| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: ܥܡܬܐ ܐܘ ܕܕܬܐ ܚܬܐ ܕܐܒܘܗܝ ܕܐܢܫ܀ |
| lexicalization | aii: ܥܡܬܐ |
| Arabic |
| lexicalization | ara: عمة |
| Breton |
| has gloss | bre: Moereb un den zo choar pe choar-gaer de vamm pe de dad. Tintin a vez lavaret ivez. |
| lexicalization | bre: Moereb |
| Czech |
| has gloss | ces: Slovo teta ve svém základním významu označuje příbuznou ženského pohlaví, totiž sestru otce nebo matky případně manželku otcova nebo matčina bratra. |
| lexicalization | ces: teta |
| Danish |
| has gloss | dan: En tante er en persons morbrors eller farbrors kone, som altså kun er juridisk, men ikke genetisk beslægtet med personen. |
| lexicalization | dan: tante |
| Estonian |
| has gloss | est: Tädi on ema õde. |
| lexicalization | est: Tädi |
| French |
| has gloss | fra: Une tante est un parent de sexe féminin, étant la sœur du père ou de la mère, ou la femme de l’oncle. Le mot tante a plusieurs diminutifs affectueux différents, parmi lesquels tantine, tata et tatie. |
| lexicalization | fra: tante |
| Haitian |
| has gloss | hat: Tant se sè manman oubyen sè papa yon lòt moun. |
| lexicalization | hat: Tant |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bibi adalah saudara perempuan dari orang tua seseorang. Setiap orang memiliki bibi kandung, jika orang tua mereka memiliki saudara perempuan kandung. |
| lexicalization | ind: bibi |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een tante is een familierelatie, de zus van je vader of moeder; ook de echtgenote van een oom wordt tante genoemd. |
| lexicalization | nld: tante |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tante er betegnelse på enten fars søster, tidligere også kalt faster, eller mors søster, tidligere også kalt moster. |
| lexicalization | nor: tante |
| Polish |
| has gloss | pol: Ciocia (ciotka) – współcześnie nazwa relacji rodzinnej zachodzącej w stosunku do krewnej, która jest siostrą matki lub ojca albo żoną brata matki lub ojca. Czasami ciocią nazywa się również każdą dalszą krewną lub powinowatą wyższego pokolenia. Mężem cioci jest wujek lub wuj. |
| lexicalization | pol: Ciocia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tant är ett tilltalsord som traditionellt användes särskilt av barn till kvinnor i 40 års åldern och uppåt; motsvarande ord för män är farbror. |
| lexicalization | swe: Tant |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang tiya o tiyahin (Ingles: aunt , auntie) ay katawagan ng isang pamangkin para sa isang babaeng taong maaaring kapatid na babae ng isang magulang, o ang asawa ng isang kapatid na lalaki ng isang magulang. Ayon sa Talahuluganang Ingles ng Oxford, ito ang kapatid na babae ng isang ama o ina, o kaya ang asawang babae ng isang tiyong tinatawag na tiya sa batas o tiyahin sa batas (aunt-in-law sa Ingles) ayon sa mahigpit na kahulugan ng salita. Tiyo ang katumbas na katawagan para sa lalaki. Maaari ring tumukoy ang tiya sa isang parangal na katawagan para sa sinumang babaeng tao o indibiduwal. Katumbas ito ng tiyang, ale at kaka Ginagamit ding panawag ang tiya para sa isang inang panguman. |
| lexicalization | tgl: tiya |