| German |
| has gloss | deu: Der Abe (jap. 安倍川 Abekawa) ist ein Fluss in der Präfektur Shizuoka in Japan. Er ist 53,3 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 567 km². Der Fluss hat seinen Ursprung bei Suruga im Akaishi-Gebirge und mündet bei Shizuoka ins Meer. Er ist für sein klares Wasser bekannt und eine wichtige Wasserquelle für die Stadt Shizuoka. |
| lexicalization | deu: Abe |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Abe (安倍川, Abe kava) folyó Japánban, Honsú szigetén, az Akaisi-hegységben. Hossza mindössze 51 km, vízgyűjtő területe pedig 567 km². A Csendes-óceánba ömlik, a Suruga-öbölben. Shizuoka városának fő édesvízforrása. A folyó alsó folyását Tokugava Iejaszu sógun idejében rendezték, vizét napjainkban is a közeli rizsföldek öntözésére használják. |
| lexicalization | hun: Abe |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 安倍川（あべかわ）は、静岡県静岡市葵区および駿河区を流れる河川。一級水系安倍川の本流である。清流としても有名で 、その伏流水は静岡市の水道水にも使われている。一級河川としては本流・支流にひとつもダムが無い珍しい川である。（長良川がダムの無い川として有名だが、長良川の支流には高さ100mを超える巨大な堰堤を持つ川浦ダムがある） |
| lexicalization | jpn: 安倍川 |
| Korean |
| has gloss | kor: 아베 강은 일본 중앙의 시즈오카 현을 흐르는 강이다. 총 길이는 53.3 km, 유역 면적 567 km²이다. |
| lexicalization | kor: 아베 강 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Sông Abe (tiếng Nhật: 安倍川 Abekawa) là một con sông ở tỉnh Shizuoka của Nhật Bản. Sông dài 53,3 km và có lưu vực rộng 567,0 km² . |
| lexicalization | vie: Sông Abe |
| Chinese |
| has gloss | zho: 安倍川（）是一條流經日本静岡縣静岡市葵區、駿河區的一條河流。屬于一級河川，也是安倍川水系的干流。注入駿河灣。 |
| lexicalization | zho: 安倍川 |
