| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: 9 (ܕܟܪܢܝܐ: ܬܫܥܐ܄ ܢܩܒܬܢܝܐ: ܬܫܥ) ܗܘ ܡܢܝܢܐ. ܪܡܙܐ ܕܢܘܡܪܐ ܗܢܐ ܐܫܬܪܫ ܡܢ ܐܬܘܬܐ ܕܛܝܬ (ܛ)܀ |
| lexicalization | aii: 9 |
| Arabic |
| has gloss | ara: 9 (تسعة) هو عدد صحيح يلي العدد 8 ويسبق العدد 10 وهو عدد طبيعي موجب. |
| lexicalization | ara: 9 |
| Buginese |
| has gloss | bug: 9 (asera) |
| lexicalization | bug: 9 |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Nombre nou |
| Czech |
| has gloss | ces: Devět je přirozené číslo, které následuje po číslu osm a předchází číslu deset. Římská číslice je IX. |
| lexicalization | ces: 9 |
| lexicalization | ces: IX |
| lexicalization | ces: ⅸ |
| Chuvash |
| has gloss | chv: 9 (тăххăр) — 8-па 10 хушшинчи натураллă хисеп. |
| lexicalization | chv: 9 |
| Danish |
| has gloss | dan: 9 (ni) er: * Det naturlige tal efter 8, derefter følger 10 * Et heltal * Et ulige tal * Et heldigt tal * Et kvadrattal (3*3) |
| lexicalization | dan: 9 |
| German |
| has gloss | deu: Die Neun (9) ist die natürliche Zahl zwischen Acht und Zehn. Sie ist ungerade, eine Quadratzahl sowie die höchste einstellige Zahl im Dezimalsystem. |
| lexicalization | deu: Neun |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Naŭ estas la natura nombro kiu sekvas de ok kaj antaŭas de dek. |
| lexicalization | epo: Naŭ |
| Basque |
| has gloss | eus: Bederatzi (9) zortziaren ondoren eta hamarraren aurretik doan zenbaki osoa da. |
| lexicalization | eus: bederatzi |
| Persian |
| has gloss | fas: ۹نهمین عدد در اعداد طبیعی و آخرین عدد از اعداد طبیعی یک رقمی میباشد. چند عمل با که ۹ در دو طرف تساوی تکرار شده است: # ۲ × ۹ = ۱۸ (۱ + ۸ = ۹) # ۳ × ۹ = ۲۷ (۲ + ۷ = ۹) # ۹ × ۹ = ۸۱ (۸ + ۱ = ۹) # ۱۲۱ × ۹ = ۱۰۸۹ (۱ + ۰ + ۸ + ۹ = ۱۸; ۱ + ۸ = ۹) # ۲۳۴ × ۹ = ۲۱۰۶ (۲ + ۱ + ۰ + ۶ = ۹) # ۵۷۸۳۲۹ × ۹ = ۵۲۰۴۹۶۱ (۵ + ۲ + ۰ + ۴ + ۹ + ۶ + ۱ = ۲۷ (۲ + ۷ = ۹)) # ۴۸۲۷۲۹۲۳۵۶۰۱ × ۹ = ۴۳۴۴۵۶۳۱۲۰۴۰۹ (۴ + ۳ + ۴ + ۴ + ۵ + ۶ + ۳ + ۱ + ۲ + ۰ + ۴ + ۰ + ۹ = ۴۵ (۴ + ۵ = ۹)) |
| lexicalization | fas: ۹ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Yhdeksän on luonnollinen luku, joka tulee kahdeksan jälkeen, ja sitä seuraa luku kymmenen. |
| lexicalization | fin: 9 |
| French |
| has gloss | fra: 9 (neuf) est l'entier naturel suivant 8 et précédant 10. |
| lexicalization | fra: 9 |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 9係8同10之間嗰自然數，係3嗰平方、81嗰平方根。 |
| lexicalization | gan: 9 |
| Galician |
| has gloss | glg: O nove (9) é o número natural que segue ao oito e precede ao dez. |
| lexicalization | glg: nove |
| Guarani |
| has gloss | grn: Porundy |
| lexicalization | grn: Porundy |
| Hakka Chinese |
| has gloss | hak: 9, kiú, he yit-ke su-muk, he cháng-su, chhai 8 ke heu-piak, 10 ke thèu-chhièn. |
| lexicalization | hak: 9 |
| Haitian |
| has gloss | hat: 9 se yon nonm. Pou ekri li, yo itilize chif arab yo. |
| lexicalization | hat: 9 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: 9 הוא המספר הטבעי הבא אחרי 8 והבא לפני 10. |
| lexicalization | heb: 9 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Devet je deveti broj u skupini prirodnih brojeva N. Označava se brojkom 9. Njegov prethodnik je broj osam (8), a sljedbenik broj deset (10). Broj devet neparni je broj što znači da nije djeljiv s brojem dva (2), odnosno nije višekratnik broja dva (2). Broj devet peti je neparni broj u skupini prirodnih brojeva, iza broja jedan (1), broja tri (3), broja pet (5) i broja sedam (7). |
| lexicalization | hrv: devet |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 9 (kilenc) a 8 és 10 között található természetes szám, s egyben számjegy is. A számjegy ASCII kódja: 57, vagy 0x0039 |
| lexicalization | hun: 9 |
| Igbo |
| has gloss | ibo: :Lee 9 nke-na. Nke bu otu onu agugu nkana-kpo iteghete, kpo-kwa itolu. O no netiti asatọ na iri. |
| lexicalization | ibo: Itolu |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Nota ben: Le numero novem es anque scripte nove specialmente in alicun articulos e libros ancian, ma pro evitar le confusion con le adjectivo nove, on pote scriber novem, assi como illo es trovate per exemplo in novembre, etc. |
| lexicalization | ina: 9 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: 9 (sembilan) adalah sebuah angka, sistem bilangan, dan nama dari glyph yang mewakili angka tersebut. Angka ini merupakan bilangan asli setelah 8 dan sebelum 10. |
| lexicalization | ind: 9 |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Níu er níunda náttúrlega talan, táknuð með tölustafnum 9 í tugakerfinu. Er stærsta talan, sem táknuð er með einum tölustaf í tugakerfinu, en 8 er sú næst stærsta. |
| lexicalization | isl: níu |
| Italian |
| has gloss | ita: Nove è il numero naturale dopo l'8 e prima del 10. |
| lexicalization | ita: 9 |
| lexicalization | ita: Nove |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 9（九、きゅう、く、ちゅう、ここの）は、自然数または整数において、8 の次で 10 の前の数である。 |
| lexicalization | jpn: 9 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ხცხრა - მეცხრე ნატურალური რიცხვი. არის რვის მომდევნო და ათის წინამდგომი. აღინიშნება სიმბოლოთი 9. |
| lexicalization | kat: ცხრა |
| Komi |
| has gloss | kom: 9 (ӧкмыс) - лыд костын 8 да 10. |
| lexicalization | kom: 9 |
| Korean |
| has gloss | kor: 9(구)는 8보다 크고 10보다 작은 자연수이다. |
| lexicalization | kor: 9 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Neh, newe yan 9 û versiyona hejmarên romî IX, hejmarek ji nava komên hejmarên xwezayî ye. |
| lexicalization | kur: Neh |
| Latin |
| has gloss | lat: Novem (indecl.) vel 9 est numerus quadratus. Eius factorizatio est 32. |
| lexicalization | lat: Novem |
| Latvian |
| has gloss | lav: 9 ir kārtas skaitlis, kurš atrodas starp 8 un 10. |
| lexicalization | lav: 9 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: 9 (devyni, devynetas) – skaitmuo, devynių objektų skaičių atvaizduojantis simbolis. Tai natūralusis skaičius einantis tarp 8 ir 10. |
| lexicalization | lit: 9 |
| Lombard |
| lexicalization | lmo: Nümar 9 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Déi natierlech Zuel Néng , 9, ass dNofolgerin vun der Aacht an dVirgängerin vun der Zéng. Et ass eng ongerued Zuel an déi héchsten eestelleg Zuel am Dezimalsystem. |
| lexicalization | ltz: Néng |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: 9 (девет) е број и име на глифот што го претставува тој број. Тој е природен број што следи после бројот 8 а претходник на бројот 10. |
| lexicalization | mkd: 9 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: 9 (sembilan) ialah nombor asli selepas 8 dan sebelum 10. |
| lexicalization | msa: 9 |
| Erzya |
| has gloss | myv: 9 (вейксэ) — натуральной ловнома 8 ды 10 ютксо. |
| lexicalization | myv: 9 |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Chiucnāhui (chicu + nāhui) ītōcā cē tlapōhualli, auh moihcuiloa "9". Occē tōcāitl *Chicnāhui *Chiconāhui *Chihnāhui |
| lexicalization | nah: Chiucnāhui |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: 9 (kiú / kiáu / káu; 九 / 玖), sī chi̍t-ê sò͘-jī, sio̍k chū-jiân-sò͘ kap chéng-sò͘, tī 8 āu-piah, tī 10 thâu-chêng. |
| lexicalization | nan: 9 |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Nove è ’nu nummere naturale ca vene primma d‘ ’o diece e doppo ’o otto . |
| lexicalization | nap: Nove |
| Dutch |
| lexicalization | nld: 9 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Talet ni (9) er eit kvadrattal og dermed eit samansett tal: 9 = 3·3. I heiltalsrekkja kjem det etter talet åtte og før talet ti. |
| lexicalization | nno: Talet 9 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Se også: Nikkel 9 (ni) er det naturlige tallet som kommer etter 8 og kommer før 10. |
