| German |
| has gloss | deu: Alpha (offizielle Bezeichnung RSDN-20, wobei RSDN für Radiotechnitscheskaja Sistema Daljokoi Nawigazii, russisch , Radiotechnisches Fernnavigationssystem, steht) ist ein russisches System zur Funknavigation im Frequenzbereich der Längstwellen. In der Funktionsweise entspricht es dem internationalen OMEGA-System, das bis 1997 in Betrieb war. |
| lexicalization | deu: alpha |
| Italian |
| has gloss | ita: Alpha, chiamato anche RSDN-20, è un sistema di Radionavigazione russo a lungo raggio nato nel 1957. RSDN è lacronimo di (Radiotehnicheskaya Sistema Dalney Navigatsii), ovvero sistema di radionavigazione a lunga distanza. |
| lexicalization | ita: Alpha |
| Polish |
| has gloss | pol: RSDN-20 (ros. Радиотехническая Система Далёкой Навигации) – rosyjski hiperboliczny system nawigacyjny dalekiego zasięgu, określany przez NATO kryptonimem Alpha. |
| lexicalization | pol: RSDN-20 |
| Russian |
| has gloss | rus: Фазовая радионавигационная система «Альфа» (также известная как Радиотехническая система дальней навигации или РСДН-20) — российская система дальней радионавигации. Она работает по тем же принципам, что и выведенная из эксплуатации Omega Navigation System в диапазоне очень низких частот. Система Альфа состоит из 3 передатчиков, которые расположены в районе Новосибирска, Краснодара, Комсомольска-на-Амуре. Эти передатчики излучают последовательности сигналов длительностью 3,6 с на частотах 11,905 кГц, 12,649 кГц и 14,881 кГц. Радиоволны на этих частотах отражаются от самых нижних слоев ионосферы и поэтому в меньшей степени подвержены затуханию в ионосфере (ослабление 3 дБ на 1000 км), однако фаза волны очень чувствительна к высоте отражения. |
| lexicalization | rus: РСДН-20 |