| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: 42 Isis is a large main belt asteroid. Isis was discovered by N. R. Pogson on May 23, 1856. It was his first asteroid discovery. It is named after Isis, the classical (Greek) name of an Egyptian goddess. |
| lexicalization | eng: (42) Isis |
| lexicalization | eng: 42 Isis |
| lexicalization | eng: Isis |
| instance of | (noun) any of numerous small celestial bodies composed of rock and metal that move around the sun (mainly between the orbits of Mars and Jupiter) asteroid |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| has gloss | ast: 42 Isis ye l'asteroide númberu 42 de la serie, descubiertu por Norman Robert Pogson (1829-1891) dende Oxford el 23 de mayu de 1856. |
| lexicalization | ast: 42 Isis |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Isis és l'asteroide núm. 42 de la sèrie, descobert per en Norman Robert Pogson (1829-91) a Oxford el 23 de maig del 1856. |
| lexicalization | cat: (42) Isis |
| lexicalization | cat: 42 Isis |
| German | |
| has gloss | deu: (42) Isis ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 23. Mai 1856 von Norman Robert Pogson entdeckt wurde. Es war erste Asteroid, den er entdeckte. Benannt wurde der Himmelskörper nach der ägyptischen Göttin Isis - und der Tochter des Entdeckers, die ebenfalls diesen Namen trug. |
| lexicalization | deu: (42) Isis |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Ίσις είναι ένας μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών, με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,53. Το φωτεινότερο φαινόμενο μέγεθος της `Ισιδος είναι 9,18. Ανακαλύφθηκε το 1856 από τον Νόρμαν Ρόμπερτ Πόγκσον, ο οποίος παρατηρούσε από την Οξφόρδη. Η Ίσις έλαβε το όνομά της από την κλασσική (εξελληνισμένη) ονομασία θεάς της αρχαίας αιγυπτιακής μυθολογίας. |
| lexicalization | ell: 42 Ίσις |
| Basque | |
| has gloss | eus: 42 Isis, asteroide gerrikoan aurkitutako 42. asteroidearen izena da. Norman Robert Pogsonek aurkitu zuen 1856ko maiatzak 23an Oxfordetik. |
| lexicalization | eus: 42 Isis |
| Persian | |
| has gloss | fas: سیارک ۴۲ ۴۲مین سیارک کشف شدهاست که در ۲۳ مه ۱۸۵۶ و در اکسفورد کشف شد. |
| lexicalization | fas: سیارک ۴۲ |
| French | |
| has gloss | fra: L'astéroïde (42) Isis a été découvert par Norman Robert Pogson le 23 mai 1856. |
| lexicalization | fra: (42) isis |
| lexicalization | fra: 42 Isis |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A 42 Isis a Naprendszer kisbolygóövében található aszteroida. Norman Robert Pogson fedezte fel 1856. május 23-án. |
| lexicalization | hun: 42 Isis |
| Italian | |
| has gloss | ita: 42 Isis (in italiano 42 Iside) è un grande asteroide della fascia principale. |
| lexicalization | ita: 42 Isis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イシス (42 Isis) は小惑星帯に軌道を持つそれなりに大きい小惑星。古在由秀らはかなり小規模な小惑星族を代表する小惑星としている。 |
| lexicalization | jpn: イシス |
| Latin | |
| has gloss | lat: 42 , olim designationibus 1939 GM, 1950 DD1, et A910 TA agnitus, est asteroides systematis solaris nostri, asteroidibus Cinguli Principalis attributus. Astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat. Die a Normanno Roberto Pogson in Observatorio Radcliffe versato repertus est. In religionem Aegyptiam et Romanam Isis, e qua asteroides appellatus est, fuit dea fertilitatis. |
| lexicalization | lat: 42 Isis |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Isis |
| Low German | |
| has gloss | nds: (42) Isis is en Asteroid ut de Hööftgördel, de an’n 23. Mai 1856 vun de engelsch Astronom Norman Robert Pogson in Oxford opdeckt wurrn is. Dat weer de eerste Asteroid, de he opdeckt hett. |
