| Danish |
| lexicalization | dan: Academia Europaea |
| German |
| has gloss | deu: Die Academia Europaea ist eine wissenschaftliche Gesellschaft, die im September 1988 in Cambridge gegründet wurde. Erster Präsident war Arnold Burgen. Die erste Vollversammlung wurde im Juni 1989 in London abgehalten. Zu dieser Zeit hatte die Gesellschaft 627 Mitglieder. Ziel der Gesellschaft ist es unter anderem, das Verständnis der Wissenschaften in der Öffentlichkeit zu verbessern und zu fördern. |
| lexicalization | deu: Academia Europaea |
| Finnish |
| has gloss | fin: Academia Europæa on vuonna 1988 perustettu eurooppalainen tieteilijöiden yhteisö, johon kuuluu noin 2 000 jäsentä (mukaan lukien 38 Nobel-voittajaa) lukuisilta eri tieteenaloilta . Jäseneksi voi päästä vain kutsusta. |
| lexicalization | fin: Academia Europæa |
| French |
| has gloss | fra: Créée en 1988 à Cambridge, lAcademia Europaea est comprennant plus de 2000 personnalités de 35 pays européens et de 8 pays non-européens dans des domaines aussi variés que les sciences sociales, la médecine, léconomie, le droit, les lettres ou encore les mathématiques. |
| lexicalization | fra: Academia Europaea |
| Italian |
| has gloss | ita: L Academia Europæa è unaccademia scientifica non governativa fondata nel 1988. I suoi membri sono scienziati e studenti i quali aspirano a promuovere linsegnamento, leducazione e la ricerca. |
| lexicalization | ita: Academia Europæa |
| Russian |
| has gloss | rus: Европейская Академия (Academia Europaea) — общественная неправительственная организация, призванная объединить учёных всех европейских стран. Была создана в 1988 году в рамках концепции «Общеевропейского дома» и объединённой Европы. Академия включает секции по всем основным разделам естественных и гуманитарных наук. |
| lexicalization | rus: Европейская Академия |
