| Czech |
| has gloss | ces: Axe, nebo též Lynx, je značka široké škály produktů výhradně pro muže, kterou vlastní firma Unilever. |
| lexicalization | ces: AXE |
| German |
| has gloss | deu: Axe ist eine seit 1983 bestehende Kosmetik-Marke vom Unternehmen Unilever. Neben Deodorants für Männer werden auch Aftershave und Duschgel unter diesem Label vertrieben. In Amerika, Südasien und den größten Teilen Europas werden die Produkte unter dem Namen Axe, in Australien, Neuseeland, Irland und im Vereinigten Königreich unter dem Namen Lynx verkauft. In Deutschland ist das Produkt seit 1985 auf dem Markt. |
| lexicalization | deu: Axe |
| French |
| has gloss | fra: Axe (Lynx au Royaume-Uni) est le nom d'un déodorant pour homme du groupe Unilever. |
| lexicalization | fra: Axe |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Axe adalah sebuah merek produk perawatan pria yang dimiliki perusahaan multinasional Unilever. Produk Axe diluncurkan untuk pertama kalinya pada tahun 1983 di Perancis. Axe sukses di Perancis dan dewasa ini Axe dapat dengan mudah ditemui di lebih dari 60 negara dan telah menjadi deodoran nomor satu di pasar Eropa dan Amerika Latin, dan sudah dikenal di Amerika Serikat (dikenal sebagai Lynx) dan Asia. Di Indonesia, produk Axe menjadi produk terkemuka dalam segmen deodoran pria. |
| lexicalization | ind: Axe |
| Italian |
| has gloss | ita: Axe, (conoscita in Australia, Nuova Zelanda, Regno Unito e Irlanda con il nome di Lynx), è un marchio di prodotti per l'igiene maschile, di proprietà della multinazionale Anglo-olandese Unilever. |
| lexicalization | ita: Axe |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Axe（アックス）はユニリーバが展開する、男性用化粧品のブランドである。 |
| lexicalization | jpn: Axe |
| Dutch |
| has gloss | nld: Axe (of Lynx) is een merk van Unilever. Onder deze naam wordt onder meer deodorant, douchegel en parfum verkocht.. |
| lexicalization | nld: Axe |
| Polish |
| has gloss | pol: Axe – marka specjalizująca się w tworzeniu męskich kosmetyków. Jej właścicielem jest angielsko-holenderska firma Unilever, która produkuje głównie artykuły żywnościowe, środki czystości i higieny osobistej. Ze względu na ochronę znaków towarowych, w Australii, Nowej Zelandii, Indiach, Irlandii i w Wielkiej Brytanii nosi nazwę Lynx. |
| lexicalization | pol: Axe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Axe é uma marca de desodorizantes para o corpo da empresa Unilever, e tambem pode se pronunciar machado em inglês. Surgiu na França em meados de 1983 e foi lançado no Brasil em 1985. É comercializada sob a marca Lynx no Reino Unido e Austrália. |
| lexicalization | por: Axe |
| Russian |
| has gloss | rus: Axe — торговая марка серии продуктов производителя средств личной гигиены и парфюмерии для мужчин Unilever. |
| lexicalization | rus: Axe |
| Castilian |
| has gloss | spa: Axe (también llamada Lynx) es una marca de Unilever de desodorantes, perfumes, y gel de ducha que es popular en Norteamérica, Europa, Australia, Nueva Zelanda, Sudamérica y el Sudeste Asiático. La marca Axe fue lanzada en Francia en 1983, si bien el producto en sí fue lanzado en Sudáfrica en 1974 bajo la marca Ego de Unilever. Actualmente hay trece fragancias disponibles. En América, India, el Sudeste Asiático y la mayoría de los países de Europa, este producto es vendido como Axe. En Australia, Nueva Zelanda, Irlanda, y el Reino Unido es vendido como Lynx. En Uruguay fue vendido como "Lynx" hasta 2004. |
| lexicalization | spa: Axe |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Axe |
