| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: For results from the recent event: Shanghai Masters 2009 The Shanghai Masters, also known as the World Snooker Roewe Shanghai Masters for sponsorship purposes, is a professional snooker tournament. It is one of a number of ranking tournaments. |
| lexicalization | eng: Shanghai Masters |
| subclass of | (noun) a form of pool played with 15 red balls and six balls of other colors and a cue ball snooker |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Трофеят на Шанхай е професионално състезание по снукър. Състезанието е проведено за пръв път през спортния сезон 2007/2008. Поради огромния интерес Световната асоциация организира втори ранкинг турнир в Китай, като домакин е именно Шанхай. |
| lexicalization | bul: Шанхай мастърс |
| German | |
| has gloss | deu: Das Shanghai Masters ist ein professionelles Snookerturnier mit Weltranglistenturnierstatus. Die vollständige Bezeichnung lautet World Snooker Roewe Shanghai Masters nach dem Sponsor, dem in Shanghai ansässigen Automobilhersteller Roewe. |
| lexicalization | deu: Shanghai Masters |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ワールドスヌーカー栄威上海マスターズは中華人民共和国の上海市で開催されるスヌーカートーナメント。ランキング対象の大会であり、中国国内では中国オープンと並ぶ重要な大会である。 |
| lexicalization | jpn: 上海マスターズ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Shanghai Masters is een professioneel snookertoernooi dat voor het eerst werd georganiseerd in het seizoen 2007/2008. Autofabrikant Roewe is als hoofdsponsor aan het toernooi verbonden. |
| lexicalization | nld: Shanghai Masters |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Shanghai Masters er en profesjonell snookerturnering arrangert i Shanghai for første gang i august 2007. Turneringen er en rankingturnering. |
| lexicalization | nor: Shanghai Masters |
| Polish | |
| has gloss | pol: Shanghai Masters - coroczny turniej rankingowy w snookerze inaugurujący snookerowe rozgrywki od sezonu 2007/2008. Miejscem rozgrywek jest hala Grand Stage w Szanghaju. Do zawodów dopuszczona jest najlepsza szesnastka snookerzystów w Main Tourze, ośmiu zawodników z rejonu Chin z tzw. "Dzikimi Kartami" oraz kolejna szesnastka, która przebrnie przez kwalifikacje w Prestatynie. |
| lexicalization | pol: Shanghai Masters |
| Russian | |
| has gloss | rus: Шанхай Мастерс (также известен как World Snooker Roewe Shanghai Masters) — профессиональный снукерный турнир. |
| lexicalization | rus: Шанхай Мастерс |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Shangai Masters, tiež známy ako World Snooker Roewe Shangai Masters (podľa hlavného sponzora), je profesionálny snookerový turnaj. Je to jeden z bodovaných turnajov. |
| lexicalization | slk: Shanghai Masters |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Shanghai Masters, zavoljo sponzorjev imenovan tudi World Snooker Roewe Shanghai Masters, je poklicni snooker turnir. Doslej je bil izveden trikrat in je vselej štel za svetovno jakostno lestvico. |
| lexicalization | slv: Shanghai Masters |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Shanghai Masters är en professionell rankingturnering i snooker som spelas i augusti. Turneringen spelades första gången säsongen 2007/08, och ersatte Malta Cup, även om den inte spelas vid samma tid på säsongen. Turneringen tillkom för att möta det ökade intresset för snookersporten i Kina och därmed finns det nu två rankingturneringar på touren som spelas i Kina, förutom Shanghai Masters finns sedan tidigare China Open som spelas på våren. |
| lexicalization | swe: Shanghai Masters |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Sanghay Ustalar (İngilizce:Shangai Masters) profesyonel snooker turnuvasıdır.Bir numaralı sıralama turnuvalarından biri olarak bilinir. |
| lexicalization | tur: Şanghay Ustalar |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint