| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: 41 Daphne is a large Main belt asteroid. This dark-surfaced body is likely composed of primitive carbonaceous chondrites. It was discovered by H. Goldschmidt on May 22, 1856 and named after Daphne, the nymph in Greek mythology who was turned into a laurel tree. Daphne has been observed to occult stars three times (all in the 1990s). Daphnean lightcurves suggest that the asteroid is irregular in shape. |
| lexicalization | eng: (41) Daphne |
| lexicalization | eng: 41 Daphne |
| lexicalization | eng: Daphne |
| instance of | (noun) any of numerous small celestial bodies composed of rock and metal that move around the sun (mainly between the orbits of Mars and Jupiter) asteroid |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| has gloss | ast: 41 Daphne ye l'asteroide númberu 41 de la serie, descubiertu por Hermann Mayer Salomon Goldschmidt el 22 de mayu de 1856 dende París. |
| lexicalization | ast: 41 Daphne |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: (41) Daphne |
| lexicalization | cat: 41 Daphne |
| German | |
| has gloss | deu: (41) Daphne ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 22. Mai 1856 von Hermann Mayer Salomon Goldschmidt entdeckt wurde. Benannt wurde der Himmelskörper nach Daphne, einer Nymphe der griechischen Mythologie, die vor dem Gott Apollon floh. |
| lexicalization | deu: (41) Daphne |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Δάφνη είναι ένας μεγάλος και σκουρόχρωμος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,12. Ανακαλύφθηκε το 1856 από τον Χέρμαν Γκόλντσμιντ, ο οποίος παρατηρούσε από το Παρίσι, και έλαβε το όνομά του από τη Νύμφη Δάφνη της ελληνικής μυθολογίας. |
| lexicalization | ell: 41 Δάφνη |
| Basque | |
| has gloss | eus: 41 Dafne, asteroide gerrikoan aurkitutako 41. asteroidearen izena da. Hermann Mayer Salomon Goldschmidtek aurkitu zuen 1856ko maiatzak 22an Paristik. Azal iluneko gorputz bat da, ziuraski, kondrita karbonatatuz osatua. Dafne izena, greziar mitologiako Dafne izeneko pertsonaiagatik jasotzen du, Apolo jainkoak maitatu zuena, eta, bere maitasuna lortzeagatik jazarri ondoren, erramu zuhaitz bihurtua izan zen ninfa.. Dafneren forma arinki kurbatuak, asteroideak forma ez erregularra duela iradokitzen du. Bere perihelioa, 2,03 unitate astronomikoko distantziara dago, eta, bere afelioa, 2,77 unitate astronomikora. |
| lexicalization | eus: 41 Dafne |
| Persian | |
| has gloss | fas: سیارک ۴۱ ۴۱مین سیارک کشف شدهاست که در ۲۲ مه ۱۸۵۶ و در پاریس کشف شد. |
| lexicalization | fas: سیارک ۴۱ |
| French | |
| has gloss | fra: L'astéroïde (41) Daphné a été découvert par Hermann Goldschmidt le . |
| lexicalization | fra: (41) Daphne |
| lexicalization | fra: (41) daphné |
| lexicalization | fra: 41 Daphne |
| lexicalization | fra: 41 Daphné |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: D' (41) Daphne isch e Asteroid vum Asteroide-Hauptgürtel, wo am 22. Mai 1856 vum Hermann Mayer Salomon Goldschmidt entdeckt worre isch. Daift worre isch dr Himmelskörper uf Daphne, e Nymphe us dr grichische Mythologi, wo vor em Gott Apollon gflohe isch. |
| lexicalization | gsw: (41) Daphne |
| lexicalization | gsw: 41 Daphne |
| lexicalization | gsw: Daphne |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A 41 Daphne a Naprendszer kisbolygóövében található aszteroida. Hermann Mayer Salomon Goldschmidt fedezte fel 1856. május 22-én. |
| lexicalization | hun: 41 Daphne |
| Italian | |
| has gloss | ita: 41 Daphne (in italiano 41 Dafne) è un grande asteroide della Fascia principale. Questo corpo, dalla superficie molto scura, è presumibilmente composto da condriti carbonacee primitive. |
| lexicalization | ita: 41 Daphne |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ダフネ (41 Daphne) は小惑星帯（メインベルト）の比較的大きい小惑星。1856年にパリ天文台でヘルマン・ゴルトシュミットにより発見された。表面が暗いため、炭素質隕石と構成が似ているのではないかと考えられる。研究者によっては、ダフネないし (36) アタランテに代表される小規模な小惑星族が存在するとされることがある。 |
| lexicalization | jpn: ダフネ |
| Latin | |
| has gloss | lat: 41 , olim designatione 1949 TG agnitus, est asteroides systematis solaris nostri, asteroidibus Cinguli Principalis attributus. Astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat. Die ab Hermanno Maier Salomone Goldschmidt in Observatorio Lutetiae versato repertus est. In mythologia Graeca Daphne, e qua asteroides appellatus est, fuit amata Apollinis quae in laurum transmutata est. |
| lexicalization | lat: 41 Daphne |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: 41 Daphne er ein stor og mørk hovudbelteasteroide. Den vart oppdaga av Hermann Mayer Salomon Goldschmidt den 22. mai 1856 og namnsett etter den greske nymfa Dafne som vart gjort om til eit laurbærtre. Daphne har vorte observert tre gongar på 1990-talet mens den okkulterte stjerner. I følgje ljoskurvane har asteroiden ein irreguleær form. |
| lexicalization | nno: (41) Daphne |
| lexicalization | nno: 41 Daphne |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: 41 Daphne er en hovedbelteasteroide. Den ble oppdaga den 22. mai 1856 av Hermann Mayer Salomon Goldschmidt fra Observatoire de Paris i Paris. Den er oppkalt etter den greske mytologiske skikkelsen Dafne. |
| lexicalization | nor: (41) Daphne |
| lexicalization | nor: 41 Daphne |
| Polish | |
| has gloss | pol: 41 Daphne - planetoida z grupy pasa głównego asteroid, okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 219 dni w średniej odległości 2,77 j.a. Została odkryta 22 maja 1856 roku w Paryżu przez Hermanna Goldschmidta. Nazwa planetoidy pochodzi od Dafne, nimfy z mitologii greckiej. |
| lexicalization | pol: 41 Daphne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Daphne (asteróide 41) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 174 quilómetros, a 2,01365159 UA. Possui uma excentricidade de 0,27184993 e um período orbital de 1 679,71 dias (4,6 anos). |
| lexicalization | por: 41 daphne |
| Russian | |
| has gloss | rus: 41 Дафна (41 Daphne) — крупный астероид типа С главного астероидного пояса. Открыт немецким астрономом Херманом Гольдшмидтом в Париже, Франция. Астероид назван в честь Дафны, нимфы в древнегреческой мифологии, которая была превращена в лавровое дерево. |
| lexicalization | rus: (41) Дафна |
| lexicalization | rus: 41 Дафна |
| Slovak | |
| has gloss | slk: 41 Daphne je planétka s priemerom 181 km, ktorú objavil H. Goldschmidt 22. mája 1856. |
| lexicalization | slk: 41 Daphne |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: 41 Dafna (mednarodno ime 41 Daphne, starogrško : Dáfne) je velik asteroid tipa C v glavnem asteroidnem pasu. |
| lexicalization | slv: 41 Dafna |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Dafne o Daphnis. Gran asteroide, número 41 de la serie, descubierto por Hermann Mayer Salomon Goldschmidt el 22 de mayo de 1856 desde París. Es un cuerpo de superficie oscura, probablemente compuesto de condrita carbonatada. Se le designó "Dafne" (o Daphnis en latín) debido a la ninfa de la mitología griega que fue convertida en laurel. La forma levemente curveada de Dafne sugiere que el asteroide tiene forma irregular. |
| lexicalization | spa: (41) dafne |
| lexicalization | spa: 41 dafne |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ 41 Дафна (лат. -41 Daphne}-) је астероид главног астероидног појаса. Приближан пречник астероида је 174,00 -km}-, а средња удаљеност астероида од Сунца износи 2,763 астрономских јединица (АЈ). |
| lexicalization | srp: 41 Дафна |
| Swedish | |
| has gloss | swe: 41 Daphne är en asteroid upptäckt 22 maj 1856 av H. Goldschmidt i Paris. Asteroiden har fått sitt namn från nymfen Dafne inom grekisk mytologi. |
| lexicalization | swe: 41 Daphne |
| Turkish | |
| has gloss | tur: 41 Defne, 22 Mayıs 1856 tarihinde H. Goldschmidt tarafından bulunan büyük ana kuşak göktaşlarından (asteroit) biridir. Adını eski Yunan mitolojisinden Dafni adında bir nemfden alır. Hikayeye göre Dafni Peneus tarafından bir ağaca dönüştürülür. Defne ağacının adı da buradan gelmektedir. Bu göktaşının karbonik asit ve bileşenlerinden oluşmuş içeriğinden kaynaklanan koyu bir görünümü vardır. |
| lexicalization | tur: 41 Defne |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: 41 Daphne là một tiểu hành tinh lớn ở vành đai chính, do H. Goldschmidt phát hiện ngày 22.5.1856 và được đặt theo tên Daphne, nữ thần rừng trong thần thoại Hy Lạp đã biến thành cây nguyệt quế. |
| lexicalization | vie: 41 Daphne |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 桂神星 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint