| German |
| has gloss | deu: Der Werder (seltener auch das Werder), auch Werth ist eine topografische Bezeichnung, die überwiegend auf Inseln angewandt wird, für zwischen Flüssen und stehenden Gewässern gelegenes Land, sowie für eingedeichtes oder aus Sumpf trockengelegtes und als Moorbesiedlung urbar gemachtes Land gebraucht wird. In Namen finden sich noch -wörth, -ward und ähnliche Formen. |
| lexicalization | deu: Werder |
| French |
| has gloss | fra: Un waard (ou weerd) est un ancien mot néerlandais désignant un territoire plat entouré de cours d'eaux dont il est protégés par des digues, sans être pour autant considérée comme une ile. Il ne faut pas le confondre avec un uiterwaard, qui est périodiquement inondé. |
| lexicalization | fra: waard |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Средорек е мал остров на река. |
| lexicalization | mkd: Средорек |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een waard (of weerd) is een oude naam voor vlak land in een rivierengebied. Waarden zijn ontstaan onder invloed van, en geheel of gedeeltelijk omgeven door rivieren. De waarden worden tegen deze waterlopen beschermd door rivierdijken. Dit in tegenstelling tot uiterwaarden, die buitendijks aan de rivier liggen. |
| lexicalization | nld: waard |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ein ait (eller eyot) er ei lita øy i ei elv. Namnet vert særleg nytta om øyar i elva Themsen og sideelvane hennar i England. |
| lexicalization | nno: Ait |