| French |
| has gloss | fra: Le Grand Prix moto dAustralie 2009 est la quinzième manche du Championnat du monde de vitesse moto 2009. La compétition sest déroulée du 16 au 18 octobre 2009 sur le Circuit de Phillip Island. Cest la 21 édition du Grand Prix moto dAustralie. |
| lexicalization | fra: Grand Prix moto d'Australie 2009 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 2009-es Ausztrál Nagydíj volt a 2009-es MotoGP világbajnokság tizenötödik futama. A versenyt Phillip Islanden rendezték október 18-án. A nyolcadliteresek versenyét a spanyol Julián Simón, a 250-esekét Marco Simoncelli nyerte, míg a MotoGP-ben a hazai közönség előtt versenyző Casey Stoner végzett az első helyen. |
| lexicalization | hun: 2009-es MotoGP Ausztrál Nagydíj |
| Italian |
| lexicalization | ita: Gran Premio motociclistico d'Australia 2009 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 2009年のオーストラリアグランプリは、ロードレース世界選手権の2009年シーズン第15戦として、10月16日から18日までオーストラリアのフィリップ・アイランド・サーキットで開催された。 |
| lexicalization | jpn: 2009年のオーストラリアグランプリ |
| Russian |
| has gloss | rus: Мото Гран-при Австралии было 15-й гонкой в чемпионате мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP 2009 года. Это соревнование прошло с 16 по 18 октября 2009 года на автодроме Филип Айленда. |
| lexicalization | rus: Мото Гран-при Австралии 2009 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Australiens MotoGP 2009 kördes den 18 oktober på Phillip Island Grand Prix Circuit- |
| lexicalization | swe: Australiens MotoGP 2009 |