| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Alexander, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg, was born on January 20, 1573 in Sønderborg (German: Sonderburg) in Schleswig. He was the third child of Johann II, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plon and Elisabeth of Brunswick-Grubenhagen. Because his elder surviving brother chose Ærø as his seat, Alexander received Sønderborg upon their father's death and was in practice its second duke. Alexander died on May 13, 1627 in Sønderborg. |
| lexicalization | eng: Alexander, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Alexander, hertug af Slesvig-Holsten-Sønderburg (20. januar 1573 i Sønderborg – 13. marts 1627) var hertug af Slesvig-Holsten-Sønderborg. |
| lexicalization | dan: Alexander af Slesvig-Holsten-Sønderborg |
| German | |
| has gloss | deu: Herzog Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg (* 20. Januar 1573 in Sønderborg; † 13. März 1627 ebenda) war ein Mitglied der Nebenlinie Schleswig-Holstein-Sonderburg aus dem Haus Oldenburg. |
| lexicalization | deu: Alexander |
| French | |
| has gloss | fra: Alexandre de Schleswig-Holstein-Sonderbourg, (en allemand Alexander von Schleswig-Holstein-Sonderburg), né le 20 janvier 1573 à Sønderborg, décédé le 13 mars 1627. |
| lexicalization | fra: Alexandre de Schleswig-Holstein-Sonderbourg |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il duca Alessandro di Schleswig-Holstein-Sonderburg, nacque il 20 gennaio 1573 a Sønderborg nello Schleswig. Era il terzo figlio di Giovanni di Schleswig-Holstein-Sonderburg ed Elisabetta di Brunswick-Grubenhagen. Suo fratello maggiore scelse Ærø come feudo, e così Alessandro ricevette Sønderborg alla morte di suo padre, divenendo quindi il secondo duca. Alessandro morì il 13 maggio 1627 a Sønderborg. |
| lexicalization | ita: Alessandro di Schleswig-Holstein-Sonderburg |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Alexander van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg (Sonderburg, 20 januari 1573 - aldaar, 13 maart 1627) was een zoon van hertog Johan van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg en van diens eerste echtgenote Elisabeth van Brunswijk-Osterode. Hij volgde zijn vader in 1622 op als hertog van Sonderburg. Hij was in 1604 gehuwd met Dorothea van Schwarzburg (-1639) en werd de vader van: * Johan Christiaan * Alexander Hendrik (-1667) * Ernst Gunther, stichter van de tak Augustenburg, * Georges Frederik (-1676) * August Filips, stichter van de lijn Beck, * Filips, stichter van de lijn Wiesenburg, * Sophia, gehuwd met Antoon Gunther van Oldenburg. |
| lexicalization | nld: Alexander van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Alejandro de Schleswig-Holstein-Sonderbourg (Sonderborg, 20 de enero de 1573 - 13 de marzo de 1627). Fue un duque de Schleswig-Holstein-Sonderbourg de la Casa de Oldemburgo de 1622 à 1627. |
| lexicalization | spa: Alejandro de Schleswig-Holstein-Sonderburg |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Alexander av Sonderburg, född 20 januari 1573, död 13 maj 1627, hertig av Schleswig-Holstein-Sonderburg. Han var son till Hans d.y. av Sönderborg och Elisabeth av Braunschweig-Grubenhagen, och därmed sonson till Kristian III av Danmark. Alexander gifte sig i Oldenburg den 26 november 1604 med Dorothea von Schwarzburg-Sondershausen. Paret fick elva barn: |
| lexicalization | swe: Alexander av Sonderburg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint