| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die jaar 0 v.C. is nie vir die Gregoriaanse kalender of vir sy voorganger, die Juliaanse kalender gedefinieer nie. Dit is egter vir die kalender ISO 8601:2004 en vir astronomiese jaarnumering gedefinieer, waar dit ooreenkom met die Gregoriaanse jaar 1 v.C.. Die jaar 0 (sonder om te verwys na Christus) word ook opgeneem in Boedhistiese en Hindoe-kalenders. |
| lexicalization | afr: 0 v.C. |
| Asturian |
| has gloss | ast: Lañu cero nun esiste nin nel calandariu gregorianu nin nel xulianu. Lañu 1 edC precede inmediatamente al añu 1 dC. |
| lexicalization | ast: Añu 0 |
| Bavarian |
| has gloss | bar: A Joa 0 gibts in unsam Kalenda ned. Im Christlichn Kalenda foigt aufn 31. Dezemba 1 v. Chr. unmittelboa da 1. Jänna 1 n. Chr., so wia aa des 1. Joahundat n. Chr. direkt auns 1. Joahundat v. Chr. foigt. |
| lexicalization | bar: Joa 0 |
| Bosnian |
| has gloss | bos: U našem vremenskom sistemu ne postoji godina 0. Prva godina našeg kalendara bila je godina 1, tj. 1. februara 1. n.e. bilo je proteklo 0 godina i 1 mjesec u novoj eri, odnosno 31. decembra 1. p.n.e. slijedio je 1. januar 1. n.e. |
| lexicalization | bos: Godina 0 |
| Catalan |
| has gloss | cat: Lany zero no existeix ni en el calendari gregorià ni en el julià. Lany 1 aC precedeix immediatament a l'any 1 dC. |
| lexicalization | cat: any zero |
| Danish |
| has gloss | dan: År 0 findes hverken i den gregorianske kalender eller i den julianske kalender. Kalenderen skifter fra år 1 f.Kr. til år 1 e. Kr. |
| lexicalization | dan: år 0 |
| German |
| has gloss | deu: Ein Jahr null gibt es in der von den Historikern angewendeten traditionellen christlichen Zeitrechnung nicht, wohl aber in der modernen, wissenschaftlichen Jahreszählung der Astronomen. |
| lexicalization | deu: Jahr Null |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: 0 |
| Estonian |
| has gloss | est: Kristlikus ajaarvamises 0. aastat ei ole: aastale 1 eKr järgneb aasta 1 pKr. |
| lexicalization | est: 0. aasta |
| Basque |
| has gloss | eus: 0 urtea ez da existitzen. Jesukristoren jaiotza 1 urtea dela kontsideratzen da. |
| lexicalization | eus: 0 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vuotta 0 ei ole juliaanisessa eikä gregoriaanisessa ajanlaskussa. Sen sijaan vuotta 1 edeltää suoraan vuosi 1 eaa. Samoin menetellään tieteistä historiassa ja arkeologiassa, joissa vuosiluvut ovat järjestyslukuja. |
| lexicalization | fin: vuosi 0 |
| French |
| has gloss | fra: Lannée zéro nexiste pas dans lère chrétienne (Anno Domini), ni dans le calendrier grégorien ni dans le calendrier julien. Lannée -1 précéde donc immédiatement l'an 1. |
| lexicalization | fra: Annee zero |
| lexicalization | fra: année zéro |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: ---- Ieuwen: 4e f. Kr. - 3e f. Kr. - 2e f. Kr. - 1e f. Kr. - 1e ieu - 2e -- 3e - 4e -- 5e -- 6e Jierren: -5 - -4 - -3 - -3 - -1 - 0 - 1 -- 2 -- 3 -- 4 -- 5 ---- |
| lexicalization | fry: 0 |
| Galician |
| has gloss | glg: O ano cero é inexistente tanto no calendario gregoriano coma no xuliano, dado que o ano 1 AEC precede inmediatamente ao 1 EC. |
| lexicalization | glg: ano cero |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: S Jahr Null gits in dr Chrischtliche Ära, also eusere gegewärtige Ziitrechnig, nöd. |
| lexicalization | gsw: Jahr Null |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: U zapadnom vremenskom sistemu ne postoji godina 0. Prva godina nove ere bila je godina 1, tj. 1. februara 1. n.e. bilo je proteklo 0 godina i 1 mjesec u novoj eri, odnosno 31. decembra 1. p.n.e. slijedio je 1. januar 1. n.e. |
