| Catalan |
| has gloss | cat: Greenwich és un districte del sud-est de Londres, Regne Unit. A més és un dels cinc districtes londinencs que acolliran els Jocs Olímpics destiu de 2012 i que tindran lloc als Quartels dArtilleria Reial(Tir esportiu), Greenwich Park (Hípica), The O2 -anitc Millennium Dome- (Gimnàstica i Bàsquet). |
| lexicalization | cat: Greenwich |
| Czech |
| has gloss | ces: Městská část Greenwich, oficiální název zní London Borough of Greenwich, je městským obvodem na jihovýchodě Londýna a je součástí Vnitřního Londýna. |
| lexicalization | ces: Greenwich |
| Danish |
| has gloss | dan: Greenwich er en bydel i det sydøstlige London, England. Den blev oprettet i 1965 ved at de tidligere valgkredse Greenwich og Woolwich blev slået sammen. |
| lexicalization | dan: Greenwich |
| German |
| has gloss | deu: London Borough of Greenwich [] ist ein Stadtbezirk von London und liegt im Osten der Stadt. Er entstand bei der Gründung von Greater London im Jahre 1965 aus dem Zusammenschluss der Bezirke Greenwich und Woolwich der ehemaligen County of London. Es bestehen Städtepartnerschaften mit Tema in Togo, Maribor in Slowenien und mit dem Bezirk Reinickendorf in Berlin. Die Bevölkerung setzte sich im Jahr 2005 wie folgt zusammen: 77 % Weiße, 11,1 % Schwarze, 6,8 % Südasiaten und 1,2 % Chinesen. |
| lexicalization | deu: London Borough of Greenwich |
| Estonian |
| has gloss | est: Greenwich on Londoni linnaosa. |
| lexicalization | est: Greenwichi linnaosa |
| Basque |
| has gloss | eus: Greenwich Londresko barrutietako bat da. 2008ko erroldaren arabera 222.900 zituen 47,35 kilometro koadroko azaleran. |
| lexicalization | eus: Greenwich |
| French |
| has gloss | fra: Le district londonien de Greenwich (« London Borough of Greenwich ») est un district du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des bouroughs de Greenwich et de la partie sud de Woolwich (la partie de Woolwich au nord de la Tamise se trouve désormais dans le district de Newham), compte plus de habitants. |
| lexicalization | fra: Greenwich |
| Hebrew |
| has gloss | heb: רובע גְרִינִיץ' של העיר לונדון (באנגלית: The London Borough of Greenwich, ) הוא אחד מרובעי לונדון הפנימית, בדרום מזרח העיר לונדון, מדרום לנהר התמזה. |
| lexicalization | heb: גריניץ' |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Greenwich kerület |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Greenwich (e. London Borough of Greenwich, borið fram ) er borgarhluti í Suðaustur-London og er hluti innri London. Nokkrar mikilvægur byggingar í Greenwich eru Royal Observatory, háskólinn í Greenwich og Millennium Dome. Greenwich-baugurinn rennur í gegnum borgarhlutann. Árið 2007 var íbúatala um það bil 223.100 manns. |
| lexicalization | isl: Greenwich |
| Nepali |
| has gloss | nep: ग्रेनिच (अङ्ग्रेजी: Greenwich) बेलायतको विशाल लण्डन क्षेत्रको एक शहर हो । लण्डनको राजकीय वेधशाला ग्रनिचमा भएकोले, ग्रनिच मान समय र समन्वित विश्व समय त्यसमा आधारभूत हुन्छ । |
| lexicalization | nep: ग्रेनिच |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Greenwich er ein bydel i det søraustlege London, England. Den blei oppretta i 1965 ved at dei tidlegare valkrinsane Greenwich og Woolwich blei slått saman. |
| lexicalization | nno: London Borough of Greenwich |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Greenwich er en bydel i det sørøstlige London, England. Den ble opprettet i 1965 ved at de tidligere valgkretsene Greenwich og Woolwich ble slått sammen. |
| lexicalization | nor: Greenwich |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Burgul londonez Greenwich |
| Slovak |
| has gloss | slk: Greenwich (oficiálny názov London Borough of Greenwich) je mestský obvod na juhovýchode Londýna a je súčasťou Vnútorného Londýna. |
| lexicalization | slk: Greenwich |
| Serbian |
| has gloss | srp: Гринич (ен. London Borough of Greenwich) је назив општине у јужноисточном делу Лондона али и места Гринич, познатог по бројним знаменитостима укључујући и Краљевску Опсерваторију. |
| lexicalization | srp: Лондонска општина Гринич |
| Swedish |
| has gloss | swe: London Borough of Greenwich (Greenwich uttalas eller ) är en kommun (London borough) i sydöstra London, som har fått namn efter stadsdelen Greenwich. Den bildades 1965 genom en sammanslagning av Greenwich och den del av Woolwich som låg söder om Themsen. |
| lexicalization | swe: London Borough of Greenwich |
| Chinese |
| has gloss | zho: 格林威治區 （，讀音：）是英國英格蘭大倫敦內倫敦的自治市，人口222,600，面積47.35平方公里。 |
| lexicalization | zho: 格林威治區 |
