| Belarusian |
| has gloss | bel: Залі́ў (тое ж, што і затока) — частка акіяну, мора або возера, якая глыбока ўдаецца ў сушу, але мае вольны водаабмен з асноўнай часткай вадаёму. Сярод заліваў адрозніваюцца: * бухта, * губа, * эстуарый, * ф'ёрд, * ліман, * лягуна і інш. |
| lexicalization | bel: заліў |
| Breton |
| has gloss | bre: Ul ledennad vor dezhi ur stumm kamm o sankañ en douar eo ar pleg-mor, met brasoch eo eget ul lennvor hag ur bae ken eo dezhañ un hed a degadoù kilometrad ha kantadoù peurvuiañ. Digor eo war an donvor panevet e vije ur bae anezhañ. Koulskoude e vez graet ur pleg-mor eus Pleg-mor ar Mor-Bihan hag hemañ bihannoch eget Lennvor Vrest. |
| lexicalization | bre: Pleg-mor |
| Catalan |
| has gloss | cat: Golf és una part de l'oceà o mar, de gran extensió, tancat per puntes o caps de terra. Encara que normalment es confon amb badia, aquesta última és de menor extensió. |
| lexicalization | cat: Golfs |
| lexicalization | cat: Golf |
| Welsh |
| has gloss | cym: Darn agored o fôr gyda thir ar ddwy ochr iddo yw gwlff (anaml y defnyddir y gair bath morgenau heddiw). Gan amlaf maen ffurfio math o fae mawr agored, ond weithiau gall fod yn fraich or môr rhwng ddau ddarn o dir, yn ehangach a llai cyfyng na chulfor. |
| lexicalization | cym: Gwlff |
| German |
| has gloss | deu: Der Begriff Golf bezeichnet eine größere Meeresbucht. |
| lexicalization | deu: Golf |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ekzistas ankaŭ pilka sporto nomata golfo. ---- Golfo estas parto de akva areo, enprofundiĝinta en ter-masivon, sed havanta liberan akvoŝanĝon kun ĉefparto de la sama areo. Foje la nomon “golfo” portas kelkaj partoj de mondoceano, kiuj per siaj hidrologiaj reĝimoj estas maroj, ekz. Meksika Golfo, Hudsona Golfo, Persa Golfo. |
| lexicalization | epo: Golfo |
| Basque |
| has gloss | eus: Golkoa ozeano edo itsasoan den ur azalera handia da, lurrez inguratua dagoena. Sarritan badiarekin nahastu ohi den arren, azken hau eskala txikiagoetan erabiltzen da. |
| lexicalization | eus: Golko |
| French |
| has gloss | fra: Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer avancée dans les terres, en général selon une large courbure. |
| lexicalization | fra: Golfe |
| Galician |
| lexicalization | glg: Golfo |
| Haitian |
| has gloss | hat: Gòf se yon zòn jewografik. Se lamè nan latè. |
| lexicalization | hat: Gòf |
| Ido |
| has gloss | ido: Gulfo esas maro-parto qua formacas larja konkavajo en la tero di litoro. Bayo esas plu granda ke beyo e min profunda ke rado. |
| lexicalization | ido: Gulfo |
| Italian |
| has gloss | ita: Un golfo è un addentramento delle acque delloceano, mare o lago allinterno della terraferma, in modo che l'acqua rimane circondata da tre lati dalle coste. |
| lexicalization | ita: Golfo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 湾（わん）は、海や湖の一部で、陸に入り込んだ領域。英語では規模の大きなものをgulf（ガルフ）、小さなものをbay（ベイ）と呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 湾 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ყურეები |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ឈូងសមុទ្រ ជាផ្នែកមួយនៃសមុទ្រដែលលយចូលមកក្នុងដីទ្វីប។ ជាទូទៅឈូងសមុទ្រមានទំហំធំជាងឆកសមុទ្រនិងមានជំរៅទឹករាក់។ ឈូងសមុទ្រភាគច្រើនកកើតឡើងឬពង្រីកខ្លួនដោយការកើនឡើងនៃកំពស់ទឹកសមុទ្រនៅចុងយុគទឹកកកចុងក្រោយ។ មានឈូងសមុទ្រខ្លះទៀតកកើតឡើងដោយការស្រុតចុះនៃស្រទាប់ដីដែលធ្វើអោយផ្នែកខ្លះនៃឆ្នេរធ្លាក់ចុះទៅក្រោមផ្ទៃសមុទ្រ។ តួយ៉ាងដូចជាឈូងសមុទ្រកាលីហ្វរនៀនិងឈូងសមុទ្រអូម៉ង់ជាដើម។ ឈូងសមុទ្រភាគច្រើនតភ្ជាប់ទៅសមុទ្រតាមរយៈច្រកសមុទ្រមួយឬច្រើន។ |
| lexicalization | khm: ឈូងសមុទ្រ |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Kendav ketina deryayan di nav reşahiyê re ye. Teşeyê mezin ê erdnigariyê yê kendavikê ye. |
| lexicalization | kur: Kendav |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Įlankos |
| Mazanderani |
| lexicalization | mzn: دریا مونا |
| lexicalization | mzn: دریامونا |
| Moldavian |
| has gloss | ron: :Pentru alte utilizări ale numelui Golf, vezi Golf (dezambiguizare). |
| lexicalization | ron: Golf |
| Russian |
| has gloss | rus: Зали́в — часть океана, моря или озера, глубоко вдающаяся в сушу, но имеющая свободный водообмен с основной частью водоёма. |
| lexicalization | rus: залив |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un golfo es una parte del océano o mar, de gran extensión, encerrado por puntas o cabos de tierra. Aunque normalmente se confunde con una bahía y no está claro donde está la frontera entre lo que es un golfo y una bahía, se entiende que las bahías son de menor extensión. |
| lexicalization | spa: golfo |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Ghuba ni hori kubwa ya bahari inayopakana na nchi kavu pande mbili au tatu. |
| lexicalization | swa: Ghuba |
| Tatar |
| has gloss | tat: Култык - күбесенчә коры җиргә кергән, ләкин су белән элемтәдә торган океан, диңгез яисә күл өлеше. |
| lexicalization | tat: Култык |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Mũi đất hay mũi biển là phần đất nằm kề biển với 3 mặt là nước bao quanh. Địa chất và địa lý học Mũi đất thường bao bọc vịnh biển . Những mũi đất được tạo nên chủ yếu là do quá trình biến đổi địa chất, hay do nước biển dâng lên làm ngập các phần đất thấp hơn còn phần đất cao thì nổi lên tạo thành mũi đất. |
| lexicalization | vie: mũi đất |
| Yiddish |
| has gloss | yid: א ים איינגאס איז א וואסער-קערפערשאפט וועלכע זיצט ארומגענומען מיט טריקענישן פון דריי זייטן אבער איז באהאפטן צו א גרעסערן וואסער (געווענליך אן אקעאן) פון איין זייט. |
| lexicalization | yid: איינגאסן |
| lexicalization | yid: איינגאס |
| lexicalization | yid: גאלף |
