| Aragonese |
| has gloss | arg: Belascoáin (Belaskoain en basco) ye un monezipio de Nabarra situato en la comarca de la Cuenca de Pamplona. La suya poblazión ye de 115 abitants (2006), en una superfizie de 6,1 km² con una densidat de poblazión de 18,85 ab/km². |
| lexicalization | arg: Belascoain |
| lexicalization | arg: Belascoáin |
| Breton |
| has gloss | bre: Beraskoain zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria. |
| lexicalization | bre: Beraskoain |
| Catalan |
| has gloss | cat: Belaskoain és un municipi de Navarra, a la comarca de Cuenca de Pamplona, dins la merindad de Pamplona. |
| lexicalization | cat: Belaskoain |
| Basque |
| has gloss | eus: Beraskoain Nafarroako udalerria da. Iruñeko merindadeko herri honek 124 biztanle zituen 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera. Nafarroako hiriburutik 19 kilometrora dago. |
| lexicalization | eus: Beraskoain |
| French |
| has gloss | fra: Belascoáin est une ville et une municipalité de la Communauté Forale de Navarre (Espagne), dans la Cuenca et Merindad de Pampelune. Elle est située dans la zone non bascophone de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel . Le secrétaire de mairie est aussi celui de Zabalza. |
| lexicalization | fra: Belascoain |
| lexicalization | fra: Belascoáin |
| Italian |
| has gloss | ita: Belascoáin è un comune spagnolo di 111 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. |
| lexicalization | ita: Belascoáin |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Beraskoain |
| Portuguese |
| has gloss | por: Belascoáin é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra, de área 6,1 km² com população de 115 habitantes (2006) e densidade populacional de 18,85 hab./km². |
| lexicalization | por: Belascoáin |
| Aromanian |
| has gloss | rup: Belascoáin, icã vascã: Belazkoain, easte un cãsãbã tu Navarra. |
| lexicalization | rup: Belascoáin |
| Russian |
| has gloss | rus: Беласкоайн — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона. Занимает площадь 6,1 км². Население — 115 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. |
| lexicalization | rus: Беласкоайн |
| Castilian |
| has gloss | spa: Belascoáin (Beraskoain en euskera) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Cuenca de Pamplona, en la merindad de Pamplona. |
| lexicalization | spa: Belascoain |
| lexicalization | spa: Belascoáin |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Belascoain là một đô thị trong tỉnh và cộng đồng tự trị Navarre, Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích là 6,073 ki-lô-mét vuông, dân số năm 2007 là 113 người. |
| lexicalization | vie: Belascoáin |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Belascoáin amo an usa ka bungto ha Navarra, Espanya. |
| lexicalization | war: Belascoáin |
