| Catalan |
| has gloss | cat: El Draft de l'NBA de 1967 va veure com alguns dels noms més destacats del bàsquet modern apareixien entre les primeres 19 posicions, com Pat Riley, entrenador de Miami Heat, amb qui va guanyar el campionat la temporada 2005-06, o el 9 vegades campió de la NBA, Phil Jackson, actual entrenador de Los Angeles Lakers. Tambén es va escollir en el draft a Earl Monroe (Earl "The Pearl"), que guanyaria el títol posteriorment amb els New York Knicks. |
| lexicalization | cat: Draft de l'NBA del 1967 |
| French |
| has gloss | fra: La draft NBA 1967 a vu la sélection de deux fameux personnages du basket-ball parmi les 19 premiers choix, dont les actuels entraîneurs NBA Pat Riley du Miami Heat (champion lors de la saison 2005-2006) et l'entraîneur aux neuf titres de champion NBA Phil Jackson (actuellement entraîneur des Los Angeles Lakers). Jackson a entraîné les Chicago Bulls de Michael Jordan, six fois champion NBA dans les années 1990 et mena ensuite les Lakers à trois titres consécutifs (de la saison 1999-2000 à la saison NBA 2001-2002, tandis que Riley gagna quatre de ses cinq bagues NBA avec ces mêmes Lakers dans les années 1980, puis qui mena le Heat au premier titre de leur histoire en 2006. Cette draft vit la sélection de Earl Monroe (Earl "The Pearl"), qui remportera le titre NBA avec les New York Knicks. |
| lexicalization | fra: Draft NBA 1967 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Draft NBA 1967 vide alcuni dei nomi più vincenti della storia in NBA: Pat Riley e Phil Jackson. Il primo vinse come allenatore quattro titoli con i Los Angeles Lakers negli anni 80 e un titolo con i Miami Heat nel 2006, mentre il secondo allenò i Chicago Bulls di Michael Jordan, con cui vinse 6 titoli NBA negli anni 90, e i Lakers vincendo 3 titoli consecutivi dal 2000 al 2002. Earl Monroe vinse un campionato con i New York Knicks nel 1973. |
| lexicalization | ita: Draft NBA 1967 |
| Polish |
| has gloss | pol: NBA Draft 1967 - w tym drafcie został wybrany m. in. Phil Jackson (z 17 numerem) 9-krotny mistrz NBA jako trener, 6 razy z Chicago Bulls, 3 razy z Los Angeles Lakers, to on rozwinął talent Michaela Jordana i doprowadził druzynę z Chicago do rekordowego osiągnięcia w sezonie z bilansem 72-10, jako sam zawodnik zdobył jedno mistrzostwo NBA z New York Knicks. Innym trenerm wybranym w tym drafcie jest Pat Riley, który doprowadził Miami Heat do pierwszego mistrzostwa NBA w sezonie 2005/06. Wcześniej zdobył 5 mistrzostw NBA i tylko raz jako zawodnik. Obydwaj trenerzy znajdują się wgronie 10 najlepszych szkoleniowców wszech czasów. |
| lexicalization | pol: 1967 NBA Draft |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Draft de la NBA de 1967 vio como algunos de los nombres más destacados del baloncesto moderno aparecían entre las primeras 19 posiciones, como Pat Riley, entrenador de Miami Heat, con quienes ganó el campeonato en la temporada 2005-06, o el 9 veces campeón de la NBA Phil Jackson, actual entrenador de los Los Angeles Lakers. También se eligió en el draft a Earl Monroe (Earl "The Pearl"), que ganaría el título posteriormente con New York Knicks. |
| lexicalization | spa: Draft de la NBA de 1967 |
| Turkish |
| has gloss | tur: 1967 NBA Seçmeleri, 20 turdan oluşmuştur ve toplamda 162 oyuncu seçilmiştir. Pek çok ünlü ve başarılı basketbolcunun seçildiği draftta dikkat çekici isimler arasında NBA koçları, Miami Heatden Pat Riley (2005-06 NBA Şampiyonu) ve dokuz kez NBA Şampiyonluğu kazanan koç Phil Jackson yer almaktadır. Jackson 1990larda Michael Jordanlı Chicago Bullsun koçluğunu yapmış ve altı kez NBA Şampiyonluğu kazanmıştır. Daha sonra bu kez Lakers ile 2000den 2002ye kadar üç kez üstüste şampiyon olmuştur. Riley ise 1980lerde Lakersin ligi egemenliği altına aldığı yıllarda takımın koçuydu ve dört kez bu takımla şampiyonluk kazandı. 2006 yılında ise Heat'e tarihinin ilk şampiyonluğu kazandırdı. 1967 draftında ayrıca, sonradan New York Knicks ile şampiyonluk yaşayacak Earl Monroe (Earl "The Pearl") da seçilmiştir. |
| lexicalization | tur: 1967 NBA Seçmeleri |
