| German |
| has gloss | deu: Ba ist eine Stadt in Fidschi auf der Insel Viti Levu. Sie ist der Hauptort der Provinz Ba, die, geographisch gesehen, die zweitgrößte der vierzehn Provinzen Fidschis ist. |
| lexicalization | deu: Ba |
| French |
| has gloss | fra: Ba est une ville fidjienne, à 37 kilomètres de Lautoka et 62 kilomètres de Nadi sur lîle Viti Levu (la plus grande île de larchipel). D'une superficie de 327 km², la ville compte 14 596 habitants (en 1996). La ville est située sur les rives de la rivière Ba. |
| lexicalization | fra: Ba |
| Fiji Hindi |
| lexicalization | hif: Ba (town), Fiji |
| Italian |
| has gloss | ita: Ba (14.596 abitanti) è una città delle Isole Figi situata a 37 chilometri da Lautoka e a 62 da Nadi, nellentroterra di Viti Levu, è lisola più grande delle Figi. La città è stata fondata sulle rive del Fiume Ba, a cui deve il nome. Per lungo tempo Ba era tristemente conosciuta per il suo unico ponte ad una sola corsia, che ha provocato innumerevoli problemi di traffico. La piena del 1990 ha spazzato via quel ponte e finalmente a valle venne costruito un nuovo ponte su cui passò lautostrada "Kings Road". |
| lexicalization | ita: Ba |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: :Kitos reikšmės: BA Ba - miestas Fidžyje, 37 km atotolęs nuo Lautokos miesto, bei 62 km nuo trečio pagal dydį Fidžio miesto - Nadžio. Ba miestas užima 327 km² plotą, turi 14 596 (1996 m.) gyventojus. Miestas pastatytas ant Ba upės kranto, nuo kurios buvo duotas pavadinimas miestui. Ilgą laiką Ba miestas šalyje garsėjo dėl savo vienos eismo juostos tilto, kuris sukeldavo dideles eismo problemas. Per vieną potvynių tiltas buvo sugriautas, o po to pastatytas naujas modernesnis tiltas. |
| lexicalization | lit: Ba |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ba is een stad in Fiji en is de hoofdplaats van de provincie Ba in de divisie Western. Ba telde in 2007 bij de volkstelling 15.735 inwoners. |
| lexicalization | nld: Ba |
| Polish |
| has gloss | pol: Ba, Mba - miasto w Fidżi (Dystrykt Zachodni), stolica prowincji Ba, na wyspie Viti Levu. Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 16 040 mieszkańców . Burmistrzem jest Praveen Bala. Położenie: |
| lexicalization | pol: Ba |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ba é uma cidade de Fiji, localizada à 37 kilômetros de Lautoka e à 62 kilômetros de Nadi, em Viti Levu, a maior ilha de Fiji. Possui um área de 327 km quadrados, com uma população de 14.596 pessoas (censo de 1996). A cidade está construida na margem do Rio Ba, que deu nome à cidade. |
| lexicalization | por: Ba |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ba es una ciudad de Fiyi, a 37 kilómetros desde Lautoka y a 62 kilómetros desde Nadi, tierra adentro de Viti Levu, la isla más grande de Fiyi. Posee un área de 327 km cuadrados, tiene una población de 14.596 personas (censo de 1996). La ciudad está construida en la orilla del río Ba, al que debe su nombre. |
| lexicalization | spa: Ba |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ba är en ort i Fiji. Den ligger 37 kilometer från Lautoka och 62 kilometer från Nadi, i Viti Levus inland. Orten täcker en yta om 327 kvadratkilometer och hade vid 1996 års folkräkning 14 596 invånare. Orten är byggd längs floden Bas stränder, och den är döpt efter floden. |
| lexicalization | swe: Ba |