| Arabic |
| has gloss | ara: الطيران العسكري هو استعمال الطائرة و المكائن الطائرة الأخرى لأغراض إجراء أو تمكين الحرب ، يتضمّن ذلك الجسر الجوي الوطني (الشّحن) قدرة لتزويد التجهيز اللوجستيكي إلى القوات المتمركّز في مسرح العمليات أو على طول الجبهة. |
| lexicalization | ara: طيران عسكري |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Военна авиация |
| Czech |
| lexicalization | ces: Vojenské letectví |
| German |
| has gloss | deu: Militärische Luftfahrt ist Luftfahrt zu militärischen Zwecken wie dem * Transport von Personal und Material, * der Aufklärung und Überwachung oder * dem Einsatz von militärischen Luftfahrzeugen für offensive, defensive und unterstützende Luftkriegsoperationen. |
| lexicalization | deu: Militärische Luftfahrt |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο όρος Στρατιωτική Αεροπορία (Military aviation) αναφέρεται στη χρήση αεροσκαφών, ελικοπτέρων και άλλων πτητικών μέσων με σκοπό τη διενέργεια πολεμικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της ικανότητας αερομεταφοράς και παροχής λογιστικής υποστήριξης στις δυνάμεις που βρίσκονται σε ένα πολεμικό μέτωπο ή θέατρο επιχειρήσεων. Η Αεροπορική Δύναμη περιλαμβάνει τα εθνικά μέσα διεξαγωγής τέτοιων επιχειρήσεων, με απαραίτητη την συμμετοχή μεταφορικών και πολεμικών μέσων. Τα στρατιωτικά αεροσκάφη διακρίνονται σε βομβαρδιστικά, μαχητικά, αεροσκάφη δίωξης και βομβαρδισμού, μεταγωγικά, εκπαιδευτικά και αναγνωριστικά, ανάλογα με την αποστολή που καλούνται να αναλάβουν. |
| lexicalization | ell: στρατιωτική αεροπορία |
| Persian |
| lexicalization | fas: هوانوردی نظامی |
| Hebrew |
| has gloss | heb: תעופה צבאית היא שימוש בכלי טיס למטרת שליטה, הגנה או לחימה, כולל הטסת רכבות אוויריות להעברה מהירה של אספקה לכוחות בחזית. חיל האוויר כולל את האמצעים הלאומיים לביצוע המטרות הללו. תעופה צבאית היא אחד משני ענפי התעופה העיקריים, לצד ענף התעופה האזרחית. המגוון הרחב של כלי טיס צבאיים כולל מפציצים, מטוסי קרב, מטוסי מטען, מטוסי אימון ומטוסי סיור. מגוון סוגי המטוסים מאפשרים ביצוע של מגוון משימותיו של הכוח האווירי. |
| lexicalization | heb: תעופה צבאית |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Katonai repülés |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Penerbangan militer |
| Italian |
| lexicalization | ita: Aeronautica militare |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 軍事航空 (ぐんじこうくう、Military aviation)は、軍事用途に供される航空機の運用のこと。航空機の運用はこの軍事航空と、民間航空(定期航空路線とゼネラル・アビエーション)に大別される。 |
| lexicalization | jpn: 軍事航空 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 군사 항공 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Karo aviacija – aviacija (skraidymas sunkesniais už orą aparatais, patys aparatai ir su jais susijusi veikla), naudojama kariniais tikslais. |
| lexicalization | lit: Karinė aviacija |
| lexicalization | lit: Karo aviacija |
| lexicalization | lit: Karėnė aviacėjė |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wojska lotnicze |
| Portuguese |
| has gloss | por: Aviação militar ou aeronáutica militar é a utilização de aeronaves com fins militares, seja em operações de combate ou em operações de apoio. Apesar de, atualmente, ser comum o uso dos dois termos com o mesmo significado, verdadeiramente, "aeronáutica militar" é um termo mais abrangente que inclui a aviação militar (uso de aeronaves mais pesadas que o ar) e a aerostação militar (uso de aeronaves mais leves que o ar). |
| lexicalization | por: Aviação Militar |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Aviaţie militară |
| Russian |
| has gloss | rus: Военная авиация — государственная авиация, предназначенная для решения задач оборонного характера, несения боевого дежурства, проведения боевых операций, переброски войск и вооружений, обеспечения разведки. |
| lexicalization | rus: Военная авиация |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Vojenské letectvo |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Vojaški zrakoplovi |
| Castilian |
| has gloss | spa: La aviación militar comprende los medios materiales y humanos que conforman la fuerza aérea de una nación. El concepto de aviación militar implica la utilización de las aeronaves (aviones y helicópteros) con fines bélicos, ya sea para atacar al enemigo como para brindar apoyo a las fuerzas propias, dentro de un marco táctico y estratégico dado. |
| lexicalization | spa: Aviacion militar |
| lexicalization | spa: Aviación Militar |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Војно ваздухопловство |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Askerî havacılık |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Військова авіація |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Không quân |