| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Russian Air Force (Russian: Военно-воздушные cилы России, transliteration: Voyenno-vozdushnye sily Rossii) is the air force of Russia. With 2,832 aircraft, it is the second largest Air Force in the world. It is currently under the command of Colonel General Aleksandr Zelin. The Russian Navy has its own air arm, the Russian Naval Aviation, which is the former Soviet Aviatsiya Voyenno Morskogo Flota ("Naval Aviation"), or AV-MF). |
| lexicalization | eng: Russian Air Force |
| lexicalization | eng: Russian airforce |
| lexicalization | eng: Voienno-vozdushnyie cily Rossii |
| instance of | (noun) the airborne branch of a country's armed forces air force, airforce |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: القوات الجوية الروسية (بالروسية: Военно-воздушные cилы России) هي سلاح الجو في القوات المسلحة للفيدرالية الروسية. حاليا تعد القوات الجوية الروسية الثانية على مستوى العالم من حيث عدد الطائرات والأفراد العاملين بعد القوات الجوية الأمريكية. قائد القوات الجوية الروسية الحالي هو ألكسندر زيلين. |
| lexicalization | ara: القوات الجوية الروسية |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Раççей Федерацийĕн Сывлăш Çар Вăйĕсем (РФ СÇВ) — Раççей Федерацийĕн Хĕçпăшаллă вăйĕсен тĕсĕ. Сывлăш Çар Вăйĕсен Тĕп çарпуçĕ — генерал-полковник Зелин Александр Николаевич. |
| lexicalization | chv: Раççей Федерацийĕн Сывлăш Çар Вăйĕсем |
| German | |
| has gloss | deu: Die Russischen Luftstreitkräfte sind die Flugzeug- und Hubschrauberflotten der Streitkräfte der Russischen Föderation, auch bekannt unter dem Kürzel VVS (deutsch: WWS), in Russland BBC (Военно-воздушные силы = Wojenno-Wosduschnye Sily), dem Kürzel der Luftstreitkräfte der ehemaligen Sowjetunion. |
| lexicalization | deu: Russische Luftstreitkräfte |
| Persian | |
| has gloss | fas: نیروی هوایی روسیه نیروی هوایی ارتش روسیه است. |
| lexicalization | fas: نیروی هوایی روسیه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Venäjän ilmavoimat (VVS on lyhenne venäjänkielisestä nimestä Военно-воздушные силы) on Venäjän federaation asevoimien puolustushaara. |
| lexicalization | fin: Venäjän ilmavoimat |
| French | |
| has gloss | fra: LArmée de lair russe (en , Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), est larmée de lair de la Fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique. |
| lexicalization | fra: Armée de l'air russe |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חיל האוויר הרוסי (רוסית: Военно-воздушные cилы России) הוא חיל האוויר של רוסיה. החיל נמצא תחת פיקודו של אלכסנדר זלין. לצי הרוסי יש זרוע אוירית משלו שנקראת "התעופה הימית הרוסית". |
| lexicalization | heb: חיל האוויר הרוסי |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Orosz Légierő |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Voenno-vozdušnye sily Rossijskoj Federacii (in cirillico Военно-воздушные силы Российской Федерации), spesso abbreviata in VVS (in cirillico BBC), è l'attuale aeronautica militare della Federazione Russa e parte integrante delle forze armate della Federazione Russa. |
| lexicalization | ita: Voenno-vozdušnye sily Rossijskoj Federacii |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロシア空軍（―くうぐん；ロシア語:；略称:）は、ロシア連邦軍の空軍組織。 |
| lexicalization | jpn: ロシア空軍 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: რუსეთის სამხედრო-საჰაერო ძალები |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 러시아 공군 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Tentera Udara Rusia (Rusia: Военно-воздушные cилы России, atau: Voyenno-vozdushnye sily Rossii) merupakan tentera udara bagi Angkatan Tentera Rusia. Ia terletak pada kedudukan kedua atau ketiga dari segi angkatan tentera udara terbesar di dunia, bergantung kepada kepada saiz sama ada jumlah pesawat atau jumlah anggota tentera berbanding Tentera Udara Tentera Pembebasan Rakyat. Tentera Udara Rusia kini di bawah pemerintahan Kolonel Jeneral Aleksandr Zelin. Tentera Laut Rusia memiliki pasukan udara mereka sendiri, iaitu Penerbangan Laut Rusia, yang mana merupakan pasukan yang diwarisi daripada bekas Soviet, Aviatsiya Voyenno Morskogo Flota ("Penerbangan Laut"), atau AV-MF). |
