| French |
| has gloss | fra: Pire film Rien narrête la musique (Cant Stop the Music) (AFD), produit par Allan Carr * La Chasse (Cruising) (Lorimar/United Artists), produit par Jerry Weintraub * La Formule (The Formula) (MGM/United Artists), produit par Steve Shagan * Vendredi 13 (Friday the 13th) (Paramount), produit par Sean S. Cunningham * The Jazz Singer (AFD), produit par Jerry Leider * Le Plus Secret des agents secrets (The Nude Bomb) (Universal), produit par Jennings Lang * La Guerre des abîmes (Raise the Titanic!) (AFD), produit par William Frye * Saturn 3 (AFD), produit par Stanley Donen * Windows (United Artists), produit par Michael Lobell * Xanadu (Universal), produit par Lawrence Gordon |
| lexicalization | fra: Razzie Awards 1980 |
| Italian |
| has gloss | ita: La 1ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 31 marzo 1981 nel soggiorno di John Wilson a Los Angeles. La premiazione era stata prevista il giorno prima dei Premi Oscar 1981 ma il fallito attentato di John Hinckley Jr. alla vita di Ronald Reagan ritardò quest'ultima cerimonia. |
| lexicalization | ita: Razzie Awards 1980 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 第1回ゴールデンラズベリー賞は、第53回アカデミー賞授賞式と同日の1981年3月31日に発表・授賞式が行われた。本来は両式典とも3月30日の予定だったが、レーガン大統領暗殺未遂事件が発生したため、アカデミー賞とラジー賞は急遽日程を1日延期した経緯がある。 |
| lexicalization | jpn: 第1回ゴールデンラズベリー賞 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Golden Raspberry Awards 1980 was het eerste evenement rondom de uitreiking van de Golden Raspberry Awards, dat werd gehouden op 31 maart 1981 voor de slechtste prestaties binnen de filmindustrie van 1980. Ze werden gepresenteerd in John Wilson's huiskamer. Het evenement vond de dag voor de uitreiking van de Academy Awards plaats. |
| lexicalization | nld: Golden Raspberry Awards 1980 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: <div style="float: right; clear: right; margin-left: 1.4em"> Den første Golden Raspberry Awards-seremonien ble holdt 31. mars 1981. De ble presentert i John J. B. Wilsons stue og anerkjente det verste filmindustrien hadde å tilby i 1980. Seremonien ble lagt til dagen før, men John Hinckleys nesten vellykkede attentat på Ronald Reagan utsatte Oscarutdelingen, og dermed også «Razzie»-utdelingen, med en dag. Vinnerne er listet opp under i fet tekst: |
| lexicalization | nor: Den første Razzie-utdelingen |
| Polish |
| has gloss | pol: Złote Maliny przyznane za rok 1980 |
| lexicalization | pol: Złota Malina 1980 |