e/Berkson's paradox

Information
has gloss	eng: Berksons paradox or Berksons fallacy is a result in conditional probability and statistics which is counter-intuitive for some people, and hence a veridical paradox. It is a complicating factor arising in statistical tests of proportions. Specifically, it arises when there is an ascertainment bias inherent in a study design.
lexicalization	eng: Berkson's paradox
instance of	c/Probability theory paradoxes

Meaning
Russian
has gloss	rus: Парадокс Берксона или ошибка Берксона — положение математической статистики, сформулированное Дж. Берксоном. Формулировка: два независимых события могут становиться условно зависимыми, если произошло некоторое событие. Этот вывод является контр-интуитивным для некоторых людей, и таким образом может быть описан как парадокс. Парадокс Берксона часто описывается в области медицинской статистики или биостатистики. Он является усложняющим фактором, появляющимся в статистических проверках соотношений.
lexicalization	rus: Парадокс Берксона