| Catalan |
| has gloss | cat: B fou el nom d'un llenguatge de programació desenvolupat als Laboratoris Bell, predecessor del llenguatge de programació C. |
| lexicalization | cat: Llenguatge B |
| Czech |
| has gloss | ces: B je programovací jazyk odvozený od jazyka BCPL. Autorem je Ken Thompson. Tento jazyk se později stal základem pro velmi populární jazyk C. |
| lexicalization | ces: B |
| German |
| has gloss | deu: Die Programmiersprache B wurde 1969 von Ken Thompson und Dennis Ritchie entwickelt. B ist stark beeinflusst von BCPL und ist Vorgänger der Programmiersprache C. |
| lexicalization | deu: b |
| French |
| has gloss | fra: Le langage de programmation B recouvre deux concepts différents : * le langage utilisé par la méthode formelle B, * un langage depuis longtemps obsolète qui a représenté la transition entre BCPL et le langage C. Cest principalement lœuvre de Ken Thompson et il apparut pour la première fois en 1969 environ. Le langage originel C'était en fait le BCPL privé de tout ce que Thompson pensait ne pas être essentiel, afin de pouvoir être utilisé sur de petits ordinateurs et avec quelques changements pour correspondre aux goûts de Thompson (principalement réduire le nombre de caractères dans un programme). |
| lexicalization | fra: B |
| Galician |
| has gloss | glg: B é o nome dun linguaxe de programación desenvolvido nos Bell Labs, predecesor do linguaxe de programación C. |
| lexicalization | glg: Linguaxe de programación B |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שפת B היא שפת תכנות שפותחה במעבדות בל (ומכאן ה-B שבשמה) שהייתה אחת משפות התכנות העיליות הראשונות. שפת C, שבגרסאות אחדות שלה משתמשים עד היום, נכתבה בשפת B, וקיבלה את ההשראה לשמה משפה זו: שפה המתקדמת צעד אחד הלאה משפת B. |
| lexicalization | heb: שפת B |
| Indonesian |
| has gloss | ind: B adalah bahasa pemrograman yang dikembangkan oleh Ken Thompson yang bekerja di Bell Labs tahun 1969. Bahasa pemrograman digantikan oleh bahasa C. |
| lexicalization | ind: b |
| Italian |
| has gloss | ita: Il linguaggio di programmazione B, ispirato al BCPL, è un linguaggio ormai obsoleto e viene in pratica ricordato solo perché da esso trasse origine uno dei linguaggi più utilizzati al mondo, il C. Sviluppato principalmente da Ken Thompson presso i Bell Laboratories della AT&T Corp., con contributi di Dennis Ritchie, fece la sua comparsa attorno al 1969. |
| lexicalization | ita: B |
| Japanese |
| has gloss | jpn: B言語（ビーげんご）は、AT&Tベル研究所のケン・トンプソン (Ken Thompson) によって開発されたプログラミング言語である。C言語に置き換えられる形でほぼ絶滅した。ケン・トンプソンがデニス・リッチー（Dennis Ritchie）監修の元で設計し、1969年頃に登場した。 |
| lexicalization | jpn: B言語 |
| Korean |
| has gloss | kor: B 프로그래밍 언어는 AT&T 벨 연구소의 켄 톰슨이 개발한 프로그래밍 언어이다. C 언어로 흡수되는 형태로 거의 멸종했다. 켄 톰슨이 데니스 리치의 감수를 받는 형태로 설계하였으며 1969년에 등장했다. |
| lexicalization | kor: B 프로그래밍 언어 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: B adalah nama bahasa pengaturcaraan yang dimajukan di Bell Labs. Ia hampir pupus, kerana ia digantikan oleh bahasa pengaturcaraan C. Ia sebahagian besarnya adalah hasil kerja pengaturcaraan Ken Thompson dengan sumbangan oled Dennis Ritchie, dan mula muncul sekitar 1969. |
| lexicalization | msa: Bahasa pengaturcaraan B |
| Dutch |
| has gloss | nld: B is de naam van een programmeertaal die ontwikkeld is door Bell Labs. Ze werd direct vrijwel niet meer gebruikt omdat ze is vervangen door de programmeertaal C. B is vooral het werk van Ken Thompson met hulp van Dennis Ritchie, en verscheen rond 1969. |
| lexicalization | nld: b |
| Polish |
| has gloss | pol: Język programowania B został stworzony przez Kena Thompsona i Denisa Ritchie w Bell-Labs w 1969 roku. W dużym stopniu opierał się na języku BCPL. |
| lexicalization | pol: B |
| Portuguese |
| has gloss | por: B é uma linguagem de programação na qual pertence ao paradigma imperativo e que foi desenvolvida nos Bell Labs de 1969, apesar de que hoje já tenha se tornado obsoleta, foi a predecessora da linguagem de programação C, que até hoje é uma das mais populares. Foi maioritariamente um trabalho de Ken Thompson com contribuições de Dennis Ritchie, projetada e implementada em Murray Hill, New Jersey nos Estados Unidos. |
| lexicalization | por: b |
| Russian |
| has gloss | rus: Би (вторая буква лат.алфавита — B) — интерпретируемый язык программирования, разработанный в Bell Labs. Является потомком языка BCPL и непосредственным предшественником Си. Би был в основном произведением Кена Томпсона при содействии Дениса Ритчи и впервые появился в 1969 или примерно в это время. |
| lexicalization | rus: Би |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Prográmski jêzik B ali kar B je nizkonivojski programski jezik, ki so ga razvili v Bellovih laboratorijih. Danes je že skoraj izumrl in ostaja le še kot zgodovinska zanimivost, ker predstavlja predhodno fazo med jezikoma BCPL in C-jem. Jezik je večinoma delo Kena Thompsona ob pomoči Dennisa MacAlistaira Ritchieja. Pojavil se je leta 1969, oziroma nekako ob tem času. |
| lexicalization | slv: Programski jezik B |
| Castilian |
| has gloss | spa: B es el nombre de un lenguaje de programación desarrollado en los Bell Labs, predecesor del lenguaje de programación C. |
| lexicalization | spa: Lenguaje de programacion B |
| lexicalization | spa: Lenguaje de programación B |
| Swedish |
| has gloss | swe: B är ett i princip utdött programspråk som utvecklades vid Bell Labs och ersattes med språket C. |
| lexicalization | swe: B |
| Turkish |
| has gloss | tur: B programlama dili UNIX yapılırken kullanılan bir dildir. Programcılar tarafından sadece UNIX'te kullanılmıştır. B dili geliştirilerek C programlama dili ve o da geliştirilerek C++ olmuştur. |
| lexicalization | tur: B programlama dili |
| lexicalization | tur: B |
| Chinese |
| has gloss | zho: B 語言是一种通用的程序设计语言。自從被C 語言取代之後，它幾乎已遭棄置。B 語言大約是於1969年時由美國貝爾實驗室的電腦科學家──肯·湯普森在丹尼斯·利奇的支持下設計出來的。後來，丹尼斯·利奇以 B 語言為基礎開發出 C 語言，至此 C 語言漸漸發展成為目前世界上最常用的程式語言之一。 |
| lexicalization | zho: B語言 |
