Login
   

e/All Hail, Liberia Hail

New Query

Information
has glosseng: "All Hail, Liberia, Hail!" is the national anthem of Liberia, lyrics written by President Daniel Bashiel Warner (1815-1880, 3rd president of Liberia) in English, and music by Olmstead Luca (1826-1869). It became the official national anthem in 1847.
lexicalizationeng: All Hail, Liberia Hail
lexicalizationeng: All Hail, Liberia, Hail!
instance of(noun) a song of devotion or loyalty (as to a nation or school)
anthem
Meaning
Asturian
has glossast: "All Hail, Liberia, Hail!" ye lhimnu nacional de Liberia, lletra compuesta pol Presidente Daniel Bashiel Warner (1815-1880) ninglés, y música por Olmstead Luca (1826-1869).
lexicalizationast: All Hail, Liberia, Hail!
Bengali
has glossben: সমস্ত অভিনন্দন জানাই, লাইবেরিয়াকে, অভিনন্দন জানাই! (ইংরেজি: All hail, Liberia, hail!; ???: Lesotho Fatse La Bontata Rona) লাইবেরিয়ার জাতীয় সঙ্গীত। এটি গানের কথা দিয়েছেন রাষ্ট্রপতি ডানিয়েল বাশিএল ওয়ার্নার (১৮১৫-১৮৮০, লাইবেরিয়ার ৩য় রাষ্ট্রপতি ছিলেন) ইংরেজিতে এবং সুর দিয়েছেন "Olmstead Luca" (১৮২৬-১৮৬৯)। এইটি ১৮৪৭ সালে থেকে সরকারিভাবে জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে।
lexicalizationben: লাইবেরিয়ার জাতীয় সঙ্গীত
Chuvash
has glosschv: All Hail, Liberia, Hail!, - Либери патшалăхĕн гимнĕ. Акăлчанла сăввине Даниэль Бошиель Ворнер президент (1815-1880) çырнă, кĕввине - Olmstead Luca (1836-?).
lexicalizationchv: Либери патшалăхĕн гимнĕ
German
has glossdeu: "All Hail, Liberia, Hail!" ist die Nationalhymne Liberias. Der Text stammt von Daniel Bashiel Warner, die Musik komponierte Olmstead Luca. Luca komponierte die Musik zur Hymne erst 1860, der Text war bereits zur Unabhängigkeitserklärung im Jahre 1847 zur Nationalhymne erklärt worden.
lexicalizationdeu: All Hail, Liberia Hail
Modern Greek (1453-)
has glossell: Ο εθνικός ύμνος της Λιβερίας είναι το άσμα "All Hail, Liberia, Hail!" σε στίχους του προέδρου Ντάνιελ Μπασίελ Γουόρνερ (1815-1880, 3ου προέδρου της χώρας) και σε μουσική του Όλμστιντ Λούκα (1826-1869). Είναι γραμμένος στην αγγλική γλώσσα και έγινε επίσημα εθνικός ύμνος το 1847.
lexicalizationell: All Hail, Liberia, Hail!
Finnish
has glossfin: All Hail, Liberia, Hail! ("Tervehtikää kaikki Liberiaa, tervehtikää!") on Liberian kansallislaulu. Laulun sanoitti Daniel Bashiel Warner ja sen sävelsi Olmstead Luca. Vaikka Luca sävelsi laulun vasta 1860, julistettiin Warnerin runo kansallislauluksi jo maan itsenäistyessä 1847.
lexicalizationfin: All Hail, Liberia Hail
French
has glossfra: All Hail, Liberia, Hail! est l’hymne national du Libéria. Les paroles furent écrites par Daniel Bashiel Warner (1815-1880) en anglais. La musique est de Olmstead Luca (1836-????).
lexicalizationfra: All Hail, Liberia Hail
Hebrew
has glossheb: הריעו כולם, ליבריה, הריעו! (באנגלית: ) הוא ההמנון הלאומי של ליבריה. ההמנון נכתב על ידי דניאל בשיאל וורנר, נשיאה השלישי של ליבריה, והולחן על ידי אולמסטיד לוקה.
lexicalizationheb: המנון ליבריה
Indonesian