| lexicalization | msa: Tentera Udara Rusia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Russische luchtmacht (Russisch: Военно-воздушные cилы России (BВC), Vojenno-vozdoesjnye sily Rossii (VVS)) is de luchtmacht van Rusland. Het staat momenteel onder commando van de Landmachtgeneraal Vladimir Michajlov. De Russische Marine heeft zijn eigen luchtmacht, de Aviatsieja Vojenno Morskogo Flota of AV-MF. |
| lexicalization | nld: Russische Luchtmacht |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Russlands luftforsvar (russisk: Военно-воздушные cилы Российской Федерации) (transkribert:Vojenno-vozdusjnyje sily Rossijskoj Federatsii, forkortet VVS) er luftstyrkene til Russland. Den russiske marinen har dog en egen luftstyrke. Det russiske luftforsvaret er et av de største i verden når det gjelder materiell, men dårlig økonomi og vedlikehold gjør at styrken ikke er like sterk som under Russlands forgjenger Sovjetunionen. Noe henger likevel igjen fra den kalde krigen: Russland har - som de eneste sammen med USA - rene bombefly. |
| lexicalization | nor: Vojenno-Vozdusjnyje Sily |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Força Aérea Russa (russo: Военно-воздушные cилыРоссии) é a força aérea da Rússia. É a segunda maior força aérea do mundo, dependendo de se os números de aviões ou de seu efetivo pessoal. Em 2008, estava sob o comando do coronel Geral Aleksandr Zelin. A Marinha russa tem sua própria Força Aérea, a Aviação Naval Russa. |
| lexicalization | por: Força Aérea russa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вое́нно-возду́шные си́лы ВС Российской Федерации (ВВС ВС России) — вид Вооружённых Сил Российской Федерации. Предназначены для ведения разведки группировок противника, обеспечения завоевания господства (сдерживания) в воздухе, защиты от ударов с воздуха важных военно-экономических районов (объектов) страны и группировок войск, предупреждения о воздушном нападении, поражения объектов, составляющих основу военного и военно-экономического потенциала противника, поддержки с воздуха Сухопутных войск и сил флота, десантирования воздушных десантов, перевозки войск и материальных средств по воздуху. |
| lexicalization | rus: Военно-воздушные силы России |
| lexicalization | rus: Военно-воздушные силы Российской Федерации |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Fuerza Aérea de Rusia (en ruso: Военно-воздушные силы России), abreviado VVS (en alfabeto cirílico: ВВС), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Rusia. |
| lexicalization | spa: Fuerza Aerea de Rusia |
| lexicalization | spa: Fuerza Aerea Rusa |
| lexicalization | spa: Fuerza Aérea de Rusia |
| lexicalization | spa: Fuerza aérea rusa |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Руска војна авијација |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Rysslands flygvapen uppstod 1992 efter Sovjetunionens upplösning. Sovjetunionens flygstyrkor fördelades då mellan flera nya stater och av dessa fick Ryssland 40% av alla flygplan och 60% av allt manskap. |
| lexicalization | swe: Rysslands flygvapen |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Rusya Federasyonu Hava Kuvvetleri (Rusça: Военно-воздушные cилы России, okunuşu: Voyenno-vozdushnye sily Rossii) Rusyanın hava kuvvetleri.Şu anda Dünyanın ikinci büyük hava kuvvetleridir. Şu an itibariyle Orgeneral Aleksandr Zelin komutasındadır. Rusya Federasyonu Deniz Kuvvetleri'nin kendine ait Rusya Deniz Havacılığı Kuvvetleri adında ayrı kol kuvvetleri vardır. |
| lexicalization | tur: Rusya Federasyonu Hava Kuvvetleri |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Không quân Liên bang Nga (tiếng Nga: Военно-воздушные cилы России, chuyển tự: Voyenno-vozdushnye sily Rossii) là lực lượng không quân của Nga. Lực lượng này nằm dưới sự chỉ huy của đại tướng Aleksandr Zelin. Hải quân Nga cũng có lực lượng không quân riêng từ thời Liên Xô gọi là Hàng không Hải quân Nga, thời kỳ Xô viết là Aviatsiya Voyenno Morskogo Flota ("Hàng không Hải quân"), viết tắt là AV-MF). |
| lexicalization | vie: Không quân Nga |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 俄罗斯空军（俄语：俄文简称VVS）是世界第二大空军，拥有2832架飞机。现任最高指挥官为亚历山大·泽林上将。俄罗斯海军拥有的空中力量叫做俄罗斯海军航空。 |
| lexicalization | zho: 俄罗斯空军 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
