| Danish |
| has gloss | dan: Bill Buchanan er en fiktiv person fra tv-serien 24 Timer spillet af James Morrison. |
| lexicalization | dan: Bill Buchanan |
| French |
| has gloss | fra: Bill Buchanan est un personnage fictif de la série télévisée américaine 24 heures chrono, joué par James Morrison et apparaissant dans les saisons 4, 5, 6 et 7. Il est directeur de la Cellule anti-terroriste (CAT, en f rançais) ou Counter Terrorist Unit (CTU, en anglais) de la saison 4 à la saison 6 quand il est forcé de démissionner. Entre les saisons 5 et 6 il a épousé Karen Hayes. Il sera de retour dans la saison 7 où il travaille en dehors des agences officielles afin de découvrir des terroristes qui se trouvent au plus haut niveau du gouvernement. Il se sacrifie afin de sauver la présidente des Etats-Unis lors d'une attaque perpétrée à la maison blanche, et ce à la place de Jack, pour lui permettre de continuer la mission. (Épisode 13) |
| lexicalization | fra: Bill buchanan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ビル・ブキャナン（Bill Bucanan)とは、ドラマ「24 -TWENTY FOUR-」に登場する架空の人物である。演じるのはジェームズ・モリソン。日本での吹き替え声優は中博史。 |
| lexicalization | jpn: ビル・ブキャナン |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bill Buchanan is een personage uit de televisieserie 24, gespeeld door James Morrison. Hij is het hoofd van de Los Angeles Counter terrorist Unit (CTU) in het seizoen 4 tm 6. Tussen het 5e en 6e seizoen is hij getrouwd met Karen Hayes. |
| lexicalization | nld: Bill Buchanan |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Bill Buchanen er en sjef i CTU (Counter Terrorist Unit) i sesong 4,5 og 6 av TV-serien 24. Bill Buchanen blir spilt av James Morrison. Bill Buchanen dør i sesong 7. |
| lexicalization | nor: Bill Buchanan |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bill Buchanan é um personagem fictício da série 24 Horas interpretado por James Morrison. Ele é o Diretor da Unidade Contra-Terrorismo de Los Angeles. |
| lexicalization | por: Bill Buchanan |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bill Buchanan fue un personaje ficticio de la serie de televisión norteamericana 24. Bill fue Agente Especial a Cargo y Director local de la agencia antiterrorista CTU. Previo a esto fue agente asociado a División. Fue una de las adiciones a la cuarta temporada para compensar por la retirada de Erin Driscoll y otros personajes agregados a la serie. Falleció en un intento de salvar a la Sra. Presidenta de los Estados Unidos de América Allison Taylor. Su sacrificio no fue en vano: removió a suficientes agentes enemigos y llamó la atención del FBI quienes entraron en acción y rescataron a la Presidenta y la mayoría de los rehenes. |
| lexicalization | spa: Bill Buchanan |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Bill Buchanan ni jina la uhusika wa kipindi cha televisheni cha Kimarekani maarufu kama 24. Uhusika unachezwa na James Morrison. Humu kacheza kama Mkurugezi wa Kitengo cha Kuzuia Ugaidi cha Los Angeles (CTU), kuanzia msimu wa nne hadi wa sita, pale alipolazimishwa ajiuzuru. |
| lexicalization | swa: Bill Buchanan |