has glossind: "All Hail, Liberia, Hail!" adalah lagu kebangsaan Liberia. Lirik dikarang oleh Daniel Bashiel Warner (1815-1880) dan lagu oleh Olmstead Luca (1836-?)
lexicalizationind: All hail, liberia hail
Javanese
has glossjav: All Hail, Liberia Hail iku lagu kabangsané Liberia.
lexicalizationjav: All Hail, Liberia Hail
Korean
has glosskor: 라이베리아의 국가는 모두 라이베리아에 만세를(All Hail, Liberia, Hail!)이다. Daniel Bashiel Warner(1815-188)가 작사, Olmstead Luca(1826-1869)가 작곡하였다.
lexicalizationkor: 라이베리아의 국가
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: "All Hail, Liberia, Hail!" adalah lagu kebangsaan Liberia. Lirik dikarang oleh Daniel Bashiel Warner (1815-1880) dan lagu oleh Olmstead Luca (1836-?)
lexicalizationmsa: All Hail, Liberia Hail
Dutch
has glossnld: "All Hail, Liberia, Hail!" is het volkslied van Liberia. De Engelse tekst werd geschreven door Bashiel Warner (1815-1880). De muziek is van Olmstead Luca (1836-?).
lexicalizationnld: All Hail, Liberia Hail
lexicalizationnld: All Hail, Liberia, Hail!
Polish
lexicalizationpol: Hymn Liberii
Portuguese
has glosspor: "All Hail, Liberia, Hail!" é o hino nacional da Libéria, com letra do Presidente Daniel Bashiel Warner (1815-1880, 3.º Presidente da Libéria) em inglês, e música de Olmstead Luca (1826-1869). Tornou-se hino nacional em 1847.
lexicalizationpor: All Hail, Liberia, Hail!
Moldavian
has glossron: Toţi salută, Liberia, salută! este imnul naţional din Liberia.
lexicalizationron: Toţi salută, Liberia salută
lexicalizationron: Toţi salută, Liberia, salută!
lexicalizationron: Toți salută, Liberia, salută!
Russian
has glossrus: «All Hail, Liberia, Hail!» — национальный гимн Либерии. Текст гимна был написан Дэниелом Бэшиелом Уорнером, впоследствии третьим президентом Либерии, музыка — композитором Олмстидом Лукой.
lexicalizationrus: Гимн Либерии
Castilian
has glossspa: "All Hail, Liberia, Hail!" es el himno nacional de Liberia, letra compuesta por el Presidente Daniel Bashiel Warner (1815-1880) en inglés, y música por Olmstead Luca (1826-1869).
lexicalizationspa: Himno Nacional
Swedish
has glossswe: All Hail, Liberia, Hail är Liberias nationalsång.
lexicalizationswe: All Hail, Liberia Hail
Tagalog
has glosstgl: Ang "All Hail, Liberia, Hail!" ang pambansang awit ng Liberia. Ang mga titik nito ay sinulat ni Daniel Bashiel Warner (1815-1880) sa wikang Ingles. Ang musika naman ay isinulat ni Olmstead Luca (1836-?).
lexicalizationtgl: Bati, Liberia, Bati!
Turkish
has glosstur: All Hail, Liberia, Hail! Liberya'nın ulusal marşıdır. Sözlerini, dönemin Liberya Başkanı olan Daniel Bashiel Warner 1846 yılında yazmıştır, müziği ise daha sonra Olmstead Luca tarafından 1860 yılında bestelenmiştir.
lexicalizationtur: All Hail, Liberia, Hail!
Ukrainian
has glossukr: All Hail, Liberia, Hail! – національний гімн Ліберії. Був написаний Деніелом Бешиелом Уорнером, майбутнім президентом країни. Музику склав Олдсміт Лука. Офіційно прийнятий у 1847 році.
lexicalizationukr: Гімн Ліберії

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint