| Catalan |
| has gloss | cat: L Advanced Access Content System Licensing Administrator ( ) va desenvolupar el Sistema de Contingut dAccés Avançat (AACS en anglès), un estàndard per la distribució de contingut i gestió de drets digitals, destinat a controlar laccés i protegir contra la còpia els discs òptics i DVD. Aquest estàndard ha estat adoptat com lesquema de restricció daccés per a i Blu-ray. Les empreses que van portar a terme el seu desenvolupament són: Disney, Intel, Microsoft, (Panasonic), Warner Brothers, IBM, Toshiba i Sony. LAACS complementarà les noves innovacions de discs òptics, i permetrà als consumidors gaudir de nous continguts, incloent contingut d'alta definició. |
| lexicalization | cat: Advanced Access Content System |
| German |
| has gloss | deu: Das Advanced Access Content System (AACS) ist ein digitales Rechtemanagement (DRM), welches bei bespielbaren und vorbespielten optischen Medien zum Einsatz kommt. |
| lexicalization | deu: Advanced Access Content System |
| French |
| has gloss | fra: Le Advanced Access Content System (AACS) est un standard de distribution de contenu et de gestion numérique des droits, prévu pour permettre de restreindre la lecture et la copie de la nouvelle génération de disques optiques et DVD. Richard Stallman appelle au boycott des Blu-Rays tant que l’AACS n’aura pas été cassé . |
| lexicalization | fra: Advanced Access Content System |
| Italian |
| has gloss | ita: LAdvanced Access Content System (AACS) è uno standard per la distribuzione e la gestione di contenuti digitali, nato per permettere una restrizione allaccesso e alla copia dei dischi ottici Blu-ray e HD DVD. Gli sviluppatori sono: Disney, Intel, Microsoft, Matsushita (Panasonic), Warner Brothers, IBM, Toshiba e Sony. Le specifiche furono rilasciate nell'aprile del 2005. |
| lexicalization | ita: Advanced Access Content System |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Advanced Access Content System (AACS) は、コンピュータ・家電メーカーが結成した団体AACS LAが策定した映像コンテンツのコピープロテクト規格。次世代DVDと言われるHD DVD・Blu-ray Discの再生専用ディスクで採用されている。もちろん、個人や小規模な団体などでBD（BD-Video形式）やHD DVDの制作を行なう場合でも、このコピープロテクトを採用する事は可能である。著作権への意識の高まりから、AACSは、一般消費者（特に映像制作などに力を入れているアマチュアなど）の間でも注目されている。 |
| lexicalization | jpn: Advanced Access Content System |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Advanced Access Content System (AACS) er en standard for innholdsdistribusjon og digital rettighetsadministrasjon, og skal sørge for å kontrollere hvem som får tilgang og for å forhindre kopiering fra neste generasjon optiske disker og DVD-er. Det hevdes likevel at slik kopiering er mulig ved å benytte programmet BackupHDDVD. |
| lexicalization | nor: Advanced Access Content System |
| Polish |
| has gloss | pol: AACS (ang. Advanced Access Content System) jest technologią DRM odpowiedzialną za chronienie płyt HD DVD i Blu-ray przed nieautoryzowanym kopiowaniem. |
| lexicalization | pol: Advanced Access Content System |
| Russian |
| has gloss | rus: . AACS (Advanced Access Content System; ) — стандарт распространения информации и защиты авторских прав, назначение которого — ограничение доступа и копирования оптических дисков следующего поколения и DVD. Спецификация была опубликована в апреле 2005 года, и стандарт был адаптирован для ограничения доступа к HD DVD и Blu-ray Disc (BD). Стандарт разработан AACS LA (AACS Licensing Administrator), консорциумом включающим Disney, Intel, Microsoft, Panasonic, Warner Bros., IBM, Toshiba и Sony. AACS работает на основании временного соглашения, так как окончательная спецификация (включающая предоставление возможности легального копирования) ещё не принята. С момента появления в устройствах в 2006 году, большинство ключей расшифрования было извлечено из слабо защищённых проигрывателей и опубликовано в интернете. |
| lexicalization | rus: AACS |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Sistema de Contenido de Acceso Avanzado (AACS por sus siglas en inglés) es un estándar para distribución de contenido y gestión de derechos digitales, destinado para permitir acceso restringido y proteger contra copia a la próxima generación de discos ópticos y DVD. La especificación fue lanzada públicamente en abril de 2005 y el estándar ha sido adoptado como el esquema de restricción de acceso para HD DVD y Blu-ray. En el grupo que llevó a cabo su desarrollo están Disney, Intel, Microsoft, Matsushita (Panasonic), Warner Brothers, IBM, Toshiba y Sony. |
| lexicalization | spa: Advanced Access Content System |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Advanced Access Content System (AACS) nyaéta hiji standard keur distribusi eusi jeung digital rights management, nu dimaksudkeun pikeun nyegah akses kana katut ngopi tina generasi satuluyna tina cakram optik jeung DVD. Spesifikasina dirilis ka publik bulan April 2005 tur standard ieu geus dipake minangka skema panyegah akses keur HD DVD jeung Blu-ray Disc (BD). AACS dimekarkeun ku AACS Licensing Administrator, LLC (AACS LA), hiji konsorsium nu ngawengku Disney, Intel, Microsoft, Matsushita (Panasonic), Warner Bros., IBM, Toshiba katut Sony. Tempo oge *History of attacks against Advanced Access Content System *AACS encryption key controversy |
| lexicalization | sun: Advanced Access Content System |
| Swedish |
| has gloss | swe: Advanced Access Content System är en teknik med vars hjälp innehållet på en HD-DVD- och Blu-ray-skiva skyddas mot kopiering. Föregångaren var CSS-teknologin som skyddar DVD-skivor från kopiering. |
| lexicalization | swe: Advanced Access Content System |
| Chinese |
| has gloss | zho: AACS（Advanced Access Content System）是一種內容散佈和数字版权管理的標準，嘗試對於新一代光碟進行讀取與複製上的限制。AACS是由AACS LA（AACS Licensing Administrator）負責制定，聯合發展的企業包括迪士尼、英特爾、微軟、三菱、松下電器、華納兄弟、國際商業機器、東芝以及Sony，在2005年4月公開，並已列入HD DVD和藍光光碟的資料讀取限制。 |
| lexicalization | zho: AACS |
