| French |
| has gloss | fra: AGNULA (acronyme de A GNU Linux Audio) est un ancien projet dont le but était de répandre les logiciels libres dans le domaine de laudio et de la vidéo professionnelles. Cette distribution nest plus disponible et a été remplacée par Debian Multimedia. |
| lexicalization | fra: Agnula |
| Italian |
| has gloss | ita: AGNULA, combinazione di A GNU/Linux distribuzione dedica allaudio, era un progetto, originariamente fondato dalla Commissione Europea, che aveva lo scopo di creare due distribuzioni GNU/Linux per la produzione di musica e audio: ReHMuDi (la REd Hat MUltimedia DIstribution) e la DeMuDi (la DEbian MUltimedia DIstribution). |
| lexicalization | ita: AGNULA |
| Polish |
| has gloss | pol: AGNULA (ang. A GNU/Linux distribution for audio – dystrybucja GNU/Linuksa dla dźwięku). Rozpoczęty przez Komisję Europejską projekt, mający na celu stworzenie dwóch dystrybucji Linuksa, które mogłyby być używane do obróbki muzyki i dźwięku: ReHMuDi (REd Hat MUltimedia DIstribution) oraz DeMuDi (DEbian MUltimedia DIstribution). W praktyce jednak, projekt rozwinął się do tego stopnia, że jest traktowany jako kombajn multimedialny z wieloma praktycznymi rozwiązaniami, które nie są spotykane nawet w komercyjnych systemach pracy nad materiałami multimedialnymi. |
| lexicalization | pol: AGNULA |
| Castilian |
| has gloss | spa: AGNULA fue una Distribución de Linux orientada al audio. Su nombre proviene de A GNU/Linux distribution for Audio. Originalmente fundada por la Comisión Europea (institución de la Unión Europea), el proyecto apuntaba a crear dos distribuciones de linux para uso en producción de música y audio; ReHMuDi (Red Hat Multimedia Distribution) y DeMuDi (Debian Multimedia Distribution). |
| lexicalization | spa: AGNULA |
