| German |
| has gloss | deu: Artaxerxes ist der Name von fünf Königen des Achämenidenreiches sowie dreier Herrscher aus dem Geschlecht der Sassaniden: |
| lexicalization | deu: Artaxerxes |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アルタクセルクセス(Artaxerxēs)は、古代ペルシア語によるペルシア王名のギリシア語形で、三人のアケメネス朝ペルシア王の名として知られる。古代ペルシア語の原形はアルタクシャサ(Arta-xšassa-:名詞幹のみの形)で、「天則に属する国の持ち主」を意味する。ギリシア語表記からアケメネス朝ペルシア王名のクセルクセス(原形はクシャヤールシャンで、「壮士、男子を支配する者」を意味する)に接頭辞をつけた派生形の人名と誤解されやすい。 |
| lexicalization | jpn: アルタクセルクセス |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Artakserkses je ime več perzijskih kraljev: * Artakserkses I. (465 pr. n. št. - 424 pr. n. št.) * Artakserkses II. (405 pr. n. št. - 359 pr. n. št.) * Artakserkses III. (359 pr. n. št. - 338 pr. n. št.) |
| lexicalization | slv: Artakserkses |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Артаксеркс |
| Swedish |
| has gloss | swe: Artaxerxes (av grekiska Ἀρταξέρξης, av fornpersiska Artaxšacā) kan syfta på: |
| lexicalization | swe: Artaxerxes |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Артаксе́ркс — ім'я трьох перських царів з династії Ахеменідів: * 1) Артаксеркс І Довгорукий [465—425 до н. е.], син Ксеркса, уклав з Афінами т. з. мир Каллія, яким закінчилися греко-перські війни. * 2) Артаксеркс II Мнемон [405—359 до н. е.], боротьба якого з братом Кіром описана Ксенофонтом в «Анабасисі»; уклав із Спартою т. з. Анталкідів мир. * 3) Артаксеркс III О х [359—338 до н. е.] знову підкорив Єгипет (що відокремився від Персії 405 до н. е.) |
| lexicalization | ukr: Артаксеркс |