| German |
| has gloss | deu: Acton Vale ist eine 1862 gegründete Stadt in Québec (Kanada). |
| lexicalization | deu: Acton Vale |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το Acton Vale είναι μια βιομηχανική πόλη του Καναδά και βρίσκεται στην επαρχία Κεμπέκ. Ιδρυμένη το 1862, η πόλη του Acton Vale έχει σήμερα πληθυσμό 7.978 κατοίκους και η έκτασή της φτάνει τα 90.96 χμ² (στοιχεία 2008). Πήρε το όνομά της από το Άκτον, ένα προάστιο του Λονδίνου στην Αγγλία. Στο παρελθόν ήταν κέντρο παραγωγής χαλκού ενώ σήμερα διαθέτει βιομηχανία παπουτσιών, λάστιχου, και μάλλινων υφασμάτων. |
| lexicalization | ell: Άκτον Βέιλ |
| French |
| has gloss | fra: Acton Vale est une ville du Québec (Canada), fondée en 1862, qui fait partie de la MRC d'Acton, dans la région administrative de la Montérégie. |
| lexicalization | fra: Acton Vale, Québec |
| lexicalization | fra: Acton Vale |
| Italian |
| has gloss | ita: Acton Vale è una città canadese nel Québec, venne fondata nel 1862. |
| lexicalization | ita: Acton Vale |
| Dutch |
| has gloss | nld: Acton Vale is een stad in de Canadese provincie Québec. De stad is in 1862 opgericht en heeft 7978 inwoners (peildatum 2008). In de regio liggen de steden Saint-Théodore d'Acton, Upton, Sainte-Christine en Roxton. |
| lexicalization | nld: Acton Vale |
| Portuguese |
| has gloss | por: Acton Vale é uma cidade do Canadá, localizada na província de Quebec. Sua área é de 90.88 km2, e sua população é de 7 978 habitantes (2008). Foi fundada em 1862. |
| lexicalization | por: Acton Vale |
| Russian |
| has gloss | rus: Актонве́йл — индустриальный город на юге центральной части канадской провинции Квебек. Население города составляет 7978 человек (2008). |
| lexicalization | rus: Актонвейл |
| Castilian |
| has gloss | spa: Acton Vale es una ciudad de Quebec (Canadá). Se fundó en 1862. La ciudad cuenta con 7 978 habitantes. |
| lexicalization | spa: Acton vale |
| Volapük |
| has gloss | vol: Acton Vale binon zif in provin: Québec, in Kanadän. |
| lexicalization | vol: Acton Vale |