| Bulgarian |
| has gloss | bul: Голяма награда на Испания е кръг от Формула 1 и се провежда през 1994 на пистата Каталуня. Датата е 29 май 1994. Това е петото състезание за този сезон. |
| lexicalization | bul: 1994 Голяма награда на Испания |
| lexicalization | bul: Голяма награда на Испания |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Gran Premi d'Espanya del 1994 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Espanjan Grand Prix 1994 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 29. toukokuuta 1994 Circuit de Catalunyan radalla Espanjassa. Kilpailun voitti Williamsin Damon Hill. Voitto oli sekä Hillille että Williamsille kauden ensimmäinen. |
| lexicalization | fin: Espanjan Grand Prix 1994 |
| French |
| has gloss | fra: Résultats du Grand Prix d'Espagne 1994, couru sur le Circuit international de Catalogne à Barcelone le 29 mai 1994. |
| lexicalization | fra: Grand Prix Automobile D'Espagne 1994 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Spanyol Nagydíj volt az 1994-es Formula–1 világbajnokság ötödik futama. |
| lexicalization | hun: 1994-es Formula–1 Spanyol Nagydíj |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Gran Premio de Espana 1994 (alias Grand Prix F1 Spanyol 1994) merupakan salah satu balapan F1 musim 1994, yang digelar tanggal 29 Mei 1994 di sirkuit Circuito de Catalunya, Barcelona, Spanyol. Balapan ini adalah balapan pertama bagi David Coulthard di F1 bersama tim Williams, sementara juara balapan ini sendiri adalah rekan setimnya, Damon Hill. |
| lexicalization | ind: Grand prix f1 spanyol 1994 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Gran Premio di Spagna 1994 fu corso sul Circuito di Catalogna di Barcellona il 29 maggio 1994. Fu il 553esimo Gran Premio nella storia del mondiale di Formula 1 e il quinto della stagione 1994. |
| lexicalization | ita: Gran Premio di Spagna 1994 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: १९९४ स्पॅनिश ग्रांप्री |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Grand Prix Formule 1 van Spanje 1994 werd gehouden op 29 mei 1994 op Circuit de Catalunya. |
| lexicalization | nld: Grand Prix Formule 1 van Spanje 1994 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyniki Grand Prix Hiszpanii na Circuit de Catalunya 29 maja 1994. |
| lexicalization | pol: Formuła 1 - Grand Prix Hiszpanii 1994 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Resultados do Grande Prémio da Espanha realizado em Catalunya a 29 de Maio de 1994 |
| lexicalization | por: Grande prémio da espanha de 1994 |
| lexicalization | por: Grande prêmio da espanha de 1994 |
| Russian |
| has gloss | rus: Гран-при Испа́нии 1994 го́да — пятый этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1994 года. Прошёл на трассе в Каталуния-Монтмело, Испания. Соревнования состоялись 29 мая 1994 года. |
| lexicalization | rus: Гран-при Испании 1994 года |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Velika nagrada Španije 1994 je bila peta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1994. Odvijala se je 29. maja 1994 na dirkališču Circuit de Catalunya v Barceloni. Zmagal je Damon Hill, drugo mesto je osvojil Michael Schumacher, tretje pa Mark Blundell. Schumacher je osvojil tako najboljši štartni položaj, kot tudi postavil najhitrejši krog dirke. |
| lexicalization | slv: Velika nagrada Španije 1994 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Spaniens Grand Prix 1994 var det femte av 16 lopp ingående i formel 1-VM 1994. |
| lexicalization | swe: Spaniens Grand Prix 1994 |
