| Danish |
| has gloss | dan: | class="wikitable" align=right <th colspan="2" align=center bgcolor="#ffc0c0">Oversigtskort <td colspan="2" align=center> <th colspan="2" align=center bgcolor="#ffc0c0">Statistik Delstat:Baden-Württemberg Hovedstad:Stuttgart Areal:10,557.62 km² Indbyggere:3,964,162 (2001) Befolkningstæthed:375 pr. km² <th colspan="2" align=center bgcolor="#ffc0c0">Kort <td colspan="2" align=center> |
| lexicalization | dan: Regierungsbezirk Stuttgart |
| German |
| has gloss | deu: Der Regierungsbezirk Stuttgart ist einer von vier Regierungsbezirken im Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland). Er steht in der Hierarchie zwischen den Landkreisen und Stadtkreisen einerseits und der Landesregierung andererseits. |
| lexicalization | deu: Regierungsbezirk Stuttgart |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La distriktaro Stutgarto estas unu el kvar administraj distriktaroj de la germana federacia lando Baden-Virtembergo. Ĝi inkluzivas * 3 regionojn kun * 11 distriktoj kaj * 2 eksterdistriktaj urboj. |
| lexicalization | epo: Distriktaro Stuttgart |
| lexicalization | epo: Distrikto Stutgarto |
| Finnish |
| has gloss | fin: Stuttgartin hallintopiiri on yksi saksalaisen Baden-Württembergin osavaltion neljästä hallintopiiristä . Se sijaitsee koillisen Baden-Württembergin alueella ja sen keskuskaupunkina toimii Stuttgart. Vuoden 2006 lopussa hallintopiirin asukasluku oli 4 008 068. Sen pinta-ala on 10 558 neliökilometriä ja asukastiheys 380 as./km². |
| lexicalization | fin: Stuttgartin hallintopiiri |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Stuttgart (en allemand Regierungsbezirk Stuttgart) est une des quatre circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land de Bade-Wurtemberg. Son chef-lieu est Stuttgart. |
| lexicalization | fra: district de Stuttgart |
| Galician |
| lexicalization | glg: Rexión de Stuttgart - Regierungsbezirk Stuttgart |
| Alemannic |
| lexicalization | gsw: Regierigsbezirk Stuegert |
| lexicalization | gsw: Regierungsbezirk Stuttgart |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto governativo di Stoccarda (in tedesco: Regierungsbezirk Stuttgart) è uno dei quattro distretti governativi del Land Baden-Württemberg in Germania. |
| lexicalization | ita: Distretto governativo di Stoccarda |
| Japanese |
| has gloss | jpn: シュトゥットガルト行政管区（またはシュトゥットガルト県、Regierungsbezirk Stuttgart）は、ドイツ連邦共和国のバーデン＝ヴュルテンベルク州を構成する行政管区の一つ。 |
| lexicalization | jpn: シュトゥットガルト行政管区 |
| Latin |
| has gloss | lat: Provincia Stuttgartum seu "Provincia Stuttgartensis" Germanice Regierungsbezirk Stuttgart una est ex quattuor provinciis terrae foederalis Badeniae et Virtembergiae in Germania. |
| lexicalization | lat: Provincia Stuttgartum |
| Dutch |
| has gloss | nld: Stuttgart is een van de vier Regierungsbezirke (regio's) van Baden-Württemberg, een deelstaat in Duitsland. |
| lexicalization | nld: Regierungsbezirk Stuttgart |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: | class="wikitable" align=right <th colspan="2" align=center bgcolor="#ffc0c0">Oversiktskart <td colspan="2" align=center> <th colspan="2" align=center bgcolor="#ffc0c0">Statistikk Delstat:Baden-Württemberg Hovudstad:Stuttgart Areal:10,557.62 km² Innbyggjarar:3,964,162 (2001) Befolkningstettheit:375 pr. km² <th colspan="2" align=center bgcolor="#ffc0c0">Kort <td colspan="2" align=center> |
| lexicalization | nno: Regionen Stuttgart |
| Polish |
| has gloss | pol: Rejencja Stuttgart (niem. Regierungsbezirk Stuttgart) - jedna z czterech rejencji niemieckiego kraju związkowego Badenia-Wirtembergia. Główny urząd rejencji, prezydium (Regierungspräsidium) ma siedzibę w Stuttgarcie. |
| lexicalization | pol: Rejencja Stuttgart |
| Portuguese |
| has gloss | por: Estugarda ou Stuttgart é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha cuja capital é a cidade de Estugarda. |
| lexicalization | por: Estugarda |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Stuttgart este unul dintre cele patru districte administrative (Regierungsbezirke) ale landului Baden-Württemberg, Germania, localizat în nord-estul landului Baden-Württemberg, în partea de sud-vest a Germaniei. |
| lexicalization | ron: Stuttgart |
| Russian |
| has gloss | rus: Административный округ Штутгарт — один из четырёх Административных округов федеральной земли Баден-Вюртемберг в Германии. |
| lexicalization | rus: Административный округ Штутгарт |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Stuttgart |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Región Administrativa de Stuttgart (en alemán Regierungsbezirk Stuttgart, en ocasiones llamada simplemente Región de Stuttgart, aunque este término puede llevar a confusión) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noreste del estado. Su capital es la ciudad de Stuttgart. |
| lexicalization | spa: Region administrativa de Stuttgart |
| lexicalization | spa: Región Administrativa de Stuttgart |
| Turkish |
| has gloss | tur: Stuttgart Almanya'nın güney batısında bulunan Baden-Württemberg eyâletinin dört bölge (Regierungsbezirk)sinden biridir. Eyaletin kuzey doğusunda yer alır. Üç alt bölgeye ayrılmıştır. Heilbronn-Franken, Ostwürttemberg, Stuttgart. |
| lexicalization | tur: Stuttgart Bölgesi |
| lexicalization | tur: Stuttgart |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Урядовий округ Штутгарт — один із чотирьох Урядових округів землі Баден-Вюртемберг в Німеччині. Центром округу є місто Штутгарт. |
| lexicalization | ukr: Штутгарт |
| Chinese |
| has gloss | zho: 斯图加特行政区（Regierungsbezirk Stuttgart）是德国巴登-符腾堡州的4个行政区之一，首府斯图加特。斯图加特行政区的行政级别隶属于巴登-符腾堡州政府，行政区下设11个县和2个直辖市。 |
| lexicalization | zho: 斯图加特行政区 |
