| Czech |
| lexicalization | ces: Světové dědictví |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Monda heredaĵo en Vjetnamio |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Unescon maailmanperintökohteet Vietnamissa |
| French |
| lexicalization | fra: Patrimoine mondial au Viêt Nam |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: וייטנאם: אתרי מורשת עולמית |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Vietnam világörökségi helyszínei |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Situs Warisan Dunia di Vietnam |
| Italian |
| lexicalization | ita: Patrimoni dell'umanità in Vietnam |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ベトナムの世界遺産（ベトナムのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているベトナム国内の文化・自然遺産の一覧。 |
| lexicalization | jpn: ベトナムの世界遺産 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 베트남의 세계유산 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: UNESCO Pasaules mantojuma vietas Vjetnamā |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Tapak Warisan Dunia di Vietnam |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Werelderfgoed in Vietnam |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Verdsarv i Vietnam |
| Polish |
| lexicalization | pol: Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Wietnamie |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Patrimônio Mundial da UNESCO no Vietname |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Lokality Svetového dedičstva vo Vietname |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Kraji svetovne dediščine v Vietnamu |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Patrimonio de la Humanidad en Vietnam |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Världsarv i Vietnam |
| Thai |
| lexicalization | tha: มรดกโลกในประเทศเวียดนาม |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: *Di sản vật thể: **Quần thể di tích Cố đô Huế, năm 1993, là di sản văn hóa thế giới theo tiêu chuẩn C (III) (IV). **Vịnh Hạ Long, được công nhận hai lần, năm 1994, là di sản thiên nhiên thế giới, và năm 2000, là di sản địa chất thế giới theo tiêu chuẩn N (I) (III). **Phố Cổ Hội An, năm 1999, là di sản văn hóa thế giới theo tiêu chuẩn C (II) (V). **Thánh địa Mỹ Sơn, năm 1999, là di sản văn hóa thế giới theo tiêu chuẩn C (II) (III). **Vườn Quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng, năm 2003, là di sản thiên nhiên thế giới theo tiêu chuẩn N (I). |
| lexicalization | vie: Di sản Thế giới tại Việt Nam |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 越南世界遗产 |
