| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Malaysia is a federation which consists of thirteen states (Negeri) and three federal territories (Wilayah Persekutuan). Eleven states and two federal territories are located on the Malay Peninsula while the remaining two states and one federal territory are on the island of Borneo. The states and federal territories West Malaysia, on the Malay Peninsula *States (State capitals in parentheses): ** Sultanate of Johor ** Sultanate of Kedah (Alor Setar) ** Sultanate of Kelantan (Kota Bharu) ** Sultanate of Pahang (Kuantan) ** Sultanate of Perak (Ipoh) ** Sultanate of Selangor (Shah Alam) ** Sultanate of Terengganu (Kuala Terengganu) ** Elective Monarchy of Negeri Sembilan (Seremban) ** Kingdom of Perlis (Kangar) ** Melaka (Bandar Melaka) ** Pulau Pinang (George Town) |
| lexicalization | eng: States and federal territories of Malaysia |
| lexicalization | eng: Subdivisions of Malaysia |
| subclass of | (noun) a region marked off for administrative or other purposes district, territorial dominion, territory, dominion |
| Note: 57 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/Kluang District |
| has instance | e/Ledang |
| has instance | e/nl/Bachok (district) |
| has instance | e/nl/Beaufort (district) |
| has instance | e/nl/Belaga (district) |
| has instance | e/nl/Betong (district) |
| has instance | e/nl/Bintulu (district) |
| has instance | e/nl/Dalat (district) |
| has instance | e/nl/Daro (district) |
| has instance | e/nl/Jeli (district) |
| has instance | e/nl/Jerantut (district) |
| has instance | e/nl/Kota Marudu (district) |
| has instance | e/nl/Kota Tinggi (district) |
| has instance | e/nl/Kuala Kangsar (district) |
| has instance | e/nl/Kuala Krai (district) |
| has instance | e/nl/Kuala Pilah (district) |
| has instance | e/nl/Kuala Terengganu (district) |
| has instance | e/nl/Kuching (district) |
| has instance | e/nl/Kudat (district) |
| has instance | e/nl/Kulim (district) |
| has instance | e/nl/Lahad Datu (district) |
| has instance | e/nl/Lipis |
| has instance | e/nl/Lubok Antu (district) |
| has instance | e/nl/Lundu (district) |
| has instance | e/nl/Marudi (district) |
| has instance | e/nl/Matu (district) |
| has instance | e/nl/Meradong (district) |
| has instance | e/nl/Miri (district) |
| has instance | e/nl/Mukah (district) |
| has instance | e/nl/Pasir Mas (district) |
| has instance | e/nl/Ranau (district) |
| has instance | e/nl/Raub (district) |
| has instance | e/nl/Sarikei (district) |
| has instance | e/nl/Semporna (district) |
| has instance | e/nl/Serian (district) |
| has instance | e/nl/Sibu (district) |
| has instance | e/nl/Sik (district) |
| has instance | e/nl/Song (district) |
| has instance | e/nl/Sri Aman (district) |
| has instance | c/ru/Штаты Малайзии |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Малайзия е разделена на: * 13 щата: ** 11 са разположени в полуостровната част, а ** 2 са разположени на остров Борнео) и * 3 федерални територии: ** Куала Лумпур, ** Путраджая и ** Лабуан. |
| lexicalization | bul: Административно деление на Малайзия |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Administrativní dělení Malajsie |
| German | |
| has gloss | deu: Der südostasiatische Staat Malaysia ist in 13 Staaten (negeri) und 3 Bundesterritorien (Wilayah Persekutuan) unterteilt. |
| lexicalization | deu: Verwaltungsgliederung Malaysias |
| Basque | |
| has gloss | eus: Malaysiaren banaketa administratiboa 13 estatuz (negeri) eta hiru barruti federalez (wilayah persekutuan) osatua dago. Hamaika estatu Malaysiar penintsulan kokatuak daude eta bi Borneo uhartean. |
| lexicalization | eus: Malaysiaren banaketa administratiboa |
| French | |
| lexicalization | fra: Subdivision de Malaisie |
| lexicalization | fra: Subdivisions de malaisie |
| lexicalization | fra: États de la Malaisie |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מדינות מלזיה |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Daftar negara bagian di malaysia |
| lexicalization | ind: Pembagian administratif Malaysia |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Stati della Malesia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マレーシアの行政区画は、13の州と3つの連邦直轄領から構成される。 |
| lexicalization | jpn: マレーシアの行政区画 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 말레이시아의 행정 구역 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Malaizijos valstijos – administraciniai Malaizijos vienetai, sudarantys Malaizijos federaciją. |
| lexicalization | lit: Malaizijos valstijos |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Малезија е федерација која е составена од 13 држави (Negeri) и 3 федерални територии (Wilayah Persekutuan). 11 држави и 2 федерални територии се наоѓаат на Малајскиот полуостров, додека другете се наоѓаат на островот Борнео. Држави и федерални територии Западна Малезија, на Малајскиот полуостров *Држави (главни градови): ** Султанат Џохор (Џохор Бахру) ** Султанат Кедах (Алор Стар) ** Султанат Келантан (Кота Бхару) ** Султанат Паханг (Куантан) ** Султанат Перак (Ипох) ** Султанат Селангор (Шах Алам) ** Султанат Теренгану (Куала Теренгану) ** Монархија Негери Сембилан (Серембан) ** Кралство Перлис (Кангар) ** Малака (Малака Таун) ** Пенанг (Џорџ Таун) |
| lexicalization | mkd: Административна поделба на Малезија |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Má-lâi-se-a ê hêng-chèng-khu |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: District van Maleisië |
| lexicalization | nld: Lijst van staten en territoria van Maleisië |
| Portuguese | |
| has gloss | por: *Estados (capitais estaduais entre parênteses): ** Sultanato de Johor (Johor Bahru) ** Sultanato de Quedá (Alor Star) ** Sultanato de Kelantan (Kota Bharu) ** Sultanato de Pahang (Kuantan) ** Sultanato de Perak (Ipoh) ** Sultanato de Selangor (Shah Alam) ** Sultanato de Terengganu (Kuala Terengganu) ** Monarquia Eletiva de Negeri Sembilan (Seremban) ** Reino of Perlis (Kangar) ** Malaca (Malaca) ** Penang (George Town) |
| lexicalization | por: Subdivisões da Malásia |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Statele Malaeziei |
| Russian | |
| has gloss | rus: Административное деление Федерации Малайзия предусматривает, что Малайзия делится на Восточную и Западную, состоит из тринадцати штатов (Negeri) и трех федеральных территорий (Wilayah Persekutuan). Одиннадцать штатов и две федеральных территории расположены на полуострове Малакка, в то время как 2 штата и 1 федеральная территория находятся на острове Борнео. |
| lexicalization | rus: Административное деление Малайзии |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Organizacion territorial de Malasia |
| lexicalization | spa: Organización territorial de Malasia |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Malaysias delstater och territorier |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Tây Malaysia, trên Bán đảo Mã Lai Bang (Thủ phủ bang trong ngoặc kép): **Tiểu vương quốc Johor (Johor Bahru) **Tiểu vương quốc Kedah (Alor Star) **Tiểu vương quốc Kelantan (Kota Bharu) **Tiểu vương quốc Pahang (Kuantan) **Tiểu vương quốc Perak (Ipoh) **Tiểu vương quốc Selangor (Shah Alam) **Tiểu vương quốc Terengganu (Kuala Terengganu) **Tiểu vương quốc Negeri Sembilan (Seremban) **Tiểu vương quốc Perlis (Kangar) **Melaka (Malacca Town) **Pulau Pinang (George Town) |
| lexicalization | vie: bang của Malaysia |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 马来西亚（）是位于东南亚的一个联邦议会君主立宪制国家，在星马两地简称为大马，两岸三地也简称为马国。国家整体依地理位置可区分为两大部分： *位于马来亚半岛的部分称为西马，又细分为中马、北马、南马和东海岸4部分，半岛上有11个州属和2个联邦直辖区； *位于婆罗洲的部分称为东马，有沙巴和砂拉越2个州属以及1个联邦直辖区。 |
| lexicalization | zho: 马来西亚行政区划 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
