| German |
| has gloss | deu: Die Aérospatiale SA-315 Lama ist ein leichter Mehrzweckhubschrauber. Die Lama wurde vom französischen Hersteller Sud Aviation (später Aérospatiale) ursprünglich für die indische Luftwaffe speziell für den Einsatz in hoher und heißer („hot and high“) Umgebung konzipiert. Fast dreißig Jahre lang hielt sie den Höhenweltrekord für Helikopter. |
| lexicalization | deu: Aérospatiale SA-315 |
| French |
| has gloss | fra: LAérospatiale SA315B Lama est un hélicoptère de transport polyvalent dérivé de lAlouette II. Il fut longtemps détenteur du record du monde d'altitude en hélicoptère. |
| lexicalization | fra: Lama |
| Croatian |
| has gloss | hrv: SA-315B Lama je francuski laki helikopter namjenjen djelovanju u uvjetima visokih temperatura i visina ("hot & high"). Razvijen je na zahtjev indijske vojske koja je tražila helikopter za letenje na visokim planinskim lancima. |
| lexicalization | hrv: Aérospatiale Lama |
| Italian |
| has gloss | ita: LAérospatiale SA 315B Lama è un elicottero leggero utility prodotto dallazienda francese Aérospatiale, ora European Aeronautic Defence and Space Company (EADS), dagli anni settanta. |
| lexicalization | ita: Aérospatiale SA 315B Lama |
| lexicalization | ita: Aérospatiale SA315B Lama |
| Japanese |
| has gloss | jpn: SA 315B ラマ(SA 315B Lama)は、高温と高地での運用に適合するようにアルエット IIの機体にアルエットIIIの部品を組み込んで開発されたフランスの単発ヘリコプターである。この機種はインドでチーター(Cheetah)として ライセンス生産された。 |
| lexicalization | jpn: SA 315 |
| Russian |
| has gloss | rus: Аэроспасьяль SA.315B Лама — многоцелевой вертолёт. |
| lexicalization | rus: Aerospatiale Lama |
| lexicalization | rus: Aérospatiale Lama |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Aerospatiale SA 315B Lama (‘llama’ en francés) es un helicóptero monomotor desarrollado por Francia para operar a elevadas alturas y condiciones cálidas. Combina el fuselaje del Alouette II con la mecánica del Alouette III. India obtuvo la licencia para fabricarlo con el nombre de Cheetah. |
| lexicalization | spa: Aerospatiale SA 315B Lama |
| lexicalization | spa: Aérospatiale SA 315B Lama |