| Bulgarian |
| has gloss | bul: Абсцисата е първата правоъгълна координата на една точка в афинна координатна система, когато се определя точка върху права, от равнина или в пространството. Стандартното означение на абсцисата е x. |
| lexicalization | bul: Абсциса |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Absciso estas pozitiva en kvaronoj I kaj IV de la koordinata ebeno kaj negativa en kvaronoj II kaj III. |
| lexicalization | epo: Absciso |
| Estonian |
| has gloss | est: See artikkel räägib koordinaadist; koordinaattelje kohta vaata artiklit Abstsisstelg ---- Abstsiss ehk x-koordinaat on esimene punkti koordinaatidest ühe-, kahe- või kolmemõõtmelises Cartesiuse ristkoordinaadistikus või üldse ühe-, kahe- või kolmemõõtmelises afiinses Cartesiuse koordinaadistikus. |
| lexicalization | est: abstsiss |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: abszcissza |
| Ido |
| has gloss | ido: Abciso esas horizontala skalo (x unajo) en karteziano koordinati per determinar la situeso di punto en spaco. Ls duesma koordinato (y unajo) esas nominita ordinato. |
| lexicalization | ido: Abciso |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Di dalam matematika, absis adalah unsur pertama dari pasangan terurut. |
| lexicalization | ind: absis |
| Low German |
| has gloss | nds: Abszisse (lat. abscissa: „afsneden Lien“) is en Begreep ut de Mathematik, btw. nipp un nau ut de analytischen Geometrie. |
| lexicalization | nds: Abszisse |
| Polish |
| has gloss | pol: Odcięta (łac. abscissa) - pierwsza współrzędna w kartezjańskim układzie współrzędnych (zwanym też prostokątnym układem współrzędnych). Oznaczana jest przeważnie symbolem x, a jej oś symbolem OX. |
| lexicalization | pol: Odcięta |
| Portuguese |
| has gloss | por: Abcissa é a coordenada horizontal de um referencial plano de coordenadas cartesianas. Representando esse referencial sob a forma de um gráfico, obtemos a abcissa (x) medindo a distância do ponto observado ao eixo das ordenadas (y), paralelamente ao eixo das abcissas. |
| lexicalization | por: abcissa |
| Russian |
| has gloss | rus: Абсциссой ( — отрезок) точки A называется координата этой точки на оси X’X в прямоугольной системе координат. Величина абсциссы точки A равна длине отрезка OB (см. рис. 1). Если точка B принадлежит положительной полуоси OX, то абсцисса имеет положительное значение. Если точка B принадлежит отрицательной полуоси X’O, то абсцисса имеет отрицательное значение. Если точка A лежит на оси Y’Y, то её абсцисса равна нулю. |
| lexicalization | rus: абсцисса |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Abscísna ós ali os x (pogovorno: x-ós) je prva os v pravokotnem koordinatnem sistemu. Koordinata, ki jo ta os določa, se imenuje abscisa ali koordinata x. Včasih se izraz abscisa uporablja tudi za abscisno os, a tako izražanje ni matematično pravilno. |
| lexicalization | slv: Abscisna os |
| Turkmen |
| has gloss | tuk: Absissa - nokadyň dekart koordinatlarynyň (serediň: Dekatyň koordinatlar sistemasy) biri. Absissa köplenç X harpy bilen bellenilýär. |
| lexicalization | tuk: Absissa |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Абсциса ( - відрізок) — одна з координат точки в декартовій системі координат. На (х, у)-графіку відповідає горизонтальної осі х, тоді як у відповідає ординаті точки. Наприклад, точка з координатами (6, 3) має абсцису 6. |
| lexicalization | ukr: Абсциса |
