| Breton |
| lexicalization | bre: Bever |
| German |
| has gloss | deu: Bever (franz.: Biévène) ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Flämisch-Brabant. Sie gehört zu den niederländischsprachigen Gemeinschaften mit französischen Fazilitäten. |
| lexicalization | deu: Bever |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Bever (nederlande:[BE:vr], france: Biévène [BIe:vejn]) estas municipo en Belgio. |
| lexicalization | epo: Bever |
| French |
| has gloss | fra: Biévène (en néerlandais Bever) est une commune néerlandophone à facilités de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand (Pajottenland). |
| lexicalization | fra: Bievene |
| lexicalization | fra: Biévène |
| Italian |
| has gloss | ita: Bever (in francese Biévène) è un comune belga di 2.048 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo). |
| lexicalization | ita: Bever |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bever (Frans: Biévène) is een gemeente in het Pajottenland, provincie Vlaams-Brabant in België. De officiële taal is er het Nederlands. Daarnaast kent het ook taalfaciliteiten voor haar historische Franstalige minderheid. De gemeente telt ruim 2000 inwoners. Binnen de gemeentegrenzen liggen geen andere kernen. Volgens de etymologen heeft de naam van de gemeente Bever waarschijnlijk een Keltische oorsprong (beven = grens; beber = knaagdier bever). |
| lexicalization | nld: Bever |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Bever (fransk: Biévène) er en kommune i den belgiske provinsen Flamsk Brabant. |
| lexicalization | nor: Bever |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bever é um município da Bélgica localizado no distrito de Halle-Vilvoorde, província de Brabante Flamengo, região da Flandres. |
| lexicalization | por: Bever |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Bever este o comună în provincia Brabantul Flamand, în Flandra, una dintre cele trei regiuni ale Belgiei. Suprafaţa totală este de 19,78 km². Comuna Bever este situată în zona flamandă vorbitoare de limba neerlandeză a Belgiei dar este una dintre comunele belgiene cu facilităţi lingvistice pentru minoritatea francofonă. La 1 ianuarie 2008 comuna avea o populaţie totală de 2.093 locuitori. |
| lexicalization | ron: Bever |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bever (Biévène trong tiếng Pháp) là một đô thị ở tỉnh Vlaams-Brabant. Đô thị này chỉ bao gồm thị xã Bever proper. It tọa lạc ở . Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Bever có tổng dân số 2.023 người. Tổng diện tích là 19,78 km² với mật độ dân số là 102 người trên mỗi km². Also the famous Erik the Bever lives here. |
| lexicalization | vie: Bever, Vlaams-Brabant |
| Volapük |
| has gloss | vol: Bever (Fransänapüko: Biévène) binon zif in provin: Vlaams-Brabant, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Bever |
| Chinese |
| has gloss | zho: 贝纲尔（荷兰语：, 法语：）是位於比利时佛羅明-布拉奔省部的一座城市，人口2,203人（2006年）。 |
| lexicalization | zho: 贝纲尔 |