| lexicalization | hbs: Godina 0 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שנה אפס היא שנה שאינה קיימת בלוח הגרגוריאני ולא הייתה קיימת גם בקודמו הלוח היוליאני. ואולם היא קיימת לפי תקן ISO 8601 וגם במספור שנים אסטרונומי בו היא שנת 1 לפנה"ס. שנת אפס קיימת גם בלוח הבודהיסטי ובלוח ההינדי. |
| lexicalization | heb: 0 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Godina 0 po kalendaru ne postoji. Na 31. prosinca 1. pr. Kr. odmah slijedi 1. siječnja 1 n.e. Samo u astronomiji postoji godina 0, tako da je godina 1 p.n.e. godina -2 u astronomiji. |
| lexicalization | hrv: Godina 0 |
| Ido |
| lexicalization | ido: 0 |
| Italian |
| has gloss | ita: La locuzione anno zero è usata spesso in cronologia per indicare linizio di unera, anche se il più delle volte non è previsto esplicitamente un anno indicato dal numero zero. È usata inoltre in senso esteso, nel senso di ricominciare da zero, per esempio nel titolo del film Germania anno zero di Roberto Rossellini o nel recente programma televisivo Anno Zero di Michele Santoro. Anno Zero è anche la locuzione ufficiale usata dai Khmer Rossi di Pol Pot per decretare linizio del loro regno, con lintento di differenziarsi da tutto ciò che li aveva preceduti. L'Anno Zero cambogiano ebbe inizio ufficialmente il 17 aprile 1975. |
| lexicalization | ita: anno 0 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 0年（ゼロねん、れいねん）とは、ある紀年法が始まる年、または、ある紀年法が始まる1年前の年を0で表した年数である。グレゴリオ暦やユリウス暦には存在しない。 |
| lexicalization | jpn: 0年 |
| Korean |
| has gloss | kor: 그레고리력과 율리우스력 그레고리력과 율리우스력에는 0년은 존재하지 않는다. 기원전 1년 다음은 기원후 1년으로 이어진다. |
| lexicalization | kor: 0년 |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Joohr Null |
| lexicalization | ksh: Joohr Nůll |
| Eastern Mari |
| has gloss | mhr: Укелык ий - Григориан але Йулиан календар почеш уке. |
| lexicalization | mhr: 0 ий |
| Dutch |
| has gloss | nld: Er bestaat geen jaar 0; in onze jaartelling wordt het jaar 1 voor Christus direct gevolgd door het jaar 1 na Christus. |
| lexicalization | nld: 0 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: :Sjå òg talet 0. Det finst ikkje noko «år 0» i vår tidsrekning. Ho gjekk rett frå år 1 fvt. (år 1 f. Kr.) til år 1 (år 1 e. Kr.). |
| lexicalization | nno: År 0 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Denne artikkelen er om årstallet 0. For tallet 0, se artikkelen null År 0 er et begrep som i nyere tid gjerne brukes om starten på en tidsregning, men som faktisk ikke har eksistert, idet tallet 0 ikke var «oppfunnet» da gjeldende tidsregninger ble innført. Året før år 1 er for eksempel i den kristne kalenderen år 1 f.Kr., og ikke år 0. Når begrepet år 0 brukes er det da som oftest ikke for å angi det bestemte årstallet som var like før år 1, men for å markere begynnelsen på en epoke, en viktig hendelse. |
| lexicalization | nor: 0 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ano zero não é usado no calendário gregoriano e nem no seu predecessor, o calendário juliano. A contagem dos anos assemelha-se à ordem dos números inteiros com a excepção de que não existiu um ano zero - pelo que o ano 1 a.C. foi imediatamente sucedido pelo ano 1 d.C. ("d.C." de "depois de Cristo" - Anno Domini como é mais frequentemente referido em outras línguas, ou Era comum em versão não religiosa ou Politicamente correta). |
| lexicalization | por: ano zero |
| Russian |
| has gloss | rus: : Это — статья об ошибочной нумерации лет в календаре, см. также статью о числе 0. Нулевой год не существует согласно григорианскому или юлианскому летоисчислению. Его упоминание связано с расчётом лет согласно номерам целых чисел на координатной прямой, как это делается в астрономической записи, однако при перечислении единиц времени люди обычно используют ряд натуральных чисел. Например, когда рождается ребёнок, ему сразу идёт первый год, а не нулевой. |