| lexicalization | nor: 9 |
| Pennsylvania German |
| has gloss | pdc: Nein iss der Nummer 9. |
| lexicalization | pdc: Nein |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Nove a l’é na comun-a ëd la provinsa ëd Vicensa. Region aministrativa Véneto. Sit istitussional |
| lexicalization | pms: Nove |
| Polish |
| lexicalization | pol: 9 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O nove (9) é o número natural que segue o oito e precede o dez. |
| lexicalization | por: nove |
| Quechua |
| has gloss | que: | align="right" |- | |- | Isqun iñuyuq wayru chirukuna. |} Isqun nisqaqa tiyaq yupaymi. |
| lexicalization | que: isqun |
| Russian |
| has gloss | rus: 9 (девять) — натуральное число между 8 и 10. |
| lexicalization | rus: 9 |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Novi è lu nùmmuru ch'è pari a ottu unitati cchiù una (ntâ nummurazzioni àribba rapprisintatu cu 9, e nta chidda rumana cu IX). |
| lexicalization | scn: Novi |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: 9 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: nueve |
| Sranan Tongo |
| has gloss | srn: 9 ben wan numro. A orginali fu den arabi arabiskrifi. Dy e skrifi numro leki normali letri nanga a e ben wan siri opukini masukiri um no a tuki tu gi. A numro ben ok ini a Sranantongo nanga ini Sranankondre e masyin. Ini pasa fu den aldoti si tongo e masyin den man den arabi sifri. Disi ben e kon sinsi den Arabi sabi fu teri pasa gu o ben leki dy fu trawan aldotiparti. |
| lexicalization | srn: Numro 9 |
| Serbian |
| has gloss | srp: 9 (девет) је број, нумерал и име глифа који представља тај број. То је природни број који следи после броја 8 а претходи броју 10. Број је дјељив са 9, ако и само ако је то и збир његових цифара. Исто важи и за остатке дијељења - који остатак даје тај број при дјељењу са 9, тај остатак даје и збир цифара тог броја. |
| lexicalization | srp: 9 |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Kenda ni Kiswahili asilia kwa namba 9. Neno hili ni la asili ya Kibantu. Siku hizi neno "tisa" ambalo ni neno leye asili ya Kiarabu hutumiwa zaidi kutaja namba 9. |
| lexicalization | swa: kenda |
| Swedish |
| has gloss | swe: 9, (nio) är det naturliga heltal som följer 8 och föregår 10. |
| lexicalization | swe: 9 |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang 9 (siyam) ay isang likas na bilang na pagkatapos ng 8 at bago ng 10. |
| lexicalization | tgl: 9 |
| Thai |
| has gloss | tha: 9 (เก้า) เป็นจำนวนธรรมชาติที่อยู่ถัดจาก 8 และอยู่ก่อนหน้า 10 |
| lexicalization | tha: 9 |
| Turkmen |
| lexicalization | tuk: 9 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: 9 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: 9 (дев'ять) — Натуральне число між 8 і 10 |
| lexicalization | ukr: 9 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chín (9) là một số tự nhiên ngay sau 8 và ngay trước 10. |
| lexicalization | vie: 9 |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Neegn is 't cyfer 9, e natuurlik getal achter achte en voorn tiene. |
| lexicalization | vls: 9 |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An 9 (Siyám) amo an usa ka ihap kahuman han 8 ngan san-o mag 10. |
| lexicalization | war: 9 |
| Wolof |
| has gloss | wol: Juróom ñent : 9 |
| lexicalization | wol: Juróom ñent |
| Xhosa |
| has gloss | xho: Ithoba |
| lexicalization | xho: Ithoba |
| Yiddish |
| has gloss | yid: ניין איז דער נאטירלעכער נומער וואס קומט נאך אכט און פאר צען. |
| lexicalization | yid: 9 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 9係8同10之間嘅自然數，係3嘅平方、81嘅平方根。 |
| lexicalization | yue: 9 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 9（九）是8与10之间的自然数。 |
| lexicalization | zho: 9 |