| lexicalization | nds: (42) Isis |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: 42 Isis er ein stor hovudbelteasteroide. Isis vart oppdaga av N. R. Pogson den 23. mai 1856. Asteroiden var hans første asteroideoppdaging og er namnsett etter Isis, det klassisk-greske namnet på ei egyptisk gudinne. |
| lexicalization | nno: (42) Isis |
| lexicalization | nno: 42 Isis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: 42 Isis er en hovedbelteasteroide. Den ble oppdaga den 23. mai 1856 av Norman Robert Pogson fra Radcliffe Observatory i Oxford. Den er oppkalt etter den egyptiske gudinnen Isis. |
| lexicalization | nor: (42) Isis |
| lexicalization | nor: 42 Isis |
| Polish | |
| has gloss | pol: 42 Isis - planetoida z grupy pasa głównego asteroid, okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 298 dni w średniej odległości 2,44 j.a. Została odkryta 23 maja 1856 roku w Oksfordzie przez Normana Pogsona. Jej nazwa pochodzi od egipskiej bogini Izydy nazywanej również Isis. |
| lexicalization | pol: 42 Isis |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Isis (asteróide 42) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 100,2 quilómetros, a 1,89789582 UA. Possui uma excentricidade de 0,22279671 e um período orbital de 1 393,79 dias (3,82 anos). |
| lexicalization | por: 42 Isis |
| Russian | |
| has gloss | rus: 42 Изида (42 Isis) — крупный астероид типа S главного астероидного пояса. Открыт английским астрономом Норманом Р. Погсоном в Оксфорде, Англия. Астероид назван в честь Исиды, одной из величайших богинь Древнего Египта. |
| lexicalization | rus: (42) Изида |
| lexicalization | rus: 42 Изида |
| Slovak | |
| has gloss | slk: 42 Isis je planétka s priemerom 100,2 km, ktorú objavil N. R. Pogson 23. mája 1856. Bol to prvý asteroid, ktorý Pogson objavil. Nazval ho Isis, čo je grécke meno bohyne Eset z egyptských božstiev; bola to bohyňa kúziel a života. |
| lexicalization | slk: 42 Isis |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: 42 Isis (mednarodno ime je tudi 42 Isis, starogrško : Ísis) je velik asteroid tipa S v glavnem asteroidnem pasu. |
| lexicalization | slv: 42 Isis |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Isis. Asteroide n.º. 42 de la serie, descubierto por Norman Robert Pogson (1829-91) desde Oxford el 23 de mayo de 1856.- |
| lexicalization | spa: (42) isis |
| lexicalization | spa: 42 Isis |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ 42 Изида (лат. -42 Isis}-) је астероид главног астероидног појаса. Приближан пречник астероида је 100,20 -km}-, а средња удаљеност астероида од Сунца износи 2,441 астрономских јединица (АЈ). |
| lexicalization | srp: 42 Изида |
| Swedish | |
| has gloss | swe: 42 Isis är en asteroid upptäckt 23 maj 1856 av Norman Robert Pogson i Oxford. Asteroiden har fått sitt namn efter Isis, en gudinna inom egyptisk mytologi. |
| lexicalization | swe: 42 Isis |
| Turkish | |
| has gloss | tur: 42 İsis, 23 Mayıs 1856 tarihinde N. R. Pogson tarafından bulunan büyük ana kuşak göktaşlarından (asteroit) biridir. Adını eski Mısır mitolojisindeki "kadınlık tanrıçası" İsis'ten alır. |
| lexicalization | tur: 42 İsis |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: 42 Isis là một tiểu hành tinh lớn ở vành đai chính, do N. R. Pogson phát hiện ngày 23.5.1856, và là tiểu hành tinh phát hiện đầu tiên của ông. Tiểu hành tinh này được đặt theo tên Isis, tên một nữ thần trong thần thoại Ai Cập bằng tiếng Hy Lạp cổ điển. |
| lexicalization | vie: 42 Isis |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 育神星 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint