| Arabic |
| has gloss | ara: عظمة القضيب عظمة توجد في القضيب لدى معظم الثدييات. ولا توجد هذه العظمة عند البشر، الوخفيات، الخيليات، الجرابيات، الأرنبيات والضبع وغيرها. وهي عظمة تساعد الحيوانات على الترابط الزوجي أثناء الجماع. وتختلف في الحجم والشكل بين أنواع الحيوانات ولذلك تستعمل خصائصها في بعض الحالات لتصنيف الأنواع المتماثلة. |
| lexicalization | ara: عظمة القضيب |
| German |
| has gloss | deu: Der Penisknochen (lat. Os penis, Os priapi oder Baculum) ist ein Knochen im männlichen Begattungsorgan (Penis) vieler Säugetiere. |
| lexicalization | deu: Penisknochen |
| Estonian |
| has gloss | est: Peeniseluu (ladina os penis või baculum) on enamikul imetajatel peenises asuv luu. Inimesel peeniseluud ei ole. Mitmetel inimahvlastel on peeniseluu taandarenenud. |
| lexicalization | est: peeniseluu |
| French |
| has gloss | fra: Le baculum (aussi appelé os pénien) est un os présent dans le pénis de la plupart des mammifères. Il n'existe pas chez les humains, les équidés, les lagomorphes, les marsupiaux ni les hyènes. |
| lexicalization | fra: baculum |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Dr Penischnoche (lat. Os penis, Os priapi oder Baculum) isch e Chnoche im männlige Begattigsorgan (Penis) vo vile Süüger. |
| lexicalization | gsw: Penischnoche |
| lexicalization | gsw: Penisknochen |
| Hindi |
| has gloss | hin: स्तंभास्थि ( ) जिसे लिंग की हड्डी, भी कहा जाता है प्रायः सभी स्तनधारियों के शिश्न में पायी जाती है। परन्तु यह मनुष्यों, अश्व परिवार के सदस्यों ( घोडा़, गधा आदि) , शिशुधानी वाले जीवों (कंगारू), शशक परिवार के सदस्यों (खरगोश, खरहा), और लकड़बग्घों मे अनुपस्थित होती है। इसका प्रयोग संभोग के लिए किया जाता है और अलग प्रजातियों मे इसका आकार और आकृति अलग अलग होती है। |
| lexicalization | hin: स्तंभास्थि |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Penisna kost (lat. Os penis, Os priapi ili Baculum) je kost u penisu, vanjskom muškom spolnom organu koji služi za reprodukciju i mokrenje. |
| lexicalization | hrv: Penisna kost |
| Italian |
| has gloss | ita: Losso penico, detto anche osso penieno (Baculum) è losso presente nel pene di alcuni ordini di Mammiferi e più precisamente degli Insettivori, Roditori, Carnivori e dei Primati ad eccezione dell'uomo. La sua forma e le sue dimensioni sono quanto mai varie. |
| lexicalization | ita: Osso penico |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 陰茎骨（いんけいこつ）とは哺乳類の陰茎の亀頭内部に存在する棒状の軟骨性骨（一次骨･置換骨）である。バキュラム（baculum）とも呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 陰茎骨 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Os penis, baculum, „varpikaulis“ - kaulas, esantis daugelio žinduolių rūšių varpose . Tokio kaulo neturi žmonės, arkliniai, sterbliniai, kiškiažvėriai, hienos. Kaulas svarbus atliekant kopuliaciją. Skirtingose rūšyse jis skirtingo dydžio ir formos. |
| lexicalization | lit: os penis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het penisbot of penisbeen (baculum, os penis) is een bot dat wordt aangetroffen in de penis van de mannetjes van veel zoogdiersoorten, waaronder een groot deel van de roofdieren en knaagdieren en enkele soorten primaten. Bij andere zoogdieren, waaronder buideldieren, hyena's, haasachtigen en de mens, ontbreekt het penisbot. |
| lexicalization | nld: penisbot |
| Polish |
| has gloss | pol: Kość prącia (os penis), bakulum (baculum) – heterotopowa kość występująca w prąciu u większości mięsożernych, owadożernych, nietoperzy i niektórych naczelnych. Generalnie nie występuje u człowieka, wyraków i niektórych szerokonosych, natomiast są znane bardzo nieliczne przypadki ludzi, u których najprawdopodobniej doszło do skostnienia tkanki łącznej i wytworzyła się kość prącia. Kość usztywnia narząd podczas kopulacji, a jej rozmiar waha się w zależności od gatunku. Jej charakterystyka może posłużyć do rozróżniania gatunków zwierząt morfologicznie podobnych do siebie. W przypadku gatunków nie posiadających kości prącia, jego sztywność podczas kopulacji osiągana jest dzięki zwiększeniu ciśnienia krwi w ciałach jamistych. Narządem homologicznym do kości prącia u samic ssaków jest kość łechtaczki (łac. os clitoridis). |
| lexicalization | pol: kość prącia |
| Portuguese |
| has gloss | por: O báculo, osso-do-pénis ou os penis é um osso presente no pénis da maioria dos mamíferos. Não existe nos humanos, equídeos, marsupiais, lagomorfos e hienas, entre outros. É usado para a cópula e o seu tamanho e forma variam com as espécies. As suas características são por vezes usadas para diferenciar espécies semelhantes. |
| lexicalization | por: báculo |
| Russian |
| has gloss | rus: Бакулюм (baculum, os priapi, os penis) — кость, образовавшаяся в соединительной ткани полового члена, в разной степени развития обнаружена у всех насекомоядных, летучих мышей, грызунов, хищных и большинства приматов, за исключением некоторых мартышковых, долгопятов и человека. Отсутствует у лошадей, сумчатых, зайцеобразных, гиен и прочих. Происхождение Формируется над мочеиспускательным каналом, из соединительной ткани формирующей пещеристые тела. Чаще всего, располагается между пещеристым телом и мочеиспускательным каналом (нередко имеет углубление или даже канал для уретры). У грызунов бакулюм, помимо прочего содержит гемопоэтическую ткань и, таким образом, возможно, участвует в кроветворении наравне с другими органами кроветворения . Точно неизвестно какие эмбриональные клетки служат его предшественником. |
| lexicalization | rus: бакулюм |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Bakulum (imenovan tudi penilna kost, os penis ali os prialpi) je kost, ki jo najdemo v penisu večine sesalcev. Ne najdemo je npr. pri človeku, konjih, vrečarjih, lagomorfih in hijenah. Služi kopulaciji in ima pri različnih vrstah različno obliko in velikost. To nam včasih tudi omogoča razlikovanje med vrstami. Anatomsko je koščeni vložek v mehkem tkivu, ki je del drobovnega oz. visceralnega skeleta. |
| lexicalization | slv: bakulum |
| Castilian |
| has gloss | spa: El báculo o hueso spongiano, es un hueso que se encuentra en el pene de la mayoría de los mamíferos, más precisamente en insectívoros, roedores, carnívoros y los primates. Entre las especies domésticas, se encuentra en el suris papayutus y el perro. Este hueso les permite a estos animales la penetración en ausencia de erección. |
| lexicalization | spa: Baculo |
| lexicalization | spa: báculo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Penisben (Os penis; Os priapi), också kallat baculum, är ett heterotropiskt skelettelement, det vill säga ett fritt ben som ej hänger samman med det övriga skelettet. |
| lexicalization | swe: Penisben |
