| Meaning | |
|---|---|
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| lexicalization | aii: ܓܘܢܐ |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: لون |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Rəng |
| Bashkir | |
| lexicalization | bak: Төҫ |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Колер |
| Tibetan | |
| lexicalization | bod: ཚོན་མདོག། |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Boje |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Color |
| Cebuano | |
| lexicalization | ceb: kolor |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Barva |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Farver |
| German | |
| lexicalization | deu: Farbname |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Χρώματα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Koloroj |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Koloreak |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Värit |
| French | |
| has gloss | fra: Introduction à la couleur La couleur est une sensation qui provient de la capacité de lœil humain de distinguer trois analyses différentes dune vue : la vision bleue, la vision verte et la vision rouge, liés aux différents types de recepteurs colorés de l'œil, les cônes, les bâtonnets sont quant à eux plus spécialisés dans la couleur. La combinaison de ces trois visions permet de voir en couleurs. |
| lexicalization | fra: couleur |
| Gan Chinese | |
| lexicalization | gan: 色 |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Dath |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Boje |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: צבעים |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Boje |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Koloro |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Colori |
| Lojban | |
| lexicalization | jbo: skari |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 色 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ფერი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 색 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Colores |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Krāsas |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Spalvos |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Faarwen |
| Nahuatl languages | |
| lexicalization | nah: Tlapālli |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Sek-chúi |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Kleur |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Kleur |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Farge |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Color |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Diwa |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Teoria koloru |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Cor |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Culori |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Цвет |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Farba |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Barva |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El color aparece en el cine, con el desarrollo del primer proceso de revelado de película en color denominado Autochrome. Mientras que la incorporación del sonido fue rápida y determinó la desaparición del relator y los músicos en vivo, el color tardó más en ser adoptado por el cine. Desde entonces se han sucedido diversas tecnologías y actualmente se colorean, digitalmente, películas en blanco y negro por hacerlas más cercanas y populares al público en general. |
| lexicalization | spa: color |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Боје |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Färg har flera betydelser: |
| lexicalization | swe: färg |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สี |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Renk |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Колір |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Màu sắc |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Kleur |
| Wolof | |
| lexicalization | wol: Melo |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: קאלירן |
| Yue Chinese | |
| lexicalization | yue: 色 |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 颜色 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Réflexion blanche.png |
| media:img | Réflexion bleue.png |
| media:img | Réflexion noire.png |
| media:img | Réflexion rouge.png |
| media:img | Réflexion verte.png |
| media:img | Spectre des couleurs.png |
| media:img | Spectres émissions absorption blanc.png |
| media:img | Spectres émissions absorption bleu.png |
| media:img | Spectres émissions absorption noir.png |
| media:img | Spectres émissions absorption rouge.png |
| media:img | Spectres émissions absorption vert.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