| lexicalization | rus: 0 год |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Léto 0 ne obstaja niti v gregorijanskem koledarju niti v julijanskem koledarju. Letu 1 pr. n. št. je sledilo leto 1 našega štetja. Leto 0 pa obstaja v astronomskem številčenju let (enakovredno letu 1 pr. n. št.), v mednarodnem standardu ISO 8601:2004 in v nekaterih budističnih in hindujskih lunarnih koledarjih. |
| lexicalization | slv: 0 |
| Castilian |
| has gloss | spa: No existe el año cero ni en el calendario gregoriano ni en el juliano. El año 1 a. C. inmediatamente precede al año 1 d. C. (podemos ilustrarlo así: después del 31 de diciembre del año 1 a. C. comenzó el 1 de enero del año 1 d. C.). Lo mismo acontecería con las décadas, empezando la primera de nuestra Era en el año 1 d.C. y hasta el año 10 d.C., ambos dentro, para conformar así la década (diez años). |
| lexicalization | spa: Ano cero |
| lexicalization | spa: año cero |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Viti zero nuk ekziston si vit në kronologjinë e tanishme. |
| lexicalization | sqi: viti zero |
| Sranan Tongo |
| has gloss | srn: 0 ben wan yari ini a 1-100-yari. Ini disi yari o ben a Imperium Romanum wan kondre Meditarranee. Disi ten e ben wan kuri fu den Owrur Ten, fu den Medium Ten (Middeleeuwen ini a Bakratongo. Jesus dy opo a krusu e ben strobo liba dyasoten no na, a e ben dede. |
| lexicalization | srn: 0 |
| Serbian |
| has gloss | srp: 0 је апстрактна година која не постоји у ни грегоријанском, ни у јулијанском календару. Међутим постоји у астрономском рачунању година, као и у будистичком и хинду календару. |
| lexicalization | srp: 0 |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Denna artikel handlar om årtalet 0. För andra betydelser av 0, se noll. År 0 är ett årtal som enligt traditionell årtalsform inte existerat. År 1 e.Kr. enligt den Gregorianska kalendern följer direkt efter år 1 f.Kr.. Enligt ISO-standarden för datum- och tidsangivelser (ISO 8601) som även tillåter negativa årtal, finns dock år 0000 som motsvarar det år som traditionellt betecknas år 1 f.Kr. Astronomer har länge använt detta sätt att räkna årtal på, så ISO-8601-åren kallas ibland astronomiska årtal; dock brukar astronomerna hoppa över de inledande nollorna och bara använda så många siffror som behövs. |
| lexicalization | swe: 0 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Нульовий рік — неіснуючий за григоріанським та юліанським літочисленням. Він згадується під час розрахунку років відповідно до номерів цілих чисел на координатній прямій, однак при перерахунку одиниць часу люди, зазвичай, використовують ряд натуральних чисел, наприклад, коли народжується дитина, їй відразу іде перший рік, а не нульовий. |
| lexicalization | ukr: нуль |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: :Bài này nói về năm 0 trong lịch, xem thêm Năm 0 (định hướng) và Năm 0 (chính trị). Năm 0 là tên gọi được sử dụng bởi một số học giả khi làm việc với các hệ thống lịch. Trong sử dụng thông thường ở các nước phương Tây, phần lớn mọi người không nói tới năm 0, vì thế năm 1 Anno Domini đứng liền ngay sau năm 1 TCN (Ante Christum Natum) mà không có năm 0 xen vào giữa. Có điều này là do hệ thống đánh số năm sử dụng là hệ thống số thứ tự mà không phải hệ thống số lượng – năm đầu tiên chính xác là – năm đầu tiên. Năm "" trên thực tế lẽ ra phải gọi là "năm thứ ". |
| lexicalization | vie: năm 0 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 0年唔存在喺： * 格里曆，公元1年之前嘅一年係公元前1年。 * 儒略曆，格里曆嘅前身。 但存在喺： * 佛曆。 * 印度曆。 * 全新世紀曆。 * ISO 8601，公元前1年係0000年。 * 天文計年，公元前1年係0年。 |
| lexicalization | yue: 0年 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 0年不存在於： * 格里曆，公元1年之前的一年是公元前1年。 * 儒略曆，格里曆的前身。 存在於： * 佛曆。 * 印度曆。 * 全新世紀曆。 * ISO 8601，公元前1年為0000年。 * 天文計年（astronomical year numbering），公元前1年為為0年。 |
| lexicalization | zho: 0年 |