| Bosnian |
| lexicalization | bos: Svjetska baština u Sjedinjenim Američkim Državama |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Обекти на световното наследство в САЩ |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Patrimoni de la Humanitat als Estats Units |
| Czech |
| lexicalization | ces: Světové dědictví |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Safleoedd Treftadaeth y Byd yn yr Unol Daleithiau |
| German |
| lexicalization | deu: Weltkulturerbe in den Vereinigten Staaten |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Monda heredaĵo en Usono |
| Basque |
| lexicalization | eus: Gizateriaren Ondarea Ameriketako Estatu Batuetan |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Unescon maailmanperintökohteet Yhdysvalloissa |
| French |
| lexicalization | fra: Patrimoine mondial aux États-Unis |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: ארצות הברית: אתרי מורשת עולמית |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Az USA világörökségi helyszínei |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Situs Warisan Dunia UNESCO di Amerika Serikat |
| Italian |
| lexicalization | ita: Patrimoni dell'umanità negli Stati Uniti |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アメリカ合衆国の世界遺産 （アメリカがっしゅうこくのせかいいさん）は、ユネスコの世界遺産に登録されているアメリカ合衆国国内の文化・自然遺産。 |
| lexicalization | jpn: アメリカ合衆国の世界遺産 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 미국의 세계유산 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Werelderfgoed in de Verenigde Staten |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Verdsarv i USA |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Verdensarven i USA |
| Polish |
| lexicalization | pol: Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Stanach Zjednoczonych |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Patrimônio Mundial da UNESCO nos Estados Unidos da América |
| Quechua |
| lexicalization | que: Tukuy runakunap qhapaq kaynin |
| Russian |
| has gloss | rus: В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в США значится 20 наименований (на 2009 год). |
| lexicalization | rus: Всемирное наследие в США |
| lexicalization | rus: Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в США |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Lokality Svetového dedičstva v USA |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Patrimonio de la Humanidad en Estados Unidos |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Världsarv i USA |
| Thai |
| lexicalization | tha: มรดกโลกในสหรัฐอเมริกา |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Dünya Miras Listesi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в США налічується 20 найменувань (станом на 2010 рік). |
| lexicalization | ukr: Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в США |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Di sản thế giới tại Hoa Kỳ |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 美国世界遗产 |
