| Arabic | 
| lexicalization | ara: مواقع التراث العالمي في تونس | 
| Catalan | 
| lexicalization | cat: Patrimoni de la Humanitat a Tunísia | 
| Czech | 
| lexicalization | ces: Světové dědictví | 
| Welsh | 
| lexicalization | cym: Safleoedd Treftadaeth y Byd yn Tunisia | 
| Persian | 
| lexicalization | fas: میراث جهانی یونسکو در تونس | 
| French | 
| lexicalization | fra: Patrimoine mondial en Tunisie | 
| Hebrew | 
| lexicalization | heb: תוניסיה: אתרי מורשת עולמית | 
| Italian | 
| lexicalization | ita: Patrimoni dell'umanità in Tunisia | 
| Japanese | 
| has gloss | jpn: チュニジアの世界遺産 (チュニジアのせかいいさん)はユネスコの世界遺産に登録されているチュニジア国内の文化・自然遺産。 | 
| lexicalization | jpn: チュニジアの世界遺産 | 
| Korean | 
| lexicalization | kor: 튀니지의 세계유산 | 
| Latvian | 
| lexicalization | lav: Vietas Tunisijā UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā | 
| Dutch | 
| lexicalization | nld: Werelderfgoed in Tunesië | 
| Norwegian Nynorsk | 
| lexicalization | nno: Verdsarv i Tunisia | 
| Norwegian | 
| lexicalization | nor: Verdensarven i Tunisia | 
| Polish | 
| lexicalization | pol: Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Tunezji | 
| Portuguese | 
| lexicalization | por: Patrimônio Mundial da UNESCO na Tunísia | 
| Russian | 
| lexicalization | rus: Всемирное наследие в Тунисе | 
| Slovenian | 
| lexicalization | slv: Kraji svetovne dediščine v Tuniziji | 
| Castilian | 
| lexicalization | spa: Patrimonio de la Humanidad en Túnez | 
| Swedish | 
| lexicalization | swe: Världsarv i Tunisien | 
| Turkish | 
| lexicalization | tur: Dünya Miras Listesi | 
| Chinese | 
| lexicalization | zho: 突尼斯世界遗产 |