| Catalan |
| has gloss | cat: Aragona (sicilià Araùna) és un municipi italià, dins de la província dAgrigent. Lany 2008 tenia 9.694 habitants. Limita amb els municipis dAgrigent, Campofranco (CL), Casteltermini, Comitini, Favara, Grotte, Joppolo Giancaxio, SantAngelo Muxaro i Santa Elisabetta. |
| lexicalization | cat: Aragona |
| German |
| has gloss | deu: Aragona ist eine Stadt der Provinz Agrigent in der Region Sizilien in Italien. |
| lexicalization | deu: Aragona |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Aragona estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Aragona |
| French |
| has gloss | fra: Aragona est une commune de la province d'Agrigente en Sicile (Italie). |
| lexicalization | fra: Aragona |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Aragona adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Agrigento, Italia. |
| lexicalization | ind: Aragona |
| Italian |
| has gloss | ita: Aragona (Araguna o Raona in siciliano) è un comune italiano di 9.694 abitanti della provincia di Agrigento in Sicilia. |
| lexicalization | ita: Aragona |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アラゴーナ (Aragona) は、人口9,840人のイタリア共和国シチリア州アグリジェント県のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: アラゴーナ |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Aragona, comün de la Pruvincia da Agrigento (AG). |
| lexicalization | lmo: Aragona |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Aragona (Araguna o Raona pe siciliano) è nu comune e 9.840 abitante d''a pruvincia e Agrigento. |
| lexicalization | nap: Aragona |
| Dutch |
| has gloss | nld: Aragona is een gemeente in de Italiaanse provincie Agrigento (regio Sicilië) en telt 9902 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 74,4 km², de bevolkingsdichtheid is 133 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Aragona |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Aragona metung yang malating commune king Lalawigan ning Agrigento king Italian pulu ning Sicily. Ing Aragona bantug ya keng Sicilian amanu bilang Aragunao Raona. |
| lexicalization | pam: Aragona |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Aragona (Araùna an sicilian, Raona ant ël dialèt local) a lé un comun dla Sicilia ëd 9.697 abitant , an provincia dAgrigent. |
| lexicalization | pms: Aragona |
| Polish |
| has gloss | pol: Aragona to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Agrigento. |
| lexicalization | pol: Aragona |
| Portuguese |
| has gloss | por: Aragona é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 10.092 habitantes. Estende-se por uma área de 74 km2, tendo uma densidade populacional de 136 hab/km2. Faz fronteira com Agrigento, Campofranco (CL), Casteltermini, Comitini, Favara, Grotte, Joppolo Giancaxio, Sant'Angelo Muxaro, Santa Elisabetta. |
| lexicalization | por: Aragona |
| Russian |
| has gloss | rus: Арагона (Город) — город в Италии, расположен в регионе Сицилия, подчинён административному центру Агридженто (провинция). |
| lexicalization | rus: Арагона |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Araùna (o Raona ntâ parrata lucali) è un cumuni di 10.092 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti. Labbitanti sunnu chiamati "raunisi" n sicilianu e "aragonesi" 'n talianu. |
| lexicalization | scn: Araùna |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Aragona je naselje v pokrajini Agrigento na italijanskemu otoku Sicilija. |
| lexicalization | slv: Aragona |
| Castilian |
| has gloss | spa: Aragona es una comuna siciliana, en la Provincia de Agrigento. |
| lexicalization | spa: Aragona |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Арагона, Араґона (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Агрідженто. |
| lexicalization | ukr: Арагона |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Aragona là một đô thị ở tỉnh Agrigento, trên hòn đảo Sicilia của Italia. Trong tiếng Sicilia tên này là Araguna hay Raona. Aragona nổi tiếng với mỏ lưu huỳnh. |
| lexicalization | vie: Aragona |
| Volapük |
| has gloss | vol: Aragona binon zif in topäd: Sicilia, in Litaliyän. Aragona topon videtü 37° 24’ N e lunetü 13° 37’ L. |
| lexicalization | vol: Aragona |
