| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Voormalige republieke |
| Arabic |
| lexicalization | ara: جمهوريات سابقة |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Repúbliques històriques |
| Danish |
| lexicalization | dan: Forhenværende republikker |
| French |
| lexicalization | fra: Ancienne république |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Անցյալի հանրապետություններ |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Bekas republik |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Поранешни републики |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Historische republiek |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Tidlegare republikkar |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Tidligere republikker |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Раздæры республикæтæ |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Antigas repúblicas |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Bivše republike |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Eski cumhuriyetler |