| Catalan |
| has gloss | cat: Antony és un municipi francès, situat al departament dels Alts del Sena i a la regió dIlla de França. Lany 2005 tenia 59.600 habitants. |
| lexicalization | cat: Antony |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Antony usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 7,771 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Hauts-de-Seine sa rehiyon sa Île-de-France. |
| lexicalization | ceb: Antony |
| Czech |
| has gloss | ces: Antony je francouzské město v departementu Hauts-de-Seine v Île-de-France. |
| lexicalization | ces: Antony |
| German |
| has gloss | deu: Antony ist eine französische Gemeinde südlich von Paris im Département Hauts-de-Seine (in der Region Île-de-France) mit 60.552 Einwohnern (2006), die sich Antoniens nennen. Dort stoßen drei Départements zusammen. Es ist ein Schulort und zugleich Hauptort des Arrondissements Antony. |
| lexicalization | deu: Antony |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Antony (esperante: Antonio) estas mezgranda franca komunumo kaj pariza ĉirkaŭurbo, lokita en la departemento Hauts-de-Seine kaj en la Pariza Regiono. Ĝi estas unu el la subprefektejoj de la departemento. |
| lexicalization | epo: Antony |
| French |
| has gloss | fra: Antony (prononcer ) est une commune française, sous-préfecture du département des Hauts-de-Seine de la région Île-de-France. |
| lexicalization | fra: Antony |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Antony merupakan sebuah komune di pinggiran selatan Paris, Perancis. Terletak 11.3 km (7 mil) dari pusat kota Paris. Antony adalah sub-prefektur dari departemen Hauts-de-Seine dan ibukota Arondisemen Antony. |
| lexicalization | ind: Antony, Hauts-de-Seine |
| lexicalization | ind: Antony |
| Italian |
| has gloss | ita: Antony è un comune francese di 59.855 abitanti situato nel dipartimento dellHauts-de-Seine nella regione dellÎle-de-France. |
| lexicalization | ita: Antony |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アントニー（フランス語: Antony）はフランス、イル＝ド＝フランス地域圏のオー＝ド＝セーヌ県にある都市でアントニー郡の郡庁所在地。パリの南、近郊に位置する。 |
| lexicalization | jpn: アントニー |
| Dutch |
| has gloss | nld: Antony is een gemeente in het Franse departement Hauts-de-Seine (regio Île-de-France) en telt 59.855 inwoners (1999), die Antoniens worden genoemd. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Antony. |
| lexicalization | nld: Antony |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Antony er ein kommune i dei sørlege forstadane til Paris i Frankrike. Han ligg 11,3 km frå Paris sentrum, men har eigen bystatus. Antony er sous-préfecture (underprefektur) i departementet Hauts-de-Seine og sete i Arrondissementet Antony. |
| lexicalization | nno: Antony |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Antony er en kommune i departementet Hauts-de-Seine i regionen Île-de-France i de vestlige forstedene til Paris. Den ligger 11,3 km sør for sentrum av Paris. |
| lexicalization | nor: Antony |
| Polish |
| has gloss | pol: Antony to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Hauts-de-Seine. |
| lexicalization | pol: Antony |
| Portuguese |
| has gloss | por: Antony é uma cidade e também uma comuna francesa, situada nos arredores (a sul) de Paris. Fica no departamento dos Altos do Sena e na região de Île-de-France. |
| lexicalization | por: Antony |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Antony este un oraş în Franţa, sub-prefectură a departamentului Hauts-de-Seine, în regiunea Île-de-France. |
| lexicalization | ron: Antony |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Antony je južno predmestje Pariza in občina v osrednji francoski regiji Île-de-France ob reki Bièvre, podprefektura departmaja Hauts-de-Seine. Leta 1999 je imelo naselje 59.855 prebivalcev. |
| lexicalization | slv: Antony |
| Castilian |
| has gloss | spa: Antony es una ciudad y comuna francesa situada en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de su nombre.La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo y parte del de Bourg-la-Reine. |
| lexicalization | spa: Antony |
| Serbian |
| has gloss | srp: Онтони је насељено место у Француској у региону Париски регион, у департману Горња Сена. |
| lexicalization | srp: Онтони |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Antony ni mji wa Ufaransa. |
| lexicalization | swa: Antony, Hauts-de-Seine |
| Swedish |
| has gloss | swe: Antony är en stad i Frankrike i Paris södra förorter. Det är huvudorten i departementet Hauts-de-Seine. Antony ligger i regionen Île-de-France 59 895 invånare. |
| lexicalization | swe: Antony |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Антоні — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент О-де-Сен. Населення — осіб (2006) . |
| lexicalization | ukr: Антоні |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Antony là một thị trấn trong vùng đô thị Paris, thuộc tỉnh Hauts-de-Seine, vùng hành chính Île-de-France của nước Pháp, có dân số là 59.600 người (thời điểm 2005). |
| lexicalization | vie: Antony, Hauts-de-Seine |
| Volapük |
| has gloss | vol: Antony binon zif in ziläk: Hauts-de-Seine, in topäd: Île-de-France, in Fransän. Antony topon videtü 48°45’ 14’’ N e lunetü 2°17’ 51’’ L. |
| lexicalization | vol: Antony |
| Chinese |
| has gloss | zho: 安东尼（法语：）是法国法兰西岛大区上塞纳省的一个镇，位于巴黎郊区，面积9.56平方公里，人口59,855人（1999年）。 |
| lexicalization | zho: 安东尼 |
