| Catalan |
| has gloss | cat: Els 3000 metres llisos són una prova de mig fons datletisme. En la seva modalitat masculina mai han format part del programa dels Jocs Olímpics ni dels Campionats mundials datletisme. |
| lexicalization | cat: 3.000 metres |
| lexicalization | cat: 3000 metres |
| Czech |
| has gloss | ces: Běh na 3000 metrů je atletická disciplína, patřící mezi střední tratě. Tato vzdálenost je pak považována za nejdelší střední trať. Je odvozena od 2 anglosaských mil, vzdálenosti rovné 3218,70 m. Patří mezi méně vypisované a běhané tratě, není součástí olympijských her ani atletických mistrovství pod otevřeným nebem. Venku se běhá na 7,5 okruzích, v hale pak na rovných 15 kolech. |
| lexicalization | ces: Běh na 3000 m |
| Danish |
| has gloss | dan: 3000 meteren er en disciplin i atletik. Det er den længste af mellemdistancerne, men det er blevet drøftet hvorvidt den skal ændres til at være en langdistance. Dette skyldes at mange skoler i USA ikke løber 5000 meter og 10000 meter, og 3000 meteren derved er den længste. |
| lexicalization | dan: 3000 meter løb |
| lexicalization | dan: 3000 meter-løb |
| lexicalization | dan: 3000-meter-løb |
| German |
| has gloss | deu: Der 3000-Meter-Lauf ist eine Laufdisziplin der Leichtathletik. Sie wurde von den Frauen von 1984 bis 1992 bei den Olympischen Spielen sowie von 1980 bis 1993 bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften gelaufen. Danach wurde die Distanz durch den 5000-Meter-Lauf abgelöst. |
| lexicalization | deu: 3000-Meter-Lauf |
| Estonian |
| has gloss | est: 3000 meetri jooks on kergejõustiku ala. |
| lexicalization | est: 3000 meetri jooks |
| Finnish |
| has gloss | fin: 3 000 metrin juoksu on yksi yleisurheilun keskimatkojen juoksulajeista. Se oli naisilla olympialaji vuosina 1984–1992 ja maailmanmestaruuskisojen laji vuosina 1980–1993. Tämän jälkeen se korvattiin 5 000 metrin juoksulla. Miehet kilpailivat olympialaisissa vuosina 1912-1924 3 000 metrin joukkuejuoksussa, jossa ei jaettu henkilökohtaisia palkintoja. Sisäratojen MM-kisoissa 3 000 metrin juoksu on pisin juoksumatka. Sitä järjestetään edelleen myös monissa yleisurheilukilpailuissa, esimerkiksi Kultaisen liigan osakilpailuissa. |
| lexicalization | fin: 3 000 metrin juoksu |
| lexicalization | fin: 3000 metrin juoksu |
| French |
| has gloss | fra: Le 3 000 mètres est en athlétisme, une course de demi-fond dans laquelle le coureur doit parcourir 7,5 tours de stade de 400 mètres de long. |
| lexicalization | fra: 3 000 metres |
| lexicalization | fra: 3 000 mètres |
| lexicalization | fra: 3000 métres |
| Italian |
| has gloss | ita: I 3000 m piani sono una delle distanze su cui si corrono le gare di atletica leggera in pista. |
| lexicalization | ita: 3000 metri piani |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 3000メートル競走は、3000メートルを走るタイムを競う陸上競技のトラック種目である。基本的に中距離種目に分類されるが、中学生の大会や女子の場合、この種目を長距離種目として扱うこともある。競技会や関係者の間では3000m（3000メートル）や3000と略される場合がほとんどである。 競技場のトラックを7周と200m走る。よってスタート位置はバックストレートの出口となる。なお比較的距離の長い種目なので全国未満の大会では予選・決勝とラウンドを分けずに複数の組をタイムで比較して順位付けされる場合（タイムレース）が多い。1組あたりの出場人数が多い場合はスタート後の混雑を避けるため、コースを4レーンより内側と5レーンより外側に分けて全体の約3分の1を外側前寄りからスタートさせてコーナーの出口で合流させる二段階スタートという方法が取られる。ちなみに陸上競技においては3000mと3kmは別物（前者はトラックレース、後者はロードレース）であり、年間ランキングなどでも別々に集計される。 |
| lexicalization | jpn: 3000メートル競走 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De 3000 meter is een onderdeel binnen de atletiek, en hoort samen met de 800 m en de 1500 m tot de courante middellange afstanden. Voor de mannen is het nooit een olympisch onderdeel geweest. Voor de vrouwen is het onderdeel na de Olympische Spelen van 1992 afgeschaft, en tijdens het WK Atletiek 1995 en de Olympische Spelen van 1996 vervangen door de 5000 m. Het onderdeel staat ook niet op het programma van het wedstrijdcircuit van de IAAF. De afstand is nog wel met enige regelmaat onderdeel van nationale en regionale wedstrijden. |
| lexicalization | nld: 3000 meter |
| Norwegian |
| has gloss | nor: 3000 meteren er en disiplin innen friidrett. Det er den lengste av mellomdistansene, men det er blitt diskutert hvorvidt den skal endres til å være en langdistanse. Dette skyldes at mange skoler i USA ikke løper 5000 meter og 10000 meter, og 3000 meteren derved er den lengste. |
| lexicalization | nor: 3000 meter |
| Polish |
| has gloss | pol: Bieg na 3000 m – lekkoatletyczna konkurencja biegowa, zaliczana do biegów długich. Na otwartym stadionie 3000 m odpowiada siedem i pół okrążenia. |
| lexicalization | pol: Bieg na 3000 m |
| Portuguese |
| has gloss | por: 3000 metros é uma popular prova de meia-distância em pista de atletismo, que consiste em 7,5 voltas na pista de 400 m e já foi uma prova olímpica, sendo atualmente disputada apenas em torneios amadores na Europa e Estados Unidos, onde é uma prova popular em competições disputadas por estudantes de nível secundário e universitário. No entanto, na pista coberta, continua a fazer parte do programa oficial. |
| lexicalization | por: 3000 metros |
| Russian |
| has gloss | rus: Бег на 3000 м — средняя дистанция в легкой атлетике, в которой спортсмен пробегает 7,5 кругов по 400 м на открытом стадионе. |
| lexicalization | rus: Бег на 3000 метров |
| Castilian |
| lexicalization | spa: 3000 metros atletismo |
| lexicalization | spa: 3000 metros |
| Serbian |
| has gloss | srp: Трка на 3.000 метара је најкраћа атлетска дисциплина која се убраја у дисциплине трчања на дуге стазе. Трчање у овој дисциплини се одржава на стадионима и износи 7 и по кругова. Старт трке је у кривини 200 метара пре циља, а стартује се високим стартом. |
| lexicalization | srp: Трка на 3.000 метара |
| Swedish |
| has gloss | swe: 3 000 meter löpning är en friidrottsgren som tillhör medeldistanslöpning. 3 000 meter har på herrsidan aldrig varit en del av det olympiska programmet och inte heller har distansen funnits med på världsmästerskap. Däremot är grenen fortfarande vanligt förekommande på friidrottstävlingar. |
| lexicalization | swe: Löpning 3 000 meter |
