| Bulgarian |
| has gloss | bul: „Дък Доджърс“ е американски анимационен сериал, базиран на класическото филмче с участието на Дафи Дък - „Дък Доджърс в средата на 24 век“, излъчван от 2003 г. до 2005 г. по Картун Нетуърк. Повторенията се излъчват по Бумеранг. |
| lexicalization | bul: Дък Доджърс |
| Finnish |
| has gloss | fin: Duck Dodgers on yhdysvaltalainen Warner Bros. Animationin tuottama animaatiosarja Cartoon Networkille, joka palkittiin Daytime Emmyllä ja Anniella. Sarjasta tuotettiin yhteensä 39 jaksoa kolmen tuotantokauden ajan, jotka esitettiin alun perin Yhdysvalloissa vuosien 2003–2005 välisenä aikana. Sarja perustuu suosittuun Looney Tunes -lyhytanimaatioon "Duck Dodgers in the 24½th Century", joka oli alun perin parodia TV-sarjasta Buck Rogers of the 25th Century. |
| lexicalization | fin: Duck Dodgers |
| French |
| has gloss | fra: Duck Dodgers est le héros d'une série de dessins animés produits par Warner Bros. avec Daffy Duck dans le rôle du personnage éponyme de héros intergalactique. Duck Dodgers au XXIV siècle et demi |
| lexicalization | fra: Duck Dodgers |
| Italian |
| lexicalization | ita: Duck Dodgers |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ダック・ドジャース』（Duck Dodgers）は、アメリカ合衆国のテレビアニメ。2003年8月23日から2005年11月11日までカートゥーンネットワークで放映された。ルーニー・テューンズのスピンオフのひとつ。日本では2004年5月4日からカートゥーン ネットワークで放送。全34話。 |
| lexicalization | jpn: ダック・ドジャース |
| Dutch |
| has gloss | nld: Duck Dodgers is een Amerikaanse animatieserie uit 2003, gebaseerd op het korte filmpje Duck Dodgers in the 24½th Century uit 1953. Net als in dat filmpje draait de serie om de Looney Tunes-personages Daffy Duck en Porky Pig in de rollen van de ruimteheld Duck Dodgers en zijn kadet. |
| lexicalization | nld: Duck Dodgers |
| Polish |
| has gloss | pol: Kaczor Dodgers (ang. Duck Dodgers, 2003-2005) – amerykański serial animowany. |
| lexicalization | pol: Kaczor Dodgers |
| Portuguese |
| has gloss | por: Duck Edgar Dumas Aloysius Dodgers é o metaficional protagonista da série de animada da Warner Bros. Ele é realmente o famoso (mas ainda fictício) Patolino, que interpreta um herói intergalático do futuro. |
| lexicalization | por: Duck dodgers |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Duck Dodgers este un desen animat american bazat pe clasicul episod Duck Dodgers în secolul 24 şi ½ . A fost produs de Warner Bros. Animation între 2003 şi 2005 . Serialul difuzat de Cartoon Network îl are în rolul principal pe Daffy Duck. Concept |
| lexicalization | ron: Duck Dodgers |
| Russian |
| has gloss | rus: «Дак Доджерс» — анимационный комедийный телесериал, основанный на классическом мультфильме «Дак Доджерс в 24½ веке». Сериал создавала компания Warner Bros. Animation с 2003 по 2005 года. Мультфильм в данный момент повторяется на телеканале «Boomerang». C 12 мая 2007 года сериал начал показываться на телеканале Nova Television в Болгарии. |
| lexicalization | rus: Дак Доджерс |
| Castilian |
| has gloss | spa: Duck Dodgers es una estrella ficticia de las series animadas producidas por Warner Bros. (Parodiando a Buck Rogers) interpretada por la famosa estrella animada el Pato Lucas, contado entre los Looney Tunes. |
| lexicalization | spa: Duck Dodgers |