| Aragonese |
| has gloss | arg: Aria ye un monecipio de Navarra situato en la val dEzcua. Fa parte de la comarca dAuñamendi y merindat de Sangüesa. |
| lexicalization | arg: Aria |
| Breton |
| has gloss | bre: Aria zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria. |
| lexicalization | bre: Aria |
| Catalan |
| has gloss | cat: Aria és un municipi de Navarra, a la comarca d'Auñamendi, dins la merindad de Sangüesa. |
| lexicalization | cat: Aria |
| Basque |
| has gloss | eus: Aria Nafarroako ipar-ekialdean dagoen udalerri txikia da, Aezkoako eskualdekoa. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 59 biztanle ditu. |
| lexicalization | eus: Aria |
| French |
| has gloss | fra: Aria est une ville et une municipalité de la Communauté Forale de Navarre au nord de lEspagne. Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est co-officielle avec lespagnol et dans la vallée d'Aezkoa, dans la Merindad de Sangüesa. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Garalda. |
| lexicalization | fra: Aria |
| Italian |
| has gloss | ita: Aria è un comune spagnolo di 68 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. |
| lexicalization | ita: Aria |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Aria |
| Russian |
| has gloss | rus: Ариа (Наварра) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ауньяменди. Занимает площадь 8,2 км². Население — 67 человек (на 2005 год). Расстояние до административного центра провинции — 60 км. |
| lexicalization | rus: Ариа |
| Castilian |
| has gloss | spa: Aria es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en el valle de Aezkoa, en la Merindad de Sangüesa. |
| lexicalization | spa: Aria |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Aria là một đô thị trong tỉnh và cộng đồng tự trị Navarre, Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích là 8,18 ki-lô-mét vuông, dân số năm 2007 là 61 người. |
| lexicalization | vie: Aria, Navarre |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Aria amo an usa ka bungto ha Navarra, Espanya. |
| lexicalization | war: Aria, Navarre |
