| French |
| has gloss | fra: Amsterdamøya est une île dans le nord-ouest du Svalbard. |
| lexicalization | fra: Amsterdamøya |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: Amsterdam (Noarsk: Amsterdamøya) is in lyts ûnbewenne eilân foar de noardwest kust fan Spitsbergen. Lykas de rest fan Spitsbergen stiet Amsterdam sûnt 1920, doe’t it Spitsbergen ferdrach tekene waard, ûnder tafersjoch fan it keninkryk Noarwegen, mar offisjeel is it gjin part fan Noarwegen. |
| lexicalization | fry: Amsterdam |
| Dutch |
| has gloss | nld: Amsterdam (Noors: "Amsterdamøya", Noors voor "Amsterdameiland") is een klein onbewoond eilandje ten noordwesten van Spitsbergen. Net als de rest van Spitsbergen staat het sinds 1920, toen het Spitsbergen-verdrag werd getekend, onder toezicht van het koninkrijk Noorwegen, maar officieel is het geen integraal deel van Noorwegen. |
| lexicalization | nld: Amsterdam |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyspa Amsterdam (norw. Amsterdamøya, ang. Amsterdam Island) – to mała bezludna wyspa na północny zachód od Spitsbergenu, wchodząca w skład norweskiego archipelagu Svalbard, Powierzchnia wyspy wynosi około 19 km², a jej nazwa Amsterdam została nadana najprawdopodobniej przez holenderskich wielorybników, którzy byli częstymi gośćmi w pobliskiej osadzie Smeerenburg. Obecnie wyspa wchodzi w skład Rezerwatu przyrody Spitsbergenu. |
| lexicalization | pol: Wyspa Amsterdam |
| Swedish |
| has gloss | swe: Amsterdamön (norska: Amsterdamøya) är en ö i Svalbard, belägen nära Spetsbergens nordvästra hörn. Söder om ön, på andra sidan Danskegattet, ligger Danskön. Ytan uppgår till cirka 19 km². Ön har namn efter Amsterdam i Nederländerna och var holländarnas samlingsplats under valjaktens storhetstid på 1600-talet. På sydvästra Amsterdamön ligger ruinerna efter valfångarnas huvudort Smeerenburg. |
| lexicalization | swe: Amsterdamön, Svalbard |
