| German |
| has gloss | deu: Die Balao-Klasse war eine Klasse von Diesel-U-Booten der United States Navy aus dem Zweiten Weltkrieg. Mit 122 gebauten Booten zwischen 1942 und 1945 war sie die größte Klasse von U-Booten der US-Marine aller Zeiten. |
| lexicalization | deu: Balao-Klasse |
| Italian |
| has gloss | ita: La classe Balao ha rappresentato una delle più grandi ed importanti tra le classi di sommergibili statunitensi della Seconda guerra mondiale, molto simili a quelli della precedente Classe Gato. I battelli differivano nelle sistemazioni interne, ma la differenza più significativa fu luso dellacciaio ad alta resistenza che permetteva una maggiore profondità operativa che raggiunse 122m nelle prove. |
| lexicalization | ita: Classe Balao |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: バラオ級潜水艦 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Onderzeeboot van de Balaoklasse |
| Polish |
| has gloss | pol: Okręty podwodne typu Balao to typ amerykańskich okrętów podwodnych używanych podczas II wojny światowej. Typ Balao był rozwinięciem poprzedniego typu okrętów - Gato. Wewnętrznie okręty obu typów różniły się nieznacznie, najpoważniejszą zmianą było zastosowanie stali o podwyższonych właściwościach, dzięki czemu okręt mógł zanurzyć się na głębokość do 122m. W służbie znalazło się 132 okręty podwodne typu Balao. |
| lexicalization | pol: Okręty podwodne typu Balao |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Clase Balao fue un diseño de submarinos de la Armada de Estados Unidos usado durante la Segunda Guerra Mundial. Una mejora evolutiva sobre el antiguo submarino Clase Gato, el casco tenía ligeras diferencias. La innovación más significativa fue el uso de más acero reforzado en el casco presurizado, el cual incrementaba su profundidad de prueba a 400 pies (122 m). Se ordenaron 132 submarinos de esta clase (diez fueron cancelados sobre el final de la Segunda Guerra Mundial). |
| lexicalization | spa: clase Balao |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Balao sınıfı denizaltı |
