| Arabic |
| lexicalization | ara: أنواع الفن المسرحي |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Gèneres teatrals |
| Czech |
| lexicalization | ces: Divadelní žánry |
| German |
| lexicalization | deu: Theatergenre |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Θεατρικά είδη |
| French |
| has gloss | fra: Le genre théâtral désigne à la fois un type de littérature et permet de classer les spectacles en fonction de leur style ou de leur appartenance à un mouvement artistique. |
| lexicalization | fra: Genre theatral |
| lexicalization | fra: Genre théâtral |
| Galician |
| lexicalization | glg: Xéneros e estilos teatrais |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Թատրոն ըստ ժանրերի |
| Ido |
| lexicalization | ido: Teatrala jenri |
| Italian |
| has gloss | ita: Elenco di generi e stili teatrali: |
| lexicalization | ita: Generi teatrali |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 演劇のジャンル |
| Georgian |
| lexicalization | kat: თეატრალური ჟანრები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 연극의 장르 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Teātra žanri |
| Polish |
| lexicalization | pol: Formy sceniczne |
| Russian |
| lexicalization | rus: Виды и жанры театра |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Сценске уметности |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Teatergenrer |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Драмати́чні жа́нри — це типи літературних творів, які притаманні драмі. |
| lexicalization | ukr: Драматичні жанри |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Loại hình sân khấu |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 戲劇類型 |
