| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Nieu-Seelandse bergklimmers |
| Czech |
| lexicalization | ces: Novozélandští horolezci |
| German |
| lexicalization | deu: Bergsteiger |
| French |
| lexicalization | fra: Alpiniste néo-zélandais |
| Italian |
| lexicalization | ita: Alpinisti neozelandesi |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ニュージーランドの登山家 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 뉴질랜드의 산악인 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Nieuw-Zeelands klimmer |
| Polish |
| lexicalization | pol: Nowozelandzcy wspinacze |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Montanhistas da Nova Zelândia |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Alpinişti neozeelandezi |
| Russian |
| lexicalization | rus: Альпинисты Новой Зеландии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Novozélandskí horolezci |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Nyzeeländska bergsbestigare |
| Võro |
| lexicalization | vro: Vahtsõ Meremaa mägironijaq |